Scarica l'app
educalingo
আলেখ্য

Significato di "আলেখ্য" sul dizionario di bengalese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI আলেখ্য IN BENGALESE

[alekhya]


CHE SIGNIFICA আলেখ্য IN BENGALESE

definizione di আলেখ্য nel dizionario bengalese

Illustrazioni [ālēkhya] b. Immagine. Illustrazione pittorica; Figure impresse [Canzone. A + √likh + y].


PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON আলেখ্য

অসংখ্য · অসখ্য · আভি-মুখ্য · ঔখ্য · নিরুপাখ্য · বৈমুখ্য · মুখ্য · লেখ্য · সখ্য · সাংখ্য

PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME আলেখ্য

আলু-থালু · আলু-বোখরা · আলুই · আলুনি · আলুফা · আলুর দোষ · আলুলায়িত · আলুলিত · আলেকম · আলেখা · আলেপ · আলেম -আলিম · আলেয়া · আলো · আলো-চাল · আলোক · আলোকন · আলোচক · আলোচনা · আলোচিত

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME আলেখ্য

অকথ্য · অকর্তব্য · অকাট্য · অকার্য · অকৃত্য · অখাদ্য · অগন্তব্য · অগম্য · অগ্রাহ্য · অগ্র্য · অচাঞ্চল্য · অচৈতন্য · অচ্ছেদ্য · অতথ্য · অত্যাজ্য · অত্যাশ্চর্য · অদৃশ্য · অদৈন্য · অদ্য · অদ্রাব্য

Sinonimi e antonimi di আলেখ্য sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «আলেখ্য»

আলেখ্য ·

Traduzione di আলেখ্য in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI আলেখ্য

Conosci la traduzione di আলেখ্য in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di আলেখ্য verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «আলেখ্য» in bengalese.
zh

Traduttore italiano - cinese

绘画
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pintura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Painting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

картина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pintura
270 milioni di parlanti
bn

bengalese

আলেখ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

peinture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lukisan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Malerei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ペインティング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그림
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Painting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bức tranh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓவியம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चित्रकला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boyama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pittura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

malarstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

картина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pictură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωγραφική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skildery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

målning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maleri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di আলেখ্য

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «আলেখ্য»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di আলেখ্য
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di bengalese online ed espressioni più utilizzate con la parola «আলেখ্য».

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su আলেখ্য

ESEMPI

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «আলেখ্য»

