"Zerrissenheit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ZERRISSENHEIT का उच्चारण

Zerrissenheit  [Zerrịssenheit]

जर्मन में ZERRISSENHEIT का क्या अर्थ होता है?

एकता का अभाव

Zerrissenheit

टूटेनेस एक शब्द है जिसका इस्तेमाल विभिन्न संदर्भों में किया गया है। वह मूल रूप से दिल के अनुराधना की स्थिति के रूप में वर्णित किया गया था, जिसे पापी के आंतरिक पश्चाताप की स्थिति के रूप में समझा गया था। यह महत्व, जो अभी भी पीतवाद में प्रचलित है, 17 वीं सदी के अंत में धीरे-धीरे बदल गया, विशेषकर अठारहवीं शताब्दी में, जब अवधारणा का धर्मनिरपेक्ष संदर्भ में तेजी से उपयोग किया गया था अब, उथल-पुथल के तहत, व्यक्ति का विरोध, आत्मा का संकट, इच्छाओं और वास्तविकता के बीच एक आंतरिक संघर्ष के रूप में समझा गया था।

Zerrissenheit ist ein Begriff, der in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet wird. Mit ihm bezeichnete man ursprünglich einen Zustand der Zerknirschung des Herzens, der als Bedingung der inneren Umkehr des Sünders verstanden wurde. Diese noch im Pietismus vorherrschende Bedeutung veränderte sich schrittweise im späten 17., vor allem aber 18. Jahrhundert, als der Begriff zunehmend im weltlichen Zusammenhang verwendet wurde. Nun verstand man unter Zerrissenheit den Zwiespalt des Individuums, eine Bedrängnis der Seele, einen inneren Konflikt zwischen Wünschen und Wirklichkeit.

जर्मनशब्दकोश में Zerrissenheit की परिभाषा

आंतरिक चड्डी की स्थिति

Zustand inneren Zerrissenseins.

जर्मन में «ZERRISSENHEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Zerrissenheit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Zerrissenheit के पर्यायवाची

Kampf · Konflikt · Zweifel · Zwiespalt

का अनुवाद ZERRISSENHEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Zerrissenheit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Zerrissenheit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Zerrissenheit» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 一盘散沙
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: desunión
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: disunity
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: एकता का अभाव
• अनुवादक जर्मन - अरबी: شقاق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: разобщенность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: desunião
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অনৈক্য
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: désunion
• अनुवादक जर्मन - मलय: perpecahan
• जर्मन: Zerrissenheit
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 不統一
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 불통일
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: disunity
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sự chia ra
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஒற்றுமையின்மையை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: भांडण
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: anlaşmazlık
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: disunità
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: rozbicie jedności
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: роз´єднаність
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: lipsa de unitate
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: διαίρεση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: onenigheid
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: oenighet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: splittelse

«ZERRISSENHEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Zerrissenheit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Nick Hornby

Ich verliebte mich in den Fußball, wie ich mich später in Frauen verlieben sollte: plötzlich, unerklärlich, unkritisch und ohne einen Gedanken an den Schmerz und die Zerrissenheit zu verschwenden, die damit verbunden sein würden.

2

Otto von Leixner

Auch eine ungeliebte Pflichtarbeit kann uns in Tagen innerer Zerrissenheit und äußerer Kämpfe zu der Ruhe verhelfen, die der Mensch im Leben nötig hat.

3

Friedrich Theodor Vischer

Der Humor ist voll Unschuld, aber er ist nicht die einfache Unschuld eines Kindes, sondern eine solche, die, durch innere Wehen, durch Zerrissenheit, Kampf, Schuldbewußtsein hindurchgegangen, sich wieder mit ihrem Gott versöhnt hat.

4

Klaus Ender

Die Zerrissenheit im Weltgetriebe, bezieht sich nicht nur auf die Liebe.

जर्मन किताबें जो «ZERRISSENHEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Zerrissenheit का उपयोग पता करें। Zerrissenheit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zwischen Widerstand und Zustimmung - Die Zerrissenheit der ...

Die Verbrechen des Nazi-Regimes markieren einen grausamen Höhepunkt in der deutschen Geschichte.

Rauke Grimm, 2002

"Meine Identität ist die Zerrissenheit": "Halbjüdinnen" und ...

"Halbjüdinnen" und "Halbjuden" im Nationalsozialismus Sonja Grabowsky. » Meine Identität ist die Zerrissenheit« »Halbjüdinnen« und »Halbjuden« im Nationalsozialismus Psychosozial-Verlag »Meine Identität ist die Zerrissenheit« ...

Sonja Grabowsky, 2012

Geschichte der mittelalterlichen chinesischen Philosophie

Buch. IL. Die. Zeit. der. Sechs. Dynastien. A. Die. Epoche. von. Chinas. Zerrissenheit. Die drei Reiche (221—265), die TcAm-Dynastie (265 — 420), die Nord- und Südstaaten (420—589) und die Swi-Dynastie (589—617). Waren die ...

Alfred Forke, 1964

Ambivalenz und Zerrissenheit: des Schauspielers als Antrieb ...

Die Ambivalenz und Zerrissenheit des Schauspielers Marlon Brando, bracht ihm 1955 f r seine Darstellung des Terry Malloy in dem Film On the Waterfront" ("Die Faust im Nacken"), unter der Regie von Elia Kazan den Oscar als "Bester ...

Hannes Wegener, 2011

Die Bedeutung von Sprache in der Phänomenologie des Geistes

Er erkennt die Empörung seines Gegenübers nicht, erkennt nicht dessen Zerrissenheit. Er sieht lediglich „ein Spiel seiner Laune, einen Zufall seiner Willkür; sein Geist ist die ganz wesenlose Meinung, die geistverlassene Oberfläche zu sein“ ...

Sebastian Kluitmann, 2008

Volkswirtschaftslehre ist Kulturwissenschaft: Ökonomik ...

In der Person Heinrich von Kleist spiegelt sich die moderne Zerrissenheit, eine Zerrissenheit, die am Ende ihn selbst zerreißt. I. Kontrastfolie: Friedrich Schillers Projekt einer neuerlichen Gefangennahme der Sinnlichkeit in der „Ästhetischen ...

Steffen W. Groß, 1999

Die Einheit der Polis: eine Studie über Platons Staat

1.2 Ursache der allgemeinen Zerrissenheit der Poleis Die Ursache der allgemeinen Zerrissenheit der Poleis ist oben (1.1) angedeutet worden: der die Poleis beherrschende und sie zerstörende (521A8) Kampf um die Herrschaft hängt mit der ...

J. F. M. Arends, 1988

Blätter für literarische Unterhaltung

Es ist daran, und, wir glauben, mit guten und anschaulichen Gründen, klar gemacht, wie die sittliche Tendenz des Voltslebens dadurch mehr und mehr untergraben und jene Zerrissenheit, jene Unbehaglichkeit des inner« Lebens der Nation ...

‎1838

Wenn Schmetterlinge nicht mehr kribbeln: neues Glück auf ...

neues Glück auf Fuerteventura ; Roman Walter Axmann. Karins und V Karins und V Karins und V Karins und V Karins und Volkolkolkolkolkers W ers W ers W ers W ers Weg aus der Zerrissenheit eg aus der Zerrissenheit eg aus der ...

Walter Axmann, 2009

Kameradschaft: die Soldaten des nationalsozialistischen ...

V. Zerrissenheit. in. der. Schicksalsgemeinschaft. l . Familienidyll und Frauenabenteuer Der soziale Orientierungspunkt der »Unsoldaten« war die Familie. Ihre Sehnsüchte kreisten um individuelle Berufspläne. Das Zuhause der »geborenen« ...

Thomas Kühne, 2006

«ZERRISSENHEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Zerrissenheit पद का कैसे उपयोग किया है।

Über die Zerrissenheit eines Kontinents

Szene aus "Die lateinamerikanische Tragödie" von Felipe Hirsch. Mit dem Stück wurde das Iboamerikanische Theaterfestival Adelande in Heidelberg eröffnet. «Deutschlandradio Kultur, फरवरी 17»

Scheuer: Özdemirs knapper Sieg zeigt "Zerrissenheit" der Grünen

CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer hat den knappen Sieg Cem Özdemirs bei der Urwahl zur Spitzenkandidatur der Grünen als Signal der "Zerrissenheit" ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, जनवरी 17»

Januar - Januszeit: Die Zerrissenheit in der Trauer als Schwelle zum ...

Ruthmarijke Smeding hat ein Trauermodell entwickelt, indem sie die typische Zerrissenheit von Trauernden als Janus-Zeit beschreibt. Trauernde blicken zurück ... «Pressetext.com, जनवरी 17»

Bild der Zerrissenheit

In einer insgesamt prekären Lage der EU bietet jetzt auch das Parlament ein Bild der Zerrissenheit. Und muss sich nun des Vorwurfs erwehren, die ... «Südwestpresse Neckar Chronik, जनवरी 17»

Die Zerrissenheit der Konservativen

Früher, da war es leichter. Jeder Katholik wusste, wo er steht. Wer unter Johannes Paul II. und Benedikt XVI. lehramtstreu war, der war auch papsttreu. Man war ... «katholisch.de, जनवरी 17»

Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig (42) in Laura: "Ich ...

Der Abschied von Kindern und Ehemann fällt der Bundesfamilienministerin nicht immer leicht: "Ich kenne die Zerrissenheit aller arbeitenden Mütter. Ich möchte ... «Presseportal.de, जनवरी 17»

"Eine innere Zerrissenheit"

Gemeinsam mit Studenten aus der Ukraine haben junge OTHler einen Dokumentarfilm über Flucht produziert. Zusammen mit Marian Mure und Anna Wiesmeier ... «Onetz.de, दिसंबर 16»

Geprägt von Zerrissenheit

Hans Natoneks bewegende Lebensgeschichte, vor allem aber sein Buch "Kinder einer Stadt" standen im Mittelpunkt des "Literarischen Cafés" im ... «Onetz.de, अक्टूबर 16»

Hollywoodfilm über Snowden zeigt Zerrissenheit der USA auf

Ab Morgen läuft der Film «Snowden» des US-Regisseurs Oliver Stone in Schweizer Kinos. Der Film hat die Debatte in den USA darüber, neu entfacht, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, अक्टूबर 16»

Merkel: Spaltung und Zerrissenheit als bittere Bilanz der ...

Mit einer 10-Punkte-Mängelliste weist Gastautor Wolfgang Müller-Michaelis nicht nur das Scheitern der Flüchtlingspolitik der Bundesregierung nach. Wichtiger ... «Tichys Einblick, अगस्त 16»