Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Achselschnur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACHSELSCHNUR IN TEDESCO

Achselschnur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHSELSCHNUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Achselschnur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACHSELSCHNUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Achselschnur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Achselschnur

Aiguillette

Achselschnur

Le ascelle sono parte integrante dell'uniforme, soprattutto di generali, ammiragli, ufficiali e addetti, ma anche squadroni e subordinati. Sono indossati sulla spalla di giacca uniforme o paratacca. Membri della Garde Républicaine con i cavi ascellari "Aiguillettes" Ammiraglio della flotta William Daniel Leahy, Capo di Stato al comandante in capo, U.S. Esercito e Navy Fourragéres ... Achselschnüre sind Bestandteil der Uniform vornehmlich von Generalen, Admiralen, Offizieren und Adjutanten, aber auch Fähnrichen und Unteroffizieren. Sie werden an der Schulter von Uniformjacke oder Paraderock getragen. Angehörige der Garde Républicaine mit den „Aiguillettes“ genannten Achselschnüren Fleet Admiral William Daniel Leahy, Chief of Staff to the Commander in Chief, U.S. Army and Navy Fourragéres...

definizione di Achselschnur nel dizionario tedesco

Cordone intrecciato attaccato al lembo della spalla di un'uniforme per segnare determinate posizioni. an der Achselklappe einer Uniform befestigte geflochtene Schnur zur Kennzeichnung bestimmter DienststellungenBeispielgoldene Achselschnüre.
Clicca per vedere la definizione originale di «Achselschnur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ACHSELSCHNUR


Angelschnur
Ạngelschnur [ˈaŋl̩ʃnuːɐ̯]
Fangschnur
Fạngschnur
Hutschnur
Hu̲tschnur [ˈhuːtʃnuːɐ̯]
Klingelschnur
Klịngelschnur
Leitschnur
Le̲i̲tschnur [ˈla͜itʃnuːɐ̯]
Leitungsschnur
Le̲i̲tungsschnur
Lotschnur
Lo̲tschnur
Messschnur
Mẹssschnur, Mẹss-Schnur [ˈmɛsʃnuːɐ̯]
Nabelschnur
Na̲belschnur [ˈnaːbl̩ʃnuːɐ̯]
Perlenschnur
Pẹrlenschnur [ˈpɛrlənʃnuːɐ̯]
Rebschnur
Re̲bschnur
Reepschnur
Re̲e̲pschnur
Richtschnur
Rịchtschnur
Schnur
Schnu̲r 
Schützenschnur
Schụ̈tzenschnur
Silberschnur
Sịlberschnur
Telefonschnur
Telefo̲nschnur [teleˈfoːnʃnuːɐ̯]
Verbindungsschnur
Verbịndungsschnur
Verlängerungsschnur
Verlạ̈ngerungsschnur
Zündschnur
Zụ̈ndschnur [ˈt͜sʏntʃnuːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ACHSELSCHNUR

Achse
Achsel
Achselband
Achseldrüse
Achselgriff
Achselhaar
Achselhöhle
Achselklappe
Achselknospe
achseln
Achselschweiß
achselständig
Achselstück
Achselzucken
achselzuckend
Achsenbruch
Achsendrehung
Achsenhyperopie
Achsenkreuz
Achsenmacht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ACHSELSCHNUR

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Baikonur
Couleur
Führerschnur
Gardinenschnur
Glamour
Hagelschnur
Jour
Lawinenschnur
Luntenschnur
Schulterschnur
Sprengschnur
Springschnur
Sur
Tour
nur
à jour

Sinonimi e antonimi di Achselschnur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ACHSELSCHNUR»

Achselschnur achselschnur wörterbuch Grammatik Achselschnüre sind Bestandteil Uniform vornehmlich Generalen Admiralen Offizieren Adjutanten aber auch Fähnrichen Unteroffizieren werden Schulter Uniformjacke oder Paraderock getragen Angehörige Garde Républicaine offizier paradeschnur uniformen für Offiziere Paradeschnur Affenschaukel genannt hier Größe universal lexikon deacademic wollene silberne goldene zierlich verschlungene Doppelschnur Militärpersonen Zierde linken Schulter Duden suchen Worttrennung Führerschnur Bedeutung Uniform Kennzeichen Befehlsgewalt über andere Substantiv feminin Dict dict französisch Französisch pons Übersetzungen PONS Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische offiziere dederon heer luftwaffe Dederon Heer