Scopri l'uso di আলেখ্য nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con আলেখ্য e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
র্ক যে সকল WU সংগ্রহ করা যার, তাহাতে নিট্টসন্দেহে প্রমর্মর্গত হর যে, তিনি ছিলেন পৌড়দেশীয় কবি ৷ আবার *প্রকতিচিত্র ও সমাজ-আলেখ্য পৌড়বঙ্গেরই নিখুঁত ছবি I অঘোসপ্তশর্তীতে সাহিভ্য রচনার যে কাঠামো প্রস্তুত হইরাছে, তাহার সঙ্গে পরবতী বাংলা ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
2
Dvijendralāla (Jībana).
আলেখ্য”-কাব্যে এই মাতৃহারা অসহায়দের কথা স্মরণ করিয়া, কত রকমে কতবারই যে তিনি হাহাকার করিয়! র্কাদিয়াছেন ; “সাজাহান”, “চন্দ্রগুপ্ত” প্রভৃতি নাটকের পত্রে-পত্রে ও ছত্রে-ছত্রে হৃদয়ের শোণিত-বিন্দু দিয়া তিনি ব্যাৎসল্যস্নেহের যে সকল মর্মভেদী, করুণ ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
৭ ; মোহাম্মদ হাবিবুর রহমান (বশিরহাটী) মুজাহিদে মিল্লাত পীর আল্লামা রুহুল আমীন (রহ) বশিরহাটী-এর জীবন আলেখ্য, স্টুডেন্ট লাইব্রেরী সাতক্ষীরা, ১৩৯৩ বাং. ১৯৮৭ খৃ. পূ. ৯ ; মোঃ নূরুল আমীন, পীর আল্লামা রুহুল আমীন (রহ)-এর জীবনী, বশিরহাট, ১৪০২ বাং/১৯৯৬ খৃ. পৃ.
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
এতটুকু একটা গ্রহ বা উপগ্রহ, শুধু বনবনানীতে ঘেরা, সেখানে আবার অন্য কেউ নেই উনি ছাড়া, আবার দিব্যি পাখীর ডাকও আছে! করুণাদেবীর মুখশ্রী কি সুন্দর! আর কি সহানুভূতি ও করুণাময় ঈষৎ বিষাদমাখা। মাতৃমূতির এমন অপূর্ব মহিমময় জীবন্ত আলেখ্য তার সামনে থাকতেও ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
ক্লাইব সাহেব এই আলেখ্য দেখিবামাত্র তাহাতে সম্মতি দিলেন কিন্তু বোধ হইতেছে, সেই কল্পনা অনুসারে দুর্গ নির্মাণ করিলে যে বিপুল অর্থব্যয় এ চিন্তা তাহার মনমধ্যে উদয় না হইয়া থাকিবে, যেহেতু ইহা নির্মাণে ক্রমে ক্রমে দুই কোটি টাকা ব্যয় হয়। ফলতঃ এই বিপুল ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
6
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
ঈসা বনাম সামর্থ্যে হবে লড়াই অফিস যাব কি বয়ে চোথাপত্তর দিন সংগত, রাত কি আমার চাই? চাকার বাতাসে ঝরাপাতা উড়ে যায় কতদূর ওড়ে? অবলম্বিত মালা সামান্য রেখে সবটুকু খেতে চায় সাধ হয়েছিল বাড়িয়ে দিয়েছি গলা। স্বকৃত আলেখ্য স্তুপাকার বাসি ফুল, ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
7
Kabitā o prasaṅga kathā
... কল্পনার অলস বিলাস ত নযই, তা সমস্ত মানুষের অল্পে-অনুসন্ধা'নের অভিধান, উল্লাস, হতাশা, বিসূ[র, উত্তেজনা ষার মধ্যে একাকার হযে আছে |' কিও “সমস্ত মানুষের আত্ম-অনুসদ্ধানের অভিযান' হলেও উপন্যাস যেহেতু একটি বিশিষ্ট দেশ ও সমাজপরিবেশের আলেখ্য এবং উপন্যাসের ...
Md Mahfuzullah, 1976
8
Prabandha-mālā
... তাহার প্রতি একবার প্রাদ্রধ্যেন করিন্না দেখা আবশ্যক ; এই বিবেচনার এইখানে তাহার একটা চুন্বক আলেখ্য প্রদর্শন করা যাইতেছে ৷ আমাদের দেশে আর্যা-শন্ধের প্ররোগ প্রপমে আম্যাবর্তের চতুস্কসীমার মধ্যে অবরুন্ধ ছিল; তাহার পরে তাহা তারতবর্ষের দক্ষিণাভিমূখে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
9
Dvijendralāla
... ও ঔপন্যাসিক ৷ দ্বিজেন্দ্রলাল তাঁর “আলেখ্য” কাব্যটি “অনুজ্যেপমা দেবকুমারকে উৎসর্গ করেন | প্রথমনাথ রারচৌধুরী : কবি ও নাটকোর I দ্বির্টুজন্দ্রলাকৈরে সঙ্গে দেবকুমার রাযচৌধুরীর যোগাযোগ ইনিই করোদন I হরপ্রসাদ শাত্রী : মহামহোপাধ্যায হরপ্রসাদ সুপপ্তিত, ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
10
Sucaẏanī
“কে দেখবে সাপের খেলা সাপের কণার পরে, নাচবে নারী চম্পাবতী বেদেবব'ট্রিশঈর ঘরে I” ={1fiz'\§ নদর্গতে বেদে নৌকার যাহারা ভালিয়া বেতার, এক ঘাটে রাউধবা* যাহারা আর এক ঘাটে খার, একঘাটে প্রদঈপ minim আর এক ঘাটে বাইরা' সলখ দেখার, সেই বেদে-জরিনেব সরদব আলেখ্য I ...
Jasīmauddīna, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «আলেখ্য»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino আলেখ্য nel contesto delle seguenti notizie.
1
ঋদ্ধির কণ্ঠে পঞ্চকবির গান
... মেঘে নাচে নটবর', দ্বিজেন্দ্রলালের 'সে কেন দেখা দিল রে'সহ বেশ কিছু গান। সবশেষে বাংলা ও সংস্কৃত দুই ভাষায় গাইলেন 'ধনধান্য পুষ্পভরা'। তাঁর সঙ্গে কণ্ঠ মেলালেন রক্তকরবী শিক্ষিকা ও সংগীতশিল্পী শীলা মোমেন। আসরজুড়ে ঋদ্ধির গানের সঙ্গে সঙ্গে বাংলা গানের পঞ্চ ভাস্করের রচনা ও তাঁদের জীবনের টুকরো আলেখ্য পাঠ করলেন উদয় শংকর দাশ। «প্রথম আলো, set 15»
2
নওগাঁয় আবৃত্তি পরিষদের ২৮তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী পালিত
... অধ্যাপক পিযুষ কান্তি ফৌজদার, অধ্যাপক আতাউল হক সিদ্দিকী, প্রতিষ্ঠাতা আহবায়ক ও উপদেষ্টা মো. কায়েস উদ্দিনসহ পরিষদের সদস্যবৃন্দ এবং স্থানীয় বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ও সামাজিক সংগঠনের নেতৃবৃন্দ উপস্থিত ছিলেন। দিনব্যাপী আয়োজিত অন্যান্য কর্মসূচির মধ্যে ছিল আলোচনাসভা, স্মৃতিচারণ, আবৃত্তি আলেখ্য এবং নাটক হীরক রাজার দেশে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
3
ফিউশনের নামে যা খুশি তা করার পক্ষপাতী নই
এই ডিসেম্বরেই বইটি বের হবে। এখনকার তরুণেরা অনেক কিছু জানতে পারবে বইটি পড়ে। এ ছাড়া আমি কলকাতার পতিতাপল্লির শিশুদেরও গানের তালিম দিচ্ছি। তাদের নিয়ে 'সংস্ট্রেস' নামের একটা গীতি-আলেখ্য করেছি। সেটারও মঞ্চায়ন হচ্ছে। সুফি গানের আঙ্গিকের সঙ্গে মিশিয়ে পঞ্চকবির নাম নিয়ে নতুন কিছু করতে চাইছি। এ নিয়ে গোয়ার স্টিভ গঞ্জালেজের ... «প্রথম আলো, set 15»
4
ভ্যাট নিয়ে ভট ভট
এই অবস্থায় নতুন ঘর সংসারের পাশাপাশি ঋণ ঠেলে ঠেলে পুরোটা পরিশোধ হতে হতে দেখা যায় ৮-১০ বছর লেগে যায়। এই হলো মোটা দাগে একজন কানাডীয় উচ্চশিক্ষার্থীর শিক্ষাজীবনের করুণ আলেখ্য। সেই তুলনায় বাংলাদেশের বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ওপর কি খুব বেশি আর্থিক চাপ আরোপ করা হয়ে গেল? (লেখকের ইমেইল: waliur97@yahoo.ca). «প্রথম আলো, set 15»
5
ফাতেমা রাণীর তীর্থস্থান আন্তর্জাতিক মানের হচ্ছে
তীর্থ উৎসবে মহাখ্রীষ্টযাগ, গীতি আলেখ্য, আলোর মিছিল, নিশীজাগরণ, নিরাময় অনুষ্ঠান, পাপ স্বীকার, জীবন্ত ক্রুশেরপথসহ নানা ধর্মীয় অনুষ্ঠানাদী অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে। এ দিন খ্রীষ্টভক্তরা নিজেদের পাপ মোচনে মোমবাতি জ্বালিয়ে আলোর মিছিলে অংশগ্রহণ করে প্রায় ২ কি. মি. পাহাড়ি ক্রুশের পথ অতিক্রম শেষে মা-মারিয়ার মূর্তির সামনের বিশাল ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, set 15»
6
শহীদুল জহিরের গল্প
বিশেষ করে যুদ্ধোত্তর দেশের নানা সম্ভাবনা, যুদ্ধের ভয়াবহতা, শ্রেণিসংঘাত আর অভিশপ্ত জীবনের অপাঙক্তেয় আলেখ্য বেশি দৃশ্যমান এ দৃশ্যপটে। আর সেখানে একেবারে নতুন করে নিজস্ব ভাষাবিন্যাস, গল্প বলার ধাঁচ থেকে শুরু করে অন্য রকম এক ভাবালেখ্য নিয়ে উপস্থিত হয়েছিলেন শহীদুল জহির। তাঁর নামে হক বদলে হঠাৎ জহির হয়ে যাওয়ার গল্পটা যেমন ... «এনটিভি, set 15»
7
সংস্কৃতি যেখানে যেমন
অনুষ্ঠানের আকর্ষণ 'ওই মহাসিন্ধুর ও পার থেকে', 'স্বপনে তাহারে কুড়ায়ে পেয়েছি' শীর্ষক আলেখ্য। রচনা, সংকলন ও নির্দেশনা মানস ভৌমিক। দ্বিজেন্দ্রলাল রায় ও রজনীকান্ত সেনের জীবন ও সৃষ্টিকে গাঁথা হয়েছিল আঠারোটি গানে। নিরূপম ভট্টাচার্যের 'আমি অকৃতি অধম' এবং 'আমি এসেছি, এসেছি বঁধূ হে' সুন্দর উপস্থাপনা। ভাস্বতী সেনগুপ্তের 'বরষা আইলো' ... «আনন্দবাজার, set 15»
8
বঙ্গবন্ধুকে শিশুদের কাছে তুলে ধরতে হবে
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার তথ্য উপদেষ্টা ইকবাল সোবহান চৌধুরীর সভাপতিত্বে সভায় অন্যান্যের মধ্যে বক্তব্য দেন সাবেক প্রতিমন্ত্রী বেগম মন্নুজান সুফিয়ান, নাট্যজন ড. ইনামুল হক, কবি মুহাম্মদ নূরুল হুদা প্রমুখ। আলোচনা সভা শেষে বঙ্গবন্ধু শিশু-কিশোর মেলার সদস্যদের অংশগ্রহণে 'জনক আমার জনক' শীর্ষক এক গীতি-আলেখ্য পরিবেশিত হয়। «প্রথম আলো, ago 15»
9
চারণে রবীন্দ্র-নজরুল স্মরণ
আলোচনা সভা শেষে রবীন্দ্র ও নজরুলের একগুচ্ছ গান ও লেখা থেকে পাঠ নিয়ে গীতি আলেখ্য অনুষ্ঠিত হয়। রবীন্দ্রনাথের 'উড়িয়ে ধ্বজা অভ্রভেদী রথে' এ গানের মধ্য দিয়ে শুরু হওয়া আলেখ্যে নারীর প্রতি বৈষম্য তুলে ধরা হয়। নিপীড়নের বিরুদ্ধে দুই মহান ব্যক্তিত্বের গান, সাম্রাজ্যবাদ বিরোধী লেখা গান ও দেশের বিভিন্ন ঐতিহাসিক সময়ে লেখা গান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
10
কবি প্রণাম গিধনিতে
হোক না ভাদ্র মাস। কবি প্রণামের জন্য তথ্য ও সংস্কৃতি দফতরের কাছে অন্তত বাঁধাধরা পঞ্জিকার প্রয়োজন নেই। ঝাড়গ্রাম মহকুমা তথ্য ও সংস্কৃতি দফতরের উদ্যোগে মঙ্গলবার জামবনি ব্লকের গিধনি এলোকেশী উচ্চ বিদ্যালয় প্রাঙ্গণে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ৭৪ তম প্রয়াণ বর্ষ উদযাপন করা হল। স্কুলের ছাত্রছাত্রীরাই রবীন্দ্রসঙ্গীত, আবৃত্তি, গীতি আলেখ্য ... «আনন্দবাজার, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. আলেখ্য [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/alekhya>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT