CHE SIGNIFICA বসন IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «বসন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di বসন nel dizionario bengalese
Basana] b. 1 panno; 2 vestiti (lavabo); Copertura 3 [Canzone. √ capo + su] Edge b Panno o polsino Bhushan B. Vestiti e ornamenti indossabili Ape basnachal Panno di stoffa o lombo. বসন [ basana ] বি. 1 বস্ত্র; 2 পরার কাপড় (বসনাঞ্চল); 3 আচ্ছাদন। [সং. √ বস্ + অন]। ̃ প্রান্ত বি. কাপড়ের খুঁট বা কোঁচড়। ̃ ভূষণ বি. পরিধেয় কাপড় এবং অলংকার। বসনাঞ্চল বি. কাপড়ের খুঁট বা কোল আঁচল।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বসন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বসন»
Scopri l'uso di
বসন nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বসন e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
হাসুলী বাঁকের বনওরারী মাতবরর ঠিক চিনেছে, বসন চিনতে পারে নহি! কালোরউ! কালোশশী! আর কেউ নর! কালোশশী হাসিখুশি! ঠিক তেমনি নেচে চলে গেল! সে ইশার! দিযে গেল-বন্ধু এই গাছেই আমি বাসা বেধেছি! হরতে! তাকে নিমন্ত্রণ জানিযেও গেল! বনওরারী সাহস সঞ্চর করে আবার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শৃণু ব্রহ্মরাজপুত্রী শর্মিষ্ঠা বার্ষপস্বণী মপশ্যত ll সা সখীভিঃ পরিবৃত। দেবযান্যা চ স•গতা । শভূভীত্য। সমুথাষ পর্যধু বসন জতী তত্র শুক্রস্য কন্যাষা বস্ত্রব্যত্যাস মা: ত্মনঃ । স'লক্ষ্য ঈপিতা প্রাহ বসন ত্যজ ভিক্ষুকি।ইতি দানব কন্যা সা দাসীভিঃ পরিবারিত।
3
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). প্রসাদ বলে এই কথা, বেদাগমে আছে গাথা। ওমা যে জন তোমার নাম করে মা, তার কপালে ঝুলি কাথা। বসন পর, বসন পর, মাগো! বসন পর তুমি। চন্দনে চর্চিত জবা, পদে দিব আমি গো। কালীঘাটে কালী তুমি মাগো, ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
4
কবি (Bengali): The Poet - A Bengali Novel
সাধারণ এক গ্রামে ডাকাত বংশে জন্মগ্রহণ করে নিচুবংশের নিতাই। তবে তার স্বভাব তার বাবা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2015
বয়ে উপকার কিসের লাগিয়া কোনদিক্বদিয়া করিলে বসন চুরি। ... কুলৱভী সব কংষেরে কহিব কেমনে সহিতে পারি। কহে মধুরেশ কিবা কৈন্তু দোষ এ কলি যুগের কথা। কিম্বা দোষ তার কুপথে কাটায় মাথা। কেবা জানে পূন। কেমন-বসন ক্রীড়া করি বৃন্দাবনে। - এ কেলিকদম্বে করি ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঠাকুরের শয়ন বসন স্নানাহারের তিলমাত্র ক্রটি হইতে পারিত না। পূজক ব্রাহ্মণ দুটি দেবতার অপেক্ষা এই একটি মানবীকে অনেক বেশি ভয় করিত। পূর্বে এক সময় ছিল যখন দেবতার বরাদ্দ দেবতা পুরা পাইতেন না। কারণ, পূজক ঠাকুরের আর-একটি পূজার প্রতিমা গোপন মন্দিরে ছিল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
জয়সিংহ। আনিয়াছি জল। রঘুপতি। থাক, রেখে দাও জল। জয়সিংহ। বসন। রঘুপতি। কে চাহে বসন! জয়সিংহ। অপরাধ করেছি কি? রঘুপতি। আবার! কে নিয়েছে অপরাধ তব?-- ঘোর কলি এসেছে ঘনায়ে। বাহুবল রাহুসম ব্রহ্মতেজ গ্রাসিবারে চায়—সিংহাসন তোলে শির যজ্ঞবেদী-'পরে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
-তা হয় না, নবাবসাব । আপিনও জােনন, আিমও জািন । 4কন িমেথB বলেছন? নািভ 4থেক sর আেস-sর 4থেক সর হয়-নািভ fিকেয় 4গেল সর কী কের জ¦ােব? আপিন 4তা জােনন, কােকর গলায় গান 4গেয় 4লাকেভালােনা আমার 4পশা নয় । আপনারা বসন, বসন-এভােব দািড়েয় থাকেবন না ।
9
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). কুলে পরিধান নাহি দেখি গোপনারী। হৃদএ জাণিল তবে নিলেক মুরারী। তবে বড় গল করী বুইল জগন্নাথে। তোহ্মার বসন হের আহ্মার হাথে ।৩ যাবত না উঠিবেহে জলের ভিতর। তাবত বসন ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কি মনে হইল, তাহাতেই বোধ হয়, পরিচিত পায়জামা মাত্র অঙ্গে রাখিয়া আর আর সমুদয় বসন খুলিয়া ফেলিলেন। অস্ত্রশস্ত্র দূর নিক্ষেপ করিয়া ফোরাতস্রোতের দিকে একদৃষ্টে চাহিয়া রহিলেন। হোসেনের অশ্ব প্রভুর হস্ত, পদ ও মস্তক শূন্য দেখিয়াই যেন মহাকষ্টে দুই ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বসন»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
বসন nel contesto delle seguenti notizie.
সম্পাদক সমীপেষু
তুলো থেকে সুতো বার করে বোনেন নিজেদের বসন। বুক থেকে আজানু ঢাকা। তৈয়ারি করেন ফাটি। তা দিয়ে মেয়েরা সন্তান পিঠে বেঁধে নেন। বাঁশের মাচা তাঁদের তক্তপোষ, সেখানে প্রথমে বিছিয়ে দেওয়া হয় তৈয়ারি ধোকরা (পাটের), তার পর ঝালং (সরু পাটের), বিছান (সুতোর)। এঁরা নিজেদের প্রয়োজন মিটিয়ে বাড়তি যা থাকে হাটে বিক্রি করতে যান। «আনন্দবাজার, set 15»
কাশের বনে রঙের মেলায়
গরম গিয়ে বর্ষা। যেন পুরনোকে ফেলে আবার নতুনকে আঁকড়ে ধরা। প্রকৃতি আমাদের সবসময় নতুনের নিমন্ত্রণে আহ্বান জানিয়ে থাকে। গহন, শোভন, অন্তর কোণ কিংবা বসন ও ভোজন সবসময় আধ্যাত্মিক এক নিমন্ত্রণে আহ্বান করে থাকে প্রকৃতি। আর জীবন তা উপলব্ধি করে তার সীমাবদ্ধ আয়োজন দিয়ে। তাই তো কাশবনে যখন সুখের দোলা, তখন একজন প্রকৃতিজীবী হয়ে আমার ... «বণিক বার্তা, set 15»
বৌদ্ধ সন্ন্যাসীর অগ্নিহুতি | মঈনুস সুলতান (শেষ কিস্তি)
গাড়িখানির সামনে থোকা থোকা বাসি ফুল, আধপোড়া ধূপকাটি ও মোম। কাজরি গাড়িটির উইন্ডশিল্ডে লাগানো একটি ফটোগ্রাফ আবিষ্কার করে বলে, “লুক মামী বাপী এ মঙ্ক ইজ বার্নিং এলাইভ্ দেয়ার।” আমরা গাড়ির আয়নায় গৈরিক বসন পরা এ বৃদ্ধ সন্ন্যাসীকে তীব্র আগুনে জ্যান্ত পুড়ে যেতে দেখি। তার চোখমুখের সমাহিত ভাবের দিকে চেয়ে থেকে আমাদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
সেলিম আল দীন : শিল্পের সমগ্রে পৌঁছানো
সেটা না হবে নিজের বসন, না হবে নিজের ভূষণ। তাই দ্রুত নিজের পথ খুঁজতে গিয়ে তাঁর পাঠ অভিজ্ঞতা থেকে তিনি সেসব চিরন্তন বিষয়ের দিকে এগোতে থাকেন, যা সব সময়ের বিষয়, যা কখনো পুরোনো হয় না। এই চির নূতনের প্রেরণা তিনি রবীন্দ্রনাথের কাছে, ফেরদৌসীর কাছে এবং হোমারের কাছে পান। প্রাচ্য, মাধ্যপ্রাচ্য আর পাশ্চাত্য মিলে তিনি নতুন সেই পথের ... «এনটিভি, ago 15»
তিনি অভয়চরণ
বহু বছর আগে সন্ন্যাসী বিবেকানন্দ যখন (১৮৯৩) বোম্বাই থেকে ভারত ত্যাগ করেছিলেন তখনও বন্দরে গুণগ্রাহীদের ভিড় না থাকলেও ছিলেন গুণগ্রাহী এক ভক্ত মহারাজের সেক্রেটারি, রাজার নির্দেশে তিনি সন্ন্যাসীর বিদেশযাত্রার গৈরিক বসন কিনে দিয়েছিলেন এবং সেইসঙ্গে একটা উঁচুক্লাসের টিকিট। এর আগে নিচু ক্লাসের টিকিটের জন্য দক্ষিণের ভক্তরা ... «আনন্দবাজার, ago 15»
আঠারো বসন্ত পেরিয়ে সূর্যোদয়ের দেশে বলিউড
অরুণাচল প্রদেশের পাসিঘাটে সিয়াং নদীতে 'রেঙ্গুন' ছবির লোকেশন দেখছেন বিশাল ভরদ্বাজ। (মাঝে সাদা জামা)।—নিজস্ব চিত্র। আঠারো বছর আগে বলিউডের ছোঁয়ায় পাল্টে গিয়েছিল অরুণাচলের একটা গোটা পাহাড়ের নাম। তার পায়ের কাছে থাকা লেকের নামও। ১৯৯৭ সালে 'কোয়লা' ছবিতে মাধুরী-ম্যাজিক মাখা 'তনহাই' গানের শুটিং যে নুরানাং জলপ্রপাতের ... «আনন্দবাজার, ago 15»
খবরদার! শোক যেন উৎসব না হয়!
সরকারের এক সিনিয়র মন্ত্রী যিনি কিনা খুবই রাগী এবং কখনোই হাসেন না যিনি সর্বাবস্থায় মাথায় ঘোমটা দিয়ে চলেন এবং অতীতে বঙ্গবন্ধুকে গালাগাল দেওয়ার যে রেকর্ড তিনি করেছেন যা আজ অবধি কেউ ভাঙতে পারেনি সেই মহিমাময়ীও চর্বিযুক্ত খাবারের কবলে পড়ে মাথার বসন ফেলে দিয়ে হাস্যমুখে ছবি তুলেছেন। ফেসবুকের কল্যাণে রাজকীয় বহরের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»
শতবর্ষী বরেন্দ্র জাদুঘর
এদের বসন-ভূষণ ও গঠনশৈলী দেখে তা কুষাণ যুগের মূর্তির অনুরূপ বলে মনে করা হয়। এছাড়া রাজশাহীর বিহারৈলে প্রাপ্ত সারনাথ রীতির বুদ্ধমূর্তি গুপ্ত যুগের বলে প্রতীয়মান হয়। বগুড়ার দেওপাড়ার সূর্যমূর্তি ও বালাইধাপে প্রাপ্ত স্বর্ণমণ্ডিত মঞ্জুশ্রীমূর্তিতেও গুপ্ত যুগের শিল্প বিদ্যমান। এই মূর্তির কমনীয় অথচ শান্ত-সমাহিত অতীন্দ্রিয়ভাবের ... «সমকাল, ago 15»
ঈদে টিভি আর অডিও অ্যালবামে রুনা লায়লা
এর কথা এমন- 'ফুলের আসন ফুলেরও বসন/ফুলের বিছানায়/প্রেমেরও অনলে অঙ্গ জ্বলে যায়।' এটি লিখেছেন জুয়েল মাহমুদ। সুর ও সংগীতায়োজনে ইমন সাহা। অ্যালবামটি বাজারে এনেছে ঈগল মিউজিক। ছবিটিতে গান রয়েছে ছয়টি। অন্যগুলো গেয়েছেন সুবীর নন্দী, সামিনা চৌধুরী, এস আই টুটুল, কনা ও বিউটি। সংগীতায়োজন করছেন অমিত ও ইমন সাহা। বাংলাদেশ সময় : ১৮৪৬ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
অ্যালুমিনিয়ামে রান্না ডেকে আনছে মৃত্যু!
আয়ালুমনিয়ামে খাবার করা বা খাওয়া খুব খারাপ / নন- স্টিক বাসনের ট্যাফলন আরও বেশি খস্তিকর / লোহার বসন প্রায় দুর্লভ , সঙ্গে সরকারী গ্যাস আরও দুর্লভ / মানুষ এবার কী করবে ???? সহমত(0)অসহমত(0)খুব ভালো(0)আপত্তিজনক. উত্তর দিন. SUBRATA GHOSH, Unknown কী বলতে চান: 73 days ago. 0 Followers. Gold:14.2K. 14205 Times Points. «Ei Samay, lug 15»
