Scarica l'app
educalingo
abschmettern

Significato di "abschmettern" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABSCHMETTERN IN TEDESCO

ạbschmettern


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSCHMETTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abschmettern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abschmettern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABSCHMETTERN IN TEDESCO

definizione di abschmettern nel dizionario tedesco

ha deciso di respingere bruscamente, ad esempio, una richiesta di scrollarsi di dosso un reclamo.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABSCHMETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmettere ab
du schmetterst ab
er/sie/es schmettert ab
wir schmettern ab
ihr schmettert ab
sie/Sie schmettern ab
Präteritum
ich schmetterte ab
du schmettertest ab
er/sie/es schmetterte ab
wir schmetterten ab
ihr schmettertet ab
sie/Sie schmetterten ab
Futur I
ich werde abschmettern
du wirst abschmettern
er/sie/es wird abschmettern
wir werden abschmettern
ihr werdet abschmettern
sie/Sie werden abschmettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschmettert
du hast abgeschmettert
er/sie/es hat abgeschmettert
wir haben abgeschmettert
ihr habt abgeschmettert
sie/Sie haben abgeschmettert
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschmettert
du hattest abgeschmettert
er/sie/es hatte abgeschmettert
wir hatten abgeschmettert
ihr hattet abgeschmettert
sie/Sie hatten abgeschmettert
Futur II
ich werde abgeschmettert haben
du wirst abgeschmettert haben
er/sie/es wird abgeschmettert haben
wir werden abgeschmettert haben
ihr werdet abgeschmettert haben
sie/Sie werden abgeschmettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmettere ab
du schmetterest ab
er/sie/es schmettere ab
wir schmettern ab
ihr schmettert ab
sie/Sie schmettern ab
Futur I
ich werde abschmettern
du werdest abschmettern
er/sie/es werde abschmettern
wir werden abschmettern
ihr werdet abschmettern
sie/Sie werden abschmettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschmettert
du habest abgeschmettert
er/sie/es habe abgeschmettert
wir haben abgeschmettert
ihr habet abgeschmettert
sie/Sie haben abgeschmettert
Futur II
ich werde abgeschmettert haben
du werdest abgeschmettert haben
er/sie/es werde abgeschmettert haben
wir werden abgeschmettert haben
ihr werdet abgeschmettert haben
sie/Sie werden abgeschmettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmetterte ab
du schmettertest ab
er/sie/es schmetterte ab
wir schmetterten ab
ihr schmettertet ab
sie/Sie schmetterten ab
Futur I
ich würde abschmettern
du würdest abschmettern
er/sie/es würde abschmettern
wir würden abschmettern
ihr würdet abschmettern
sie/Sie würden abschmettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschmettert
du hättest abgeschmettert
er/sie/es hätte abgeschmettert
wir hätten abgeschmettert
ihr hättet abgeschmettert
sie/Sie hätten abgeschmettert
Futur II
ich würde abgeschmettert haben
du würdest abgeschmettert haben
er/sie/es würde abgeschmettert haben
wir würden abgeschmettert haben
ihr würdet abgeschmettert haben
sie/Sie würden abgeschmettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschmettern
Infinitiv Perfekt
abgeschmettert haben
Partizip Präsens
abschmetternd
Partizip Perfekt
abgeschmettert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABSCHMETTERN

Eisklettern · Pattern · Sportklettern · blättern · durchblättern · ergattern · futtern · füttern · gewittern · gittern · klettern · rattern · rittern · splittern · stottern · twittern · vorblättern · wettern · wittern · zittern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABSCHMETTERN

abschmalzen · abschmälzen · abschmatzen · abschmecken · abschmeicheln · abschmeißen · abschmelzen · Abschmelzung · abschmieren · Abschmierfett · abschminken · abschmirgeln · abschmücken · abschmulen · Abschn. · abschnallen · abschnappen · abschneiden · Abschneider · abschnellen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABSCHMETTERN

Blattern · abblättern · anfüttern · brettern · buttern · erschüttern · erzittern · flattern · hinblättern · hochklettern · knattern · schlittern · schmettern · schnattern · umblättern · verfüttern · vergöttern · zersplittern · zufüttern · zurückblättern

