Scarica l'app
educalingo
abtasten

Significato di "abtasten" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABTASTEN IN TEDESCO

ạbtasten


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABTASTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abtasten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abtasten in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABTASTEN IN TEDESCO

definizione di abtasten nel dizionario tedesco

sensazione di tentare con l'aiuto di alcuni dispositivi elettronici o simili. sentimento palpante Esempi: Il teschio di qualcuno scansiona l'uomo per le armi nascoste. \u003cin senso figurato\u003e: la luce della torcia scansionava le pareti.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABTASTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich taste ab
du tastest ab
er/sie/es tastet ab
wir tasten ab
ihr tastet ab
sie/Sie tasten ab
Präteritum
ich tastete ab
du tastetest ab
er/sie/es tastete ab
wir tasteten ab
ihr tastetet ab
sie/Sie tasteten ab
Futur I
ich werde abtasten
du wirst abtasten
er/sie/es wird abtasten
wir werden abtasten
ihr werdet abtasten
sie/Sie werden abtasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetastet
du hast abgetastet
er/sie/es hat abgetastet
wir haben abgetastet
ihr habt abgetastet
sie/Sie haben abgetastet
Plusquamperfekt
ich hatte abgetastet
du hattest abgetastet
er/sie/es hatte abgetastet
wir hatten abgetastet
ihr hattet abgetastet
sie/Sie hatten abgetastet
Futur II
ich werde abgetastet haben
du wirst abgetastet haben
er/sie/es wird abgetastet haben
wir werden abgetastet haben
ihr werdet abgetastet haben
sie/Sie werden abgetastet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich taste ab
du tastest ab
er/sie/es taste ab
wir tasten ab
ihr tastet ab
sie/Sie tasten ab
Futur I
ich werde abtasten
du werdest abtasten
er/sie/es werde abtasten
wir werden abtasten
ihr werdet abtasten
sie/Sie werden abtasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetastet
du habest abgetastet
er/sie/es habe abgetastet
wir haben abgetastet
ihr habet abgetastet
sie/Sie haben abgetastet
Futur II
ich werde abgetastet haben
du werdest abgetastet haben
er/sie/es werde abgetastet haben
wir werden abgetastet haben
ihr werdet abgetastet haben
sie/Sie werden abgetastet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tastete ab
du tastetest ab
er/sie/es tastete ab
wir tasteten ab
ihr tastetet ab
sie/Sie tasteten ab
Futur I
ich würde abtasten
du würdest abtasten
er/sie/es würde abtasten
wir würden abtasten
ihr würdet abtasten
sie/Sie würden abtasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgetastet
du hättest abgetastet
er/sie/es hätte abgetastet
wir hätten abgetastet
ihr hättet abgetastet
sie/Sie hätten abgetastet
Futur II
ich würde abgetastet haben
du würdest abgetastet haben
er/sie/es würde abgetastet haben
wir würden abgetastet haben
ihr würdet abgetastet haben
sie/Sie würden abgetastet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abtasten
Infinitiv Perfekt
abgetastet haben
Partizip Präsens
abtastend
Partizip Perfekt
abgetastet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABTASTEN

Briefkasten · Farbenkasten · Holzkasten · Kasten · Kummerkasten · Leierkasten · Sicherungskasten · Werkzeugkasten · asten · ausrasten · basten · belasten · betasten · entlasten · ertasten · fasten · gasten · hasten · lasten · tasten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABTASTEN

abtakeln · Abtakelung · Abtaklung · abtanzen · Abtastnadel · Abtastrate · Abtastung · abtauchen · abtauen · Abtausch · abtauschen · Abtauung · abtaxieren · Abtbischof · Abtei · Abteil · abteilen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABTASTEN

Baukasten · Blumenkasten · Brotkasten · Nistkasten · Postkasten · Radkasten · Sandkasten · Schaltkasten · Schaukasten · Schubkasten · Setzkasten · Spülkasten · Verbandskasten · casten · einrasten · heilfasten · podcasten · rasten · toasten · zulasten

Sinonimi e antonimi di abtasten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABTASTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abtasten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABTASTEN»

abtasten · abfühlen · abgreifen · befingern · befühlen · betasten · erfassen · palpieren · scannen · hoden · Wörterbuch · muttermund · brustuntersuchung · lymphknoten · leber · schilddrüse · bauch · prostata · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Selbstuntersuchung · brust · untersuchen · Brust · Ihre · richtigGehen · besten · nach · Anleitung · denn · Wenn · anleitung · frauenzimmer · Abtasten · Schritt · für · früher · Knoten · andere · Veränderungen · entdeckt · abgeklärt · werden · nicht · jede · Veränderung · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · bildderfrau · Brustkrebs · wird · Prozent · Fälle · Frauen · selbst · Leider · aller · regelmäßig · ihre · medizin · eltern · wichtigste · Vorsorge · gegen · Aber · viele · sind · sich · unsicher · richtig · vorgehen · Eine · ausführliche · zeigen · Ihnen · unser · selber · Form · erkennen · können · Krebsfrüherkennung · video · diagnose · Juli · Deshalb · sollten · einmal · Monat · Brüste ·

Traduzione di abtasten in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABTASTEN

Conosci la traduzione di abtasten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di abtasten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abtasten» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

扫描
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tomografía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्कैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفحص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сканирование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de digitalização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ক্যান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

balayage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

imbasan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

abtasten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スキャン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quét
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்கேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्कॅन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taramak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scansione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skanowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сканування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scanda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skandering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skanning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abtasten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABTASTEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abtasten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abtasten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abtasten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABTASTEN»

Scopri l'uso di abtasten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abtasten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sensoren für die Prozess- und Fabrikautomation: Funktion - ...
Für das Abtasten von Strichmustern gibt es ebenfalls unterschiedliche physikalische Möglichkeiten, wie die folgende Tabelle zeigt. Die magnetischen Längenmesssysteme haben sich bei Holz- und Blechbearbeitungsmaschinen durchgesetzt.
Stefan Hesse, Gerhard Schnell, 2009
2
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
15.1. Regeln. für. körperliche. Untersuchungen. • Beim Abtasten der Brust, des Bauches und bei vaginaler Untersuchung werden intimste Bereiche der Frau berührt. Vor der Untersuchung sollte deshalb durch ein Gespräch Vertrauen ...
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007
3
Musterbrüche in Geschäftsmodellen: Ein Bezugsrahmen Für ...
... Abtasten nach (schwachen) Signalen innerhalb der Domäne mit einem speziellen Themenbezug Das Abtasten nach (schwachen) Signalen außerhalb der Domäne, mit einem speziellen Themenbezug Formal Scanning Das Abtasten nach ...
Tobias Umbeck, 2009
4
Geometrische Produktspezifikation in Entwicklung und ...
[2] E DlN lSO/TR 16610-1:2001-05, Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Datenerfassung durch Abtasten und Filtern - Grundbegriffe, Deutsches lnstitut für Normung e.V. (DlN), Berlin (2001). [3] E DlN lSO/TR 16610-2:2001-05, ...
Tagung GPS, 2003
5
Arbeitstechniken A-Z für den Rettungsdienst
Technik H E LF E R l v Untersuchung des Kopfes durch vorsichtiges Abtasten. Hände umfassen den kompletten Kopf, um z. B. Blutungen am Hinterkopf festzustellen, v Abtasten des Gesichtsschädels, v Inspektion der Gehörgänge, ...
Frank Flake, 2008
6
Digitale Kommunikation
In der Praxis muss man etwas häufiger abtasten, weil die Tiefpassfilter Zeit zum Abtasten brauchen, während der das zu messende Signal weiterläuft. Für digitale Musikaufhahmen bis zu einer Tonhöhe von 20 kHz (obere menschliche ...
Rüdiger Grimm, 2005
7
Adams' Lahmheit bei Pferden
Häufig ist die Pulsation der Zehenarterien verstärkt und der betroffene Huf vermehrt warm. Beim Abtasten mit der Hufuntersuchungszange und bei der Perkussion des Hufes ist Schmerzhaftigkeit an der gesamten Sohlenfläche festzustellen.
Horst Wissdorf, 2008
8
Über-Lebensbuch Brustkrebs: die Anleitung zur aktiven ...
Frauen mit Brustkrebs sollten sich in der Zeit der Nachsorge vor allem selbst sorgfältig beobachten und abtasten sowie regelmäßig bei ihrem Arzt vorstellig werden: – in den ersten beiden Jahren nach der Behandlung alle drei Monate – bis ...
Ursula Goldmann-Posch, Rita Rosa Martin, 2009
9
Gynäkologie und Geburtshilfe für Pflegeberufe
Marnillen und des Warzenvorhofes mit erhobenen Armen bzw. beim mehrmaligen langsamen Anheben Abtasten der Brüste und der Achselhöhlen im Stehen " Beim Abtasten wird oben außen begonnen und nach und nach jeder Quadrant ...
Andrea Löseke, Xaver Skibbe, 2013
10
Traditionelle chinesische Medizin für Hunde und Katzen: ...
2.4 Abtasten Der nächste Schritt in der chinesischen Untersuchung konzentriert sich auf den Puls und die diagnostischen Punkte. Während sich westliche Mediziner nur mit der Stärke und der Anzahl der Pulsschläge befassen, um eine  ...
Cheryl Schwartz, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABTASTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abtasten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lunge molekular abtasten
Jeder, der schon einmal eine Lungenentzündung hatte, weiß: Es dauert mitunter lange, den Nachweis zu finden, um welches Bakterium es sich handelt. «derStandard.at, giu 16»
2
EM-Arena auf dem Königsplatz: Abtasten vor dem Anpfiff
Einlasskontrolle: Peter Rieger von der Sicherheitsfirma Protex kontrolliert Kerem Kirali, der mit Freunden zur Public-Viewing-Zone auf den Königsplatz ... «HNA.de, giu 16»
3
Erstes Abtasten: Kultusministerin bei der Lehrergewerkschaft
Spannender Termin für die neue Kultusministerin Susanne Eisenmann: Auf einer Tagung findet das erste Abtasten mit der Lehrergewerkschaft GEW statt. «Südwest Presse, giu 16»
4
Torloses Abtasten in Baiersdorf
Im Hinspiel der 2. Runde der Landesliga-Relegation war Abtasten und nur wenig Unterhaltung am Mittwochabend angesagt. Und so fielen über 90 Minuten ... «fussballn.de, giu 16»
5
Ring frei fürs Abtasten
Jetzt legt sie Wert aufs Abtasten der Brust. Im Klinikum Weiden nimmt sie dafür an der Diskussion "K.O. dem Brustkrebs - Früherkennung und Vorbeugung" teil. «Onetz.de, mag 16»
6
Kreis Kleve: Training für mehr Sicherheit beim Abtasten der Brust
Kreis Kleve. Das Katholische Karl-Leisner-Klinikum bietet regelmäßig Mamma-Care-Trainings an. Anhand eines Silikonmodells, das dem echten Brustgewebe ... «RP ONLINE, mar 16»
7
Sicherheit beim Abtasten der Brust
Kleve: Krankenhaus | Kleve. Das Katholische Karl-Leisner-Klinikum bietet regelmäßig MammaCare® Trainings an. Anhand eines Silikonmodells, das dem ... «Lokalkompass.de, mar 16»
8
Mit kreisenden Bewegungen einmal im Monat die Brust abtasten
Frauen sollten einmal im Monat ihre Brust selbst abtasten. Das geht am besten mit feuchter Haut und im Liegen, erklärt Prof. Werner Bader. Er ist Chefarzt des ... «N24, nov 15»
9
Gesundheit: Mit kreisenden Bewegungen einmal im Monat die Brust ...
Deshalb sollten Frauen ihre Brust regelmäßig selbst abtasten. Ein Experte gibt Tipps dazu. Frauen sollten einmal im Monat ihre Brust selbst abtasten. Das geht ... «FOCUS Online, nov 15»
10
USA und Russland am Gesprächstisch: Diplomatisches Abtasten zu ...
Moskau will nach seiner militärischen Intervention nun offenbar sein politisch-diplomatisches Ziel darlegen. Washington kann es sich gar nicht leisten, nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abtasten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abtasten>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT