Significato di "abschnappen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ABSCHNAPPEN IN TEDESCO

abschnappen  [ạbschnappen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSCHNAPPEN

abschnappen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abschnappen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABSCHNAPPEN IN TEDESCO

definizione di abschnappen nel dizionario tedesco

bruscamente fermarsi, smettere di raggiungere l'ultimo momento, intercettare. fermarsi bruscamente, fermareGrammatikPerfektbildung con »ist« o »hat«.

plötzlich abbrechen, aufhören sterben im letzten Augenblick noch erreichen, abfangen. plötzlich abbrechen, aufhörenGrammatikPerfektbildung mit »ist« oder »hat«.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABSCHNAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnappe ab

du schnappst ab

er/sie/es schnappt ab

wir schnappen ab

ihr schnappt ab

sie/Sie schnappen ab

Präteritum

ich schnappte ab

du schnapptest ab

er/sie/es schnappte ab

wir schnappten ab

ihr schnapptet ab

sie/Sie schnappten ab

Futur I

ich werde abschnappen

du wirst abschnappen

er/sie/es wird abschnappen

wir werden abschnappen

ihr werdet abschnappen

sie/Sie werden abschnappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschnappt

du hast abgeschnappt

er/sie/es hat abgeschnappt

wir haben abgeschnappt

ihr habt abgeschnappt

sie/Sie haben abgeschnappt

Plusquamperfekt

ich hatte abgeschnappt

du hattest abgeschnappt

er/sie/es hatte abgeschnappt

wir hatten abgeschnappt

ihr hattet abgeschnappt

sie/Sie hatten abgeschnappt

Futur II

ich werde abgeschnappt haben

du wirst abgeschnappt haben

er/sie/es wird abgeschnappt haben

wir werden abgeschnappt haben

ihr werdet abgeschnappt haben

sie/Sie werden abgeschnappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnappe ab

du schnappest ab

er/sie/es schnappe ab

wir schnappen ab

ihr schnappet ab

sie/Sie schnappen ab

Futur I

ich werde abschnappen

du werdest abschnappen

er/sie/es werde abschnappen

wir werden abschnappen

ihr werdet abschnappen

sie/Sie werden abschnappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschnappt

du habest abgeschnappt

er/sie/es habe abgeschnappt

wir haben abgeschnappt

ihr habet abgeschnappt

sie/Sie haben abgeschnappt

Futur II

ich werde abgeschnappt haben

du werdest abgeschnappt haben

er/sie/es werde abgeschnappt haben

wir werden abgeschnappt haben

ihr werdet abgeschnappt haben

sie/Sie werden abgeschnappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnappte ab

du schnapptest ab

er/sie/es schnappte ab

wir schnappten ab

ihr schnapptet ab

sie/Sie schnappten ab

Futur I

ich würde abschnappen

du würdest abschnappen

er/sie/es würde abschnappen

wir würden abschnappen

ihr würdet abschnappen

sie/Sie würden abschnappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgeschnappt

du hättest abgeschnappt

er/sie/es hätte abgeschnappt

wir hätten abgeschnappt

ihr hättet abgeschnappt

sie/Sie hätten abgeschnappt

Futur II

ich würde abgeschnappt haben

du würdest abgeschnappt haben

er/sie/es würde abgeschnappt haben

wir würden abgeschnappt haben

ihr würdet abgeschnappt haben

sie/Sie würden abgeschnappt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abschnappen

Infinitiv Perfekt

abgeschnappt haben

Partizip Präsens

abschnappend

Partizip Perfekt

abgeschnappt

SINONIMI DI «ABSCHNAPPEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abschnappen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di abschnappen

abkratzen · draufgehen · sterben

TRADUZIONE DI ABSCHNAPPEN

Conosci la traduzione di abschnappen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di abschnappen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abschnappen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 掰
• Traduttore italiano - spagnolo: ruptura
• Traduttore italiano - inglese: breaking off
• Traduttore italiano - hindi: बंद को तोड़ने
• Traduttore italiano - arabo: فسخ
• Traduttore italiano - russo: облом
• Traduttore italiano - portoghese: rompendo
• Traduttore italiano - bengalese: বন্ধ ভঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: interruption
• Traduttore italiano - malese: berbuka di luar
• tedesco: abschnappen
• Traduttore italiano - giapponese: 打ち切ります
• Traduttore italiano - coreano: 흩어
• Traduttore italiano - giavanese: bejat mati
• Traduttore italiano - vietnamita: phá vỡ tắt
• Traduttore italiano - tamil: ஆஃப் உடைத்து
• Traduttore italiano - marathi: बंद ब्रेकिंग
• Traduttore italiano - turco: kopma
• Traduttore italiano - italiano: rottura
• Traduttore italiano - polacco: zerwanie
• Traduttore italiano - ucraino: облом
• Traduttore italiano - rumeno: rupere off
• Traduttore italiano - greco: διακοπή
• Traduttore italiano - afrikaans: breek af
• Traduttore italiano - svedese: bryta
• Traduttore italiano - norvegese: bryte av

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSCHNAPPEN»

Scopri l'uso di abschnappen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abschnappen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die mit dem Hund tanzt: Tierisch menschliche Geschichten

Als Konsequenz dafür, dass der Hund nicht reagiert, eignet sich ein Abschnappen nach Menschenart oder eine Bewegungseinschränkung. Abschnappen Die Leithündin Laska in meinem russischen Rudel agierte fast ausschließlich mit ...

Maike Maja Nowak, 2011

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Abschnappen, neutr. mit sein, 1) schnell abfahren, abprallen. Der Hadn an der Flinte, das Schloß, die Thüre ist abgeschnappt. Zuschnappen und abschnappen, das Schloß ist ab- oder zugeschnappt; Spate. 2) Im Sprechen oder Schreiben ...

Christian Wurm, 1859

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Das Abschnäbeln. Die Abschnäbelung. Abschnallen, v. rr»^ nach Öffnung der Schnalle abnehmen. Da« Felleisen abschnallen, vom Pferde. Sich die Degenkuppel, den Gurt abschnallen. Das Abschnallen. Die Abschnallung. Abschnappen, v.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das Abschnabeln. Die Abschnibclung. Abschnallen, v. trs. nach Öffnung der Schnalle abnehmen. Da« Felleisen abschnallen, vom Pferde. Sich die Degenkuppcl, den Gurt abschnallen. Das Abschnallen. Die Abschnallung. Abschnappen, v.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Als ein Activum, abschnappen machen, in der ersten Be- heutung. Vas Schloß, die Tdür abschnappen. Schnappe die Thür ab, daß uns niemand störe. Zlbschneiden, verb.irreZ.act. S. Schneiden. 1) Durch Schneiden absondern, und zwar, ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Damit wir zum Ab, Abschnappen, verb. reg. 1. Neutrum, schlusse kommend , l) Mit seyn, mit einem schnappenden Schalle Abschmausen, verb. reß. s6t. durch schnell abfahre», von Schlöffer» und ahn« Schmausen beraube», «inem sein Ver- ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...

Abschnallen, verb. reg, söt, mit Off« nung der Schnalle abnehme». Den U7an-> relsack abschnallen. Abschnappen, vcrk.reg, 1. Neutrum, i) Mit sevn,mit einem schnappenden Schalle schnell abfahren, von Schlössern, und ähnlichen Dingen.

Johann Christoph Adelung, 1793

Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke

Figürlich sterben, wie abfahren, abgehn : wenn alle abschnappen, die von der sache wissen, bleibt auf die letzt keiner der mich verräth. Fr. Müller 3,391. plötzlich im reden einhalten: mit einem seufzer abschnappen. Tieck 3, 308; musz ich ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Acta ethnologica et linguistica

Betrachtet man nun die verbleibenden Glissando-Beispiele mit denen des Abschnappens, scheint ein Unterschied in den Dauerwerten zu liegen: Abschnappen tritt auf bei A t = 120 bis 180 ms und Glissando bei Werten über 180 ms. Darüber ...

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

Abschnappen , verb. regul. so i» gedoppelter Gattung gebraucht wird. 1. Al« ein Neutrum, so d«S Hülfsw. seyn erfordert, mit einem Schalle schnell nachlassen. Ter Hahn am Schü sse, da» Schloß ist abgeschnappt. Jmgleichen elliptisch, die ...

Johann Christoph Adelung, 1774

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSCHNAPPEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abschnappen nel contesto delle seguenti notizie.

Hersteller RIXEN zum Wakeboard-Lift-Unfall in Wien: "Unfall ...

Wenn die Leine bei weit geringeren Zugkräften des Läufers unverhofft abschnappen würde, könnte er sich beim Sturz an seinen eigenen Skiern verletzen. «APA OTS, lug 15»

YouTube - The Week in Youtube: BB 8, Age of Ultron für Kinder ...

Tatsächlich konnte Sega in den USA sogar einen recht großen Marktanteil abschnappen und galt sowieso als die coolere Wahl für Kids, die nicht immer nur ... «gamona.de, apr 15»