Sinonimi e antonimi di abschmettern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABSCHMETTERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abschmettern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABSCHMETTERN»

abschmettern · ablehnen · abschlagen · abweisen · ausschlagen · refüsieren · versagen · verweigern · verwerfen · zurückweisen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Abschmettern · wiktionary · Alle · weiteren · Formen · Konjugation · Digitales · „abschmettern · canoo · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · umgangssprache · ạb · schmet · tern · jemanden · etwas · gespr · jemandes · Wunsch · oder · Plan · sehr · entschlossen · unerwartet · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · pons · Übersetzungen · PONS · einen · Angriff · Antrag · Conjugaison · verbe · allemand · conjugueur · reverso · Reverso · conjugaison · anglais · espagnol · verbes · openthesaurus · Gefundene · nicht · uuml · sich · bringen · bers · Herz · jemandem · schmetterte · abgeschmettert · verb · SCHMETTERT · SCHMETTERTE · ABGESCHMETTERT · Deutsches · Verb · Tabelle ·

Traduzione di abschmettern in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABSCHMETTERN

Conosci la traduzione di abschmettern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di abschmettern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abschmettern» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

击落
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

derribar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shoot down
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नीचे गोली मार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اسقاط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сбивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abater
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিচে অঙ্কুর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abattre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menembak jatuh
190 milioni di parlanti
de

tedesco

abschmettern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

撃ち落とします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

격추
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moto mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn hạ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழே சுட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाली उंचावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yıkmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbattere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zestrzelić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

збивати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trage în jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταρρίψουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skjuta ner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyte ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abschmettern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSCHMETTERN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abschmettern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abschmettern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abschmettern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSCHMETTERN»

Scopri l'uso di abschmettern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abschmettern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1x1 der Schlagfertigkeit
Menschen, die auf Provokationen gelassen reagieren und verbale Angriffe mit einer knackigen Antwort abschmettern, werden für ihre Überlegenheit oft bewundert. Häufig sind es wortgewandte Prominente aus Politik, Medien und Wirtschaft, ...
Christine Öttl, Gitte Härter, 2007
2
Das erfolgreiche Verkaufsgespräch: Strategien für Beratung ...
Der Kunde wertet das als »vorbeugende Abwehr« (= Angriff!), als Beleidigung, als billigen Trick und als deutliches Signal, dass der Verkäufer seine berechtigte Reklamation abschmettern will! Eine Eskalation des Konflikts ist vorprogrammiert  ...
Volker H. Wißmann, 2007
3
Existenzgründung endlich ERFOLGREICH: Schwachstellen finden ...
Einwände im Vorhinein abschmettern: Überlege dir,was die häufigsten Einwändegegendeine Kompetenz, Firma, Produkt/DL sein könnten. Schreibedirdarunter für jedesArgument je mindestens drei Lösungen bzw. Gegenargumente, die die ...
Aline Kröger, 2014
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich abschnei« sang ab. Auch'uneigentlich, der Papst schmetterte einen Bannfluch den, in seinem Fortgänge plötzlich aufhören; in den Bergwerken, nach dem andern ab. Das Abschmettern. Die AdschmeUerung. Die Erze schneiden sich ab.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abschmettern, v. trs. 1) Mit einer zerschmetternden Kraft abson, der». Der Blitz hat die Thurmspitze abgeschmettert. 2) Mit schmetternder Stimme vortragen. Die Nachtigall schmetterte ihren Gesang ab. Auch uneigentlich, der Papst schmetterte ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Achtung! Rhetorik: Gut reden und überzeugen
Geforderte Reaktion abschmettern: Wenn jemand dich zur Antwort oder zu einer Handlung zwingen will oder möchte, dass du die Fassung verlierst und dich in die Ecke gedrängt fühlst und in Erklärungsnot, (es am Ende vielleicht noch ...
Aline Kröger, 2014
7
Scheinland
Aber alle diesbezüglichen Anschuldigungen hat sie bislang immer siegesgewiss vor den hiesigen Gerichten abschmettern können; sie hat jeweils gleich – und dies ist schon immer ihr ganz besonders gefürchteter Schachzug gewesen – den  ...
Alex Gfeller, 2014
8
Ukraine: zwischen den Karpaten und dem Schwarzen Meer
Solange es ruhig bleibt, ist es der EU vermutlich sogar genehm, kann sie doch Kiever Avancen auf eine Mitgliedschaft höflich abschmettern. Und Moskau wird sich eingeladen fühlen, Kiev so manche Falle zu stellen, insbesondere auf der ...
Thomas Gerlach, Gert Schmidt, 2009
9
Mein Leben als Dagobert
»Wir sind noch nicht fertig, Sie werden sich noch etwas gedulden müssen!« erklärte der Anwalt mit fester Stimme, als würde er ein unerhörtes Anliegen abschmettern. Missmutig verschwand der Kommissar wieder. »Er hat Angst, dass ich Sie ...
Arno Funke, 2012
10
Tagebuch eines Zen-Lehrlings
Ho-gyo Im Zen kann man auf die Frage, ob es, wenn man rechts sagt, links gibt, mit der Antwort »Nichts«, also mit einem gegensätzlichen Ausdruck die Auffassung des Anderen einfach abschmettern. Und die Leute auf der Straße, ...
Giei Satō, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSCHMETTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abschmettern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montagnacht wird Wartungszeit: S-Bahn-Verkehr im Tunnel auf ...
In Bausch und Bogen könne man die Ansprüche der Bahn, die den S-Bahn-Verkehr für die Region abwickelt, aber nicht abschmettern, meint der fürs ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»
2
VW-Hauptversammlung - Dieselgate ist noch lange nicht ...
... Stephan Weil (SPD) für das Land Niedersachsen mit seinem 20 Prozent-Anteil an VW, auch den Antrag auf einen unabhängigen Sonderprüfer abschmettern. «Deutschlandfunk, giu 16»
3
Pressestimme: 'Neue Presse' zu VW-Hauptversammlung
... so eindeutig, dass die Großaktionäre jeden unliebsamen Antrag abschmettern können - wie die Abberufung von Hans Dieter Pötsch als Versammlungsleiter. «FOCUS Online, giu 16»
4
"Primal Matter": Der Urstoff als entblößendes Gewand
Hier setzt erstens der Einspruch an: Nicht der Körper ist mysteriös, sondern sein kultureller Kokon. Und zweitens das Abschmettern dieses Einspruchs: Wenn er ... «derStandard.at, giu 16»
5
Epfenbacher Steige-Spielplatz als Baugebiet durchgeboxt
... darunter auch das Abschmettern eines Bürgerbegehrens der Anwohner, die eine Bürgerinitiative gegründet und sich gegen die Baureifmachung wehrten. «Rhein-Neckar Zeitung, giu 16»
6
Grüne Gegenwehr: Kretschmann setzt beim Thema Herkunftsländer ...
Aber die grüne Bundestagsfraktion erwartet, dass die Parteifreunde in den Ländern den Antrag abschmettern oder sich zumindest enthalten, was einer ... «Rhein-Neckar Zeitung, giu 16»
7
Ruheforst-Streit: Stadt Hechingen ist am Zug
Bürgermeisterin Dorothea Bachmann hofft, dass die Leipziger Richter die Nichtzulassungsbeschwerde anschließend schnell abschmettern. Dann hätte die ... «Südwest Presse, giu 16»
8
Neue Regeln für Netzneutralität werden in Wien entschieden
Man darf dabei gespannt sein, ob die Regulierungsbehörden die Versuche der Telekom-Provider, Netzneutralität in Europa abzuschaffen, abschmettern, oder ... «Futurezone, mag 16»
9
Job bringt Ärger mit Jobcenter - 41-Jähriger wendet Strafbefehl ab
Ein Möglinger jedenfalls hatte alles richtig gemacht und konnte vor Gericht einen Strafbefehl wegen angeblich zu viel gezahlter Zuwendungen abschmettern. «Südwest Presse, feb 16»
10
Neuer Stürmer: Bedient sich Klopp in der Bundesliga?
Ob die Führung des Werksklubs etwaige Angebote im kommenden Sommer genauso rigoros abschmettern kann, steht allerdings auf einem anderen Zettel. «FussballTransfers.com, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abschmettern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abschmettern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT