Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abschrägen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSCHRÄGEN IN TEDESCO

abschrägen  [ạbschrägen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSCHRÄGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abschrägen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abschrägen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABSCHRÄGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abschrägen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abschrägen nel dizionario tedesco

Esempi inclinati e inclinati. Bugnatura mobile di un muro smussato. schräg , schräger machenBeispieleBalken abschrägeneine abgeschrägte Wand.

Clicca per vedere la definizione originale di «abschrägen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABSCHRÄGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schräge ab
du schrägst ab
er/sie/es schrägt ab
wir schrägen ab
ihr schrägt ab
sie/Sie schrägen ab
Präteritum
ich schrägte ab
du schrägtest ab
er/sie/es schrägte ab
wir schrägten ab
ihr schrägtet ab
sie/Sie schrägten ab
Futur I
ich werde abschrägen
du wirst abschrägen
er/sie/es wird abschrägen
wir werden abschrägen
ihr werdet abschrägen
sie/Sie werden abschrägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschrägt
du hast abgeschrägt
er/sie/es hat abgeschrägt
wir haben abgeschrägt
ihr habt abgeschrägt
sie/Sie haben abgeschrägt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschrägt
du hattest abgeschrägt
er/sie/es hatte abgeschrägt
wir hatten abgeschrägt
ihr hattet abgeschrägt
sie/Sie hatten abgeschrägt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschrägt haben
du wirst abgeschrägt haben
er/sie/es wird abgeschrägt haben
wir werden abgeschrägt haben
ihr werdet abgeschrägt haben
sie/Sie werden abgeschrägt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schräge ab
du schrägest ab
er/sie/es schräge ab
wir schrägen ab
ihr schräget ab
sie/Sie schrägen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschrägen
du werdest abschrägen
er/sie/es werde abschrägen
wir werden abschrägen
ihr werdet abschrägen
sie/Sie werden abschrägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschrägt
du habest abgeschrägt
er/sie/es habe abgeschrägt
wir haben abgeschrägt
ihr habet abgeschrägt
sie/Sie haben abgeschrägt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschrägt haben
du werdest abgeschrägt haben
er/sie/es werde abgeschrägt haben
wir werden abgeschrägt haben
ihr werdet abgeschrägt haben
sie/Sie werden abgeschrägt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrägte ab
du schrägtest ab
er/sie/es schrägte ab
wir schrägten ab
ihr schrägtet ab
sie/Sie schrägten ab
conjugation
Futur I
ich würde abschrägen
du würdest abschrägen
er/sie/es würde abschrägen
wir würden abschrägen
ihr würdet abschrägen
sie/Sie würden abschrägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschrägt
du hättest abgeschrägt
er/sie/es hätte abgeschrägt
wir hätten abgeschrägt
ihr hättet abgeschrägt
sie/Sie hätten abgeschrägt
conjugation
Futur II
ich würde abgeschrägt haben
du würdest abgeschrägt haben
er/sie/es würde abgeschrägt haben
wir würden abgeschrägt haben
ihr würdet abgeschrägt haben
sie/Sie würden abgeschrägt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschrägen
Infinitiv Perfekt
abgeschrägt haben
Partizip Präsens
abschrägend
Partizip Perfekt
abgeschrägt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABSCHRÄGEN


Brägen
Brä̲gen
abprägen
ạbprägen
absägen
ạbsägen
abwägen
ạbwägen 
aufprägen
a̲u̲fprägen
ausprägen
a̲u̲sprägen 
aussägen
a̲u̲ssägen
einprägen
e̲i̲nprägen 
einsägen
e̲i̲nsägen
erwägen
erwä̲gen [ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩]
mitprägen
mịtprägen
nachprägen
na̲chprägen
prägen
prä̲gen 
schrägen
schrä̲gen
sägen
sä̲gen 
umprägen
ụmprägen
vorprägen
vo̲rprägen
wägen
wä̲gen [ˈvɛːɡn̩]
zersägen
zersä̲gen
zusägen
zu̲sägen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABSCHRÄGEN

abschrammen
Abschrankung
abschrauben
abschrecken
abschreckend
Abschreckung
Abschreckungsmittel
Abschreckungsstrafe
Abschreckungstheorie
Abschreckungswaffe
Abschreckungswirkung
abschreiben
Abschreiber
Abschreiberin
abschreibfähig
Abschreibposten
Abschreibung
abschreibungsfähig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABSCHRÄGEN

Morgen
Oxygen
Volkswagen
anfragen
anlegen
ansägen
anzeigen
auswägen
durchsägen
einloggen
fragen
gegen
gen
heraussägen
hinzufügen
morgen
sagen
tagen
umsägen
wegen

Sinonimi e antonimi di abschrägen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABSCHRÄGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abschrägen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di abschrägen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABSCHRÄGEN»

abschrägen abrunden runden Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung dossieren Bedeutung abböschen schwaches Verb Aussprache Betonung dossi̲e̲ren Herkunft französisch Dict für dict rand Anwendungsbeispiel Filter „Rand Rand Originalbild farbige Rechteck ausgewählt Abschrägen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Kreuzworträtsel abfasen kanten Rätsel Frage KANTEN ABSCHRäGEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen konjugationstabelle wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv werde große fremdwörterbuch deacademic

Traduzione di abschrägen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSCHRÄGEN

Conosci la traduzione di abschrägen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abschrägen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abschrägen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

斜角
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bisel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bevel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झुकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شطبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bisel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

biseau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bevel
190 milioni di parlanti

tedesco

abschrägen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベベル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bevel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi theo đường tà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काटकोनात असणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ukos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λοξή γωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuinste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avfasning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koniske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abschrägen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSCHRÄGEN»

Il termine «abschrägen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abschrägen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abschrägen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abschrägen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSCHRÄGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abschrägen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abschrägen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abschrägen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSCHRÄGEN»

Scopri l'uso di abschrägen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abschrägen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jetzt lerne ich Maxon Cinema 4D R8: erfolgreich starten mit ...
Abb. 8.34: Selektierte Kanten (links), Spline (rechts) 8.4.4 Kanten abschrägen Mit dem Befehl STRUKTUR/BEVEL (Bevel = englisch: Abschrägung, Fase, Facette) können Sie Kanten abschrägen. Dabei werden die jeweiligen Polygone nach ...
Ralf Köhler, 2003
2
Pro/ENGINEER: Einstieg und effektive Produktentwicklung
Zu beachten ist dabei, dass Sie keine Flächen mit Verrundungen abschrägen können. Sie können die Flächen jedoch zuerst abschrägen und anschließend die Kanten verrunden. Die folgende Terminologie wird bei Schrägen verwendet:  ...
Klaus Brökel, 2008
3
AutoCAD und AutoCAD LT 2012: das offizielle Trainingsbuch
AutoCAD c01 Seite 57 C. Lampe 3.5.1011 Linien abrunden und abschrägen 57 7. Geben Sie 6 ein und drücken Sie die Enter-Taste, um ein Sechseck zu zeichnen. Klicken Sie auf einen beliebigen Punkt im Wohnzimmer, der den Mittelpunkt ...
Scott Onstott, 2011
4
3ds Max 2012 Workshops
Abbildung 1.70 Erzeugen neuer Flächen mit »Polygone abschrägen« Abbildung 1.71 Der Schalter entsteht Wenn Sie dem Quader nun zusätzlich den Modifikator MESHSMOOTH zuweisen. Abbildung 1.69 Herausarbeiten des Schalters mit ...
Volker Wendt, 2012
5
ArchiCAD: Grundlagen, Techniken, Workshops
4.5.9 Abschrägen der Giebelwände Der nächste Arbeitsschritt ist nun die Anpassung der schrägen Wände an die Dachform. 4.5.10 Vorbereiten der Giebelwände Um die Giebelwände und die abgeschrägten Wände zu erstellen, ist es ...
Karl-Heinz Sperber, 2010
6
Paddelboote selbst gemacht: Anleitung zum Bau von Ein- und ...
Dieses Abschrägen wird auch Abschmiegen genannt. Wir beginnen mit dem Abschrägen von den beiden Schotten ausgehend und hobeln dem Einlauf der Planke entsprechend die Bodenkantcn ab, wobei wir durch Anlegen eines Lineals an ...
Leopold Zeiller, 2002
7
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Abschrägen r. a. , Abstossen r. a. scharfen Kanten schief abstossen (Zimmerm.) Го chamfer, to lighten down, pare away, diminish. thin. Délarder, démaigrir en biseau une pièce de bois. Vgl. Abschürfen 2, 3. Abschrägen v. a. (Steinm.) ...
8
Alexanders Asienfeldzug bis zur Schlacht am Granikos
Nikolitsis Theorie für das Abschrägen, daß der erste Angriff diagonal nach rechts und der Alexanders nicht frontal, sondern schätzungsweise 10 Grad nach links stattfand3 15, ist m. E. falsch. Denn das Abschrägen der Schlachtlinie diente ...
Bertram Kanstinger, 2002
9
Niemiecki dla spawaczy
... układanie warstwy lica spoiny - Decklagenschweiβen n, Schweiβen n der Decklage Ukosować - Abschrägen Ukosowanie - Abschrägenn, Abschrägung f Ukosowanie krawędzi - Abschrägen n der Kanten, Kantenbschrägung f Ukosowanie ...
Magdalena Walas, 2014
10
AutoSketch-8-Arbeitsbuch
"'Mi In AutoSketch haben Sie den Befehl Abschrägung, mit dem Sie Kanten von Objekten abschrägen können. Sie finden den Befehl: Abrollmenü Bearbeiten, Untermenü Stutzen, Funktion Abschrägung Symbol in einem Flyout-Menü der ...
Werner Sommer, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSCHRÄGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abschrägen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Weg wird zum Politikum
Wer den Weg benutze, könne ja nun wirklich genau den Hausbesitzern auf die Terrassen schauen, ohne Weg ließe sich die Böschung besser abschrägen, und ... «Südwest Presse, giu 16»
2
Bad-Dürrheim: Ortsdurchfahrt nimmt Gestalt an
Seiner Ansicht nach hätte man diese abschrägen können, um die Durchfahrt zu erleichtern. Abmontiert werde die Telefonzelle in der Hauptstraße, da festgestellt ... «Schwarzwälder Bote, mag 16»
3
"Niemand bei den Gemeinnützigen hat etwas gegen das Passivhaus"
Da darf man unten am Parapet keine ebene Fläche schaffen, sondern muss das abschrägen. Denn es könnte ja jemand aus dem Fenster fallen, wenn er da ... «derStandard.at, mag 16»
4
Gartengestaltung mit Holz: Sichtschutzwände, Carport & Co.
Generell sollten Holzteile so verbaut werden, dass sich kein Stauwasser sammeln kann - deshalb Zaunbretter und Pfosten stets abschrägen oder mit einer ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, apr 16»
5
Barrierefreiheit: Zugang ohne Einschränkung
... Umbau erspart. Schon kleine Änderungen wie das Abschrägen eines Eingangs können Menschen mit Behinderungen das Leben leichter machen, so Luger. «ORF.at, dic 15»
6
Rezept Lebkuchenhaus im Eigenbau
Die Rechtecke an der längeren Seite ab 5 cm Höhe abschrägen, sodass dort später die Dachflächen aufgesetzt werden können. 2 Quadrate à 14 x 14 cm für ... «Bayerischer Rundfunk, dic 15»
7
Schäden durch Pilze bis zum Knie
Aus seiner Sicht hätten ein baulicher Schutz etwa ein Spritzwassersockel, ein Überdach oder das Abschrägen von waagerechten Flächen gefehlt. Aufgrund der ... «Volksstimme, nov 15»
8
Vinyl: Erfinder Reiner Gläss sorgt für ...
... erschien bei Gläss mit einem Artikel aus einer Fachzeitschrift: Ein Wissenschaftler hatte nachgewiesen, dass durch das Anfasen (Abschrägen) von CD-Kanten ... «Südwest Presse, lug 15»
9
Patek Philippe: Leserreise Schweiz 2015
Das beginnt mit dem Pressen und Brechen der Flanken, dem Polieren der Laufflächen und dem Abschrägen der Triebe, bis hin zum Abrunden der Achsen, das ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, giu 15»
10
Kongresszentrum gecheckt - WCCB im Stresstest: Nicht alles lief rund
Mit Hilfe dieser Hubspindeln lässt sich der Boden im New York- und Genf-Saal heben, senken, abschrägen: Gut für Konzerte. Der Zwischenboden dient auch ... «Express.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abschrägen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abschragen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z