"chasteté" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में CHASTETÉ का उच्चारण

chasteté

फ़्रेंच में CHASTETÉ का क्या अर्थ होता है?

शुद्धता

Chasteté

शुद्धता सभी अनैतिक यौन विचारों से, और सामान्य रूप से यौन सुख में संयम दिखाने से, सभी प्रथाओं से दूर रहती है। संस्कृति के अनुसार शुद्धता की धारणा अधिक या कम होती है। कैथोलिक चर्च में शुद्धता के आधार पर एक बहुत व्यापक परिभाषा होती है और लोगों के बीच सभी भावात्मक संबंधों और उन प्रत्येक उपहार के उचित उपयोग को चिंतित करता है जिनका उपयोग किसी दूसरे रिश्ते के माध्यम से बढ़ने में मदद करने के लिए किया जा सकता है, या अपनी स्वयं की इच्छा में उसे शामिल करने के लिए शुद्धता तब दूसरों की सेवा में होती है, जबकि किसी की इच्छाओं को पूरा करने के लिए दूसरों की सेवा करने की बजाय, मान्यता, शक्ति के लिए इच्छा होती है .... शुद्धता का गुणधर्म स्वतंत्रता है कि वह स्वतंत्रता को भगवान और उसके पड़ोसी को एक उदासीन तरीके से प्यार करने में सक्षम हो सकता है , प्रत्येक व्यक्ति का सम्मान करना

La chasteté consiste à s'abstenir de toutes pratiques, de toutes pensées sexuelles immorales, et à faire preuve de retenue dans les plaisirs sexuels en général. La notion de chasteté varie plus ou moins en fonction de la culture. Dans l'Église catholique, la vertu de chasteté à une définition beaucoup plus large et concerne toutes les relations affectives entre personnes et le bon usage des dons de chacun qui peuvent être utilisés soit pour aider l'autre à grandir à travers une relation libre, soit pour l'enfermer dans son propre désir. La chasteté revient alors à être au service des autres plutôt que se servir des autres pour satisfaire ses envies, son désir de reconnaissance, de puissance,.... La vertu de chasteté est la liberté de pouvoir aimer Dieu et son prochain de manière désintéressée, de respecter chaque personne.

फ़्रेंचशब्दकोश में chasteté की परिभाषा

शब्दकोश में पवित्रता की परिभाषा शारीरिक सुख से और उससे संबंधित सभी चीजों से दूर रहने का गुण है; पी। ext। शारीरिक सुखों में संयम दिखाने के लिए

फ़्रेंच में «CHASTETÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «chasteté» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में chasteté के पर्यायवाची

abstinence · ascétisme · célibat · continence · décence · honnêteté · intégrité · pudeur · pudicité · pureté · réserve · retenue · sagesse · tempérance · tenue · vertu · virginité

फ़्रेंच में «CHASTETÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «chasteté» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में chasteté के विलोम

concupiscence · corruption · cynisme · débauche · dépravation · désordre · dissipation · érotisme · immodestie · immoralité · impudeur · impudicité · impureté · incontinence · indécence · intempérance · lasciveté · libertinage · licence · lubricité · luxure · obscénité · paillardise · plaisir · polissonnerie · salacité · sensualité · stupre · vice · volupté

का अनुवाद CHASTETÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ chasteté का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत chasteté अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «chasteté» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 贞洁
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: castidad
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: chastity
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: शुद्धता
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: عفة
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: целомудрие
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: castidade
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: সতীত্ব
• फ़्रेंच: chasteté
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: kesucian
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Keuschheit
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 貞操
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 순결
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: murni
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: trinh tiết
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: கற்பு
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: शुद्धता
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: iffet
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: castità
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: czystość
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: цнотливість
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: castitate
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: αγνότητα
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: kuisheid
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: kyskhet
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: kyskhet

«CHASTETÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

chasteté वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Anatole France

De toutes les aberrations sexuelles, la pire est la chasteté.

2

Charles Caleb Colton

La chasteté est une vertu pour certains et un vice pour d'autres.

3

Ovide

La beauté et la chasteté sont toujours en querelle.

4

Charles Regismanset

La chasteté est assurément la plus négative des vertus, à moins que ce ne soit le plus secret de tous les vices.

5

August Strindberg

Quelle candeur de croire à la chasteté en amour !

6

Charles Pinot Duclos

Le mérite a sa pudeur comme la chasteté.

7

Saint François de Sales

La chasteté est le lis des vertus et, dès cette vie, elle nous rend presque semblables aux anges. Rien n’est beau que par la pureté et la pureté des hommes c’est la chasteté.

8

André Theuriet

De toutes les vertus auxquelles l'humanité rend un culte hypocrite, la chasteté est, au fond, celle que les femmes honorent le moins chez un homme.

9

Ennio Flaiano

La chasteté est le mirage des obscènes.

10

Michel Serrault

Si je ne suis pas devenu prêtre, c'est à cause des voeux de chasteté.

फ़्रेंच किताबें जो «CHASTETÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में chasteté का उपयोग पता करें। chasteté aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Histoire universelle de la chasteté et du célibat

Idéal de vie pour les uns, aberration contre nature pour les autres, l'abstinence sexuelle a joué un rôle majeur et trop souvent méconnu dans toutes les sociétés humaines.

Elizabeth Abbott, 2001

La chasteté

Pour les hommes et les femmes en couple, le mot chasteté évoquerait le retour à un passé révolu, où le plaisir charnel pouvait être considéré comme une faute, une débauche. Et si la chasteté était tout autre chose ?

Lucie Licheri, Jeannine Marroncle, 2001

Exhortation à la chasteté

Ce traité constitue chronologiquement le second volet d'un triptyque, dont le III est la Lettre A son épouse (déjà publié dans la collection) et le 3e l'ouvrage Sur le mariage unique (dont la publication est prévue prochainement).

Tertullian, Claudio Moreschini, Jean Claude Fredouille, 1985

L'oeil du coeur

Il n'y a aucune contradiction dans le fait que la morale chrétienne veuille simultanément la procréation et la chasteté, et même cette dernière avant tout, car ces deux fonctions n'ont pareillement de sens qu'en vue de Dieu : la chasteté d'une ...

Frithjof Schuon, 1995

Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...

La loi de Dieu- commande chasteté. *• Charr.- a Une vierge consacrée^ la chasteté religieuse. » Boss. « Les corps des vierge* sont purifiés et ennoblis par la chasteté. » 1d. a La chasteté' de Xénocrale était une vertu qu'il soutenait par des ...

Pierre Benjamin Lafaye, 1869

Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...

EXHORTATION BL'IV LA CHASTETÉ. Exemphim esto Qdcliiim in caslilatc. (I Tim. , IV.) Soyez l'exemple des fidèles par votre chasteté. L'avis que donnait saint Paul à son disciple Timothée est l'avis que l'Eglise ne cesse d'adresser à ses ...

Jacques-Paul Migne, 1854

La vie religieuse: premières Constitutions des religieuses ...

5. La. chasteté. (70,. 119). L'obéissance touche le principe actif de la vie humaine . Il s'agit de transformer un vouloir, qui est si souvent volonté de puissance, en service inconditionnel du Royaume. La pauvreté touche le principe réceptif de la  ...

Dominique Sadoux, Pierre Gervais, 1986

(XII, 580 p.)

De la Chasteté, de la Continence, de la Pudeur, et de la Modestie. 316. La chasteté est une vertu morale qui modère et restreint dans les bornes du devoir le penchant naturel pour les plaisirs de la chair. On distingue la chasteté des vierges, ...

Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.), 1853

Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...

En dehors de l'usage qu'en ont fait les deux reines de France mentionnées ci- dessus, l'hermine décore le fanion des femmes qui accompagnent la Chasteté dans son triomphe (Coll. Gardner, Boston, par Pesellino, fig. ds Weisbach, Trionfi , p.

Guy de Tervarent, 1997

Les triumphes de la noble dame amoureuse et l'art ...

Par quoi chacun & elle se prenne garit ~die auec lui chasteté pour sa garde: Car chasteté par pudique combat Donne la fuite a luxure ou l'abbat, Par chasteté tant doulce & honnorable, Le chreflien est aus anges semblable» Par chasteté on a ...

Jean Bouchet, 1563

«CHASTETÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में chasteté पद का कैसे उपयोग किया है।

"La Dame à la Licorne" quitte le musée de Cluny pour les planches …

Au Moyen Age, la licorne est symbole de chasteté mais on prête aussi à sa corne des vertus de fertilité et de vigueur sexuelle. Pour l'attraper ... «Le Point, जुलाई 15»

6 pays où il est illégal de danser

... Pharrell Williams. Sur une chaîne de télévision nationale, ils ont été forcés de s'excuser pour ce "clip vulgaire offensant la chasteté publique". «NEONmag.fr, जुलाई 15»

Une marche sur le feu ce dimanche à la Chapelle La Misère de Villèle

La lutte entre les frères Pandavas et les Kauravas la traversée d'un brasier par la déesse Pandialé (Draupady Amen) pour prouver sa chasteté ... «Zinfos 974, जुलाई 15»

Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses

C'était encore au régent qu'était due cette chasteté de la jeunesse de Louis XV. Dissolu pour lui, athée, blasphémateur, il avait préservé le ... «Sept.info, जुलाई 15»

Scream : Episode 3, la vidéo promo, Emma doit choisir la prochaine …

Un message subliminal pour prôner la chasteté chez les jeunes ? Ou un détournement de la jeune fille vierge si chère au genre de l'horreur ? «June News, जुलाई 15»

Ciara fait voeu de chasteté : Son amoureux Russell Wilson prône l …

Il y a ceux qui attendent le mariage pour perdre leur virginité, et les autres... A défaut de pouvoir faire un bond dans le passé, Russell Wilson et ... «Pure People, जुलाई 15»

«Game of Thrones» spoilé à Wimbledon?

Lui, il n'a rien promis du tout en termes de chasteté au contraire du Lord Commandant. C'est ce qu'on ferait à sa place en tout cas. «Libération, जुलाई 15»

Amours, vices et vertus

Malgré les efforts de la Dévotion, de l'Humilité ou de la Chasteté pour lutter contre les vices, la Fol Outrecuidance frappe le Monde avec un ... «La Tribune de l'Art, जुलाई 15»

Modèle en vogue pour la Korité: Les robes bustier à la fente très …

En même temps, s'habiller de la plus belles des manières pour montre sa joie d'avoir accompli un mois plein de chasteté. Ainsi, le pratiquant ... «S'informer en temps réel, जुलाई 15»

Le Pape attend un «miracle» au prochain synode sur la famille

... communier qu'en cessant la vie commune avec "l'autre conjoint" et en faisant une confession sincère, s'engageront à vivre dans la chasteté. «Le Figaro, जुलाई 15»