Significato di "pintura" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI PINTURA IN SPAGNOLO

pin · tu · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINTURA

Pintura è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINTURA IN SPAGNOLO

pittura

Pintura

La vernice è l'arte della rappresentazione grafica usando pigmenti mescolati ad altre sostanze leganti organiche o sintetiche. In questa arte vengono utilizzate tecniche di pittura, conoscenza della teoria dei colori e composizione pittorica e disegno. La pratica dell'arte della pittura consiste nell'applicare una certa tecnica su una certa superficie - un foglio di carta, una tela, un muro, un legno, un taglio di tessuto, ecc. - per ottenere una composizione di forme, colori , Texture, disegno, ecc. Dare origine ad un'opera d'arte secondo alcuni principi estetici. L'architetto e teorico del classismo André Félibien, in un secolo XVII, in un prologo alle Conferenze dell'Accademia Francese ha fatto una gerarchia di generi di pittura classica: "storia, ritratto, paesaggio, mare, fiori e I frutti ". La pittura è una delle più antiche espressioni artistiche umane e una delle sette Belle Arti. Nella teoria moderna dell'estetica o dell'arte, la pittura è considerata come una categoria universale comprendente tutte le creazioni artistiche realizzate su superfici.

La pintura es el arte de la representación gráfica utilizando pigmentos mezclados con otras sustancias aglutinantes orgánicas o sintéticas. En este arte se emplean técnicas de pintura, conocimientos de teoría del color y de composición pictórica, y el dibujo. La práctica del arte de pintar, consiste en aplicar, en una superficie determinada —una hoja de papel, un lienzo, un muro, una madera, un recorte de tejido, etc.— una técnica determinada, para obtener una composición de formas, colores, texturas, dibujo, etc. dando lugar a una obra de arte según algunos principios estéticos. El arquitecto y teórico del clasicismo André Félibien, en el siglo XVII, en un prólogo de las Conferencias de la Academia francesa hizo una jerarquía de géneros de la pintura clásica: «la historia, el retrato, el paisaje, los mares, las flores y los frutos». La pintura es una de las expresiones artísticas humanas más antiguas y una de las siete Bellas Artes. En la estética o teoría del arte modernas la pintura está considerada como una categoría universal que comprende todas las creaciones artísticas hechas sobre superficies.

definizione di pintura nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pittura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'arte della pittura. Un altro significato di dipingere nel dizionario è un tavolo, un foglio o una tela in cui qualcosa è dipinto. Anche la pittura è dipinta.

La primera definición de pintura en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de pintar. Otro significado de pintura en el diccionario es tabla, lámina o lienzo en que está pintado algo. Pintura es también obra pintada.

SINONIMI DI «PINTURA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pintura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di pintura

afeite · barniz · boceto · bosquejo · color · colorante · cosmético · cuadro · dibujo · esmalte · estampa · fresco · lámina · lienzo · paisaje · retrato · tela

TRADUZIONE DI PINTURA

Conosci la traduzione di pintura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pintura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pintura» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 绘画
• spagnolo: pintura
• Traduttore italiano - inglese: painting
• Traduttore italiano - hindi: चित्र
• Traduttore italiano - arabo: لوحة
• Traduttore italiano - russo: картина
• Traduttore italiano - portoghese: pintura
• Traduttore italiano - bengalese: চিত্র
• Traduttore italiano - francese: peinture
• Traduttore italiano - malese: lukisan
• Traduttore italiano - tedesco: Malerei
• Traduttore italiano - giapponese: 絵
• Traduttore italiano - coreano: 그림
• Traduttore italiano - giavanese: lukisan
• Traduttore italiano - vietnamita: bức tranh
• Traduttore italiano - tamil: ஓவியம்
• Traduttore italiano - marathi: चित्रकला
• Traduttore italiano - turco: boyama
• Traduttore italiano - italiano: pittura
• Traduttore italiano - polacco: malarstwo
• Traduttore italiano - ucraino: картина
• Traduttore italiano - rumeno: pictură
• Traduttore italiano - greco: ζωγραφική
• Traduttore italiano - afrikaans: skildery
• Traduttore italiano - svedese: målning
• Traduttore italiano - norvegese: maleri

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PINTURA»

Citazioni e frasi famose con la parola pintura.

1

Ambrose Bierce

La pintura es el arte de proteger la superficie plana de los daños del clima para exponerla a los daños de la crítica.

2

Pablo R. Picasso

En cuestiones de pintura un experto sólo puede dar malos consejos a un pintor, por eso he renunciado a intentar juzgarme.

3

Leonardo Da Vinci

La pintura es poesía muda; la poesía pintura ciega.

4

Valeriu Butulescu

Los críticos ven la música y oyen la pintura.

5

Horacio

Una pintura es un poema sin palabras.

6

Thomas Carlyle

Una verdadera pintura del más pequeño hombre es capaz de interesar al hombre más grande.

7

Óscar Pin

Lo malo de la pintura abstracta es que hay que molestarse en leer el título de los cuadros.

8

Pierre Bonnard

El arte de la pintura consiste en aclarar y oscurecer los tonos sin decorarlos.

9

Pablo Picasso

La pintura es más fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere.

10

Juan Gris

Después de todo, la pintura se ha de hacer tal como uno es.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PINTURA»

Al ciego no le aprovecha pintura, color, espejo ni figura.

La bonitura sólo es buena para pintura.

La pintura y la pelea desde lejos me la otea.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PINTURA»

Scopri l'uso di pintura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pintura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales

Visión científica, exhaustiva y rigurosa sobre las técnicas artísticas aplicadas a la pintura sobre tela a lo largo de la historia. Se compila, al mismo tiempo, la numerosa bibliografía especializada aparecida sobre el tema.

Ana Villarquide Jevenois, 2004

La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...

Visión científica, exhaustiva y rigurosa sobre las técnicas artísticas aplicadas a la pintura sobre tela a lo largo de la historia. Se compila, al mismo tiempo, la numerosa bibliografía especializada aparecida sobre el tema.

Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

Este libro quiere proporcionar al práctico, conocimientos seguros en el dominio de la técnica pictórica, pero no quiere ser en modo alguno una introducción a la pintura, ya que con libros no se puede aprender a pintar, del mismo modo ...

Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...

Esta obra plantea problemas, sobre todo los que derivan de la fundación estética que asume la materia con que están realizadas las obras de arte.

Giovanna C. Scicolone, 2002

Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo

Este tratado es de obra empezada y no acabada, no pudiendo hallársele nunca el fin teórico o práctico.

Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002

La pintura moderna y otros ensayos

En La pintura moderna y otros ensayos se ofrece un recorrido por los puntos básicos del proyecto intelectual del crítico y también lúcido analista cultural Clement Greenberg.

Clement Greenberg, Fèlix Fanés, 2006

Restauración de pintura contemporánea: tendencias, ...

El presente libro ofrece una visión de conjunto sobre los materiales y las técnicas del arte contemporáneo desde principios del siglo hasta nuestros días, y muestra las posibilidades que tiene la restauración de este tipo de obras.

Heinz Althöfer (ed.), 2003

Curso completo de dibujo y pintura

Todos los conocimientos teóricos y prácticos necesarios para aprender a dibujar y a pintar en un solo volumen, Partiendo de las bases del dibujo, presenta de forma clara y progresiva ejmeplos del empleo de todas las técnicas, así como ...

Parramon Ediciones S.A., 1999

Pintura egipcia

Ampliamente ilustrado, el libro estudia el amplio panorama de la pintura egipcia en toda su riqueza y diversidad.

T. G. H. James, 1999

La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...

El soporte pictórico mural ha sido escasamente estudiado, quizá debido a su condición de elemento subordinado a la arquitectura.

Ascensión Ferrer Morales, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINTURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pintura nel contesto delle seguenti notizie.

Pepe Soto, un largo romance con la pintura

Soto fue siempre un enamorado de la pintura. Marchó a París en 1958 sin otro apoyo que el trabajo que pudiera encontrar y sin más afán que ver arte. Con el ... «EL PAÍS, ago 16»

Develan un retrato oculto debajo de una pintura del impresionista ...

Una potente técnica de rayos X reveló un retrato oculto bajo una famosa pintura del impresionista francés Edgar Degas, ayudando a resolver un misterio que ... «LA NACION, ago 16»

Una pintura insecticida elimina a los mosquitos transmisores de la ...

Así se explicó este viernes en CampusÁFRICA Ignacio Gil Torró, director de I+D de Ines y Corporation S.L. quien presentó la pintura la tecnología patentada por ... «20minutos.es, lug 16»

Los países de América Latina donde todavía se vende pintura con ...

O los niños a tu alrededor podrían estar llevándose a la boca este elemento químico añadido a las pinturas que desde hace décadas se sabe que es tóxico: el ... «BBC Mundo, lug 16»

Bodypainting: El arte de vestirse con pintura celebra su gran cita en ...

La artista Vilija Vitkute (i) en la XIX edición del Festival Mundial de Pintura Corporal (World Bodypainting Festival) en Pörtschach, al sur de Austria. EFE. «EFE, lug 16»

El Thyssen acoge la pintura revolucionaria de Caravaggio

Sin Caravaggio, la historia de la pintura hubiera sido muy diferente. Fue uno de los artistas más influyentes de su tiempo, su pintura fue revolucionaria, y rompió ... «La Vanguardia, giu 16»

El primer A400M para España termina su proceso de pintura

El avión, con número de producción MSN44, salió del hangar de pintura situado en la planta de San Pablo de Airbus Defence and Space en Sevilla y ... «20minutos.es, giu 16»

VIDEO: Niños humillan a indigente, lo bañan con pintura y tierra en ...

Los menores llegan hasta donde se encuentra el indigente, quien carga unas cobijas y luce manchado de pintura blanca en la cara y el cuerpo. Sin ningún ... «Excélsior, mag 16»

Jackson Pollock, estar en la pintura

¿Quién fue? ¿Qué queda hoy de Jackson Pollock (1912-1956)? Fue uno de los pintores más relevantes del siglo XX. Y de él nos resta su impulso extremo para ... «ABC.es, apr 16»

Pintura de Caravaggio es encontrada por casualidad

Hace dos años, al reparar una gotera en una casa en Francia, apareció una pintura que desde esa época está siendo investigada y de la que los expertos hoy ... «Beethoven FM, apr 16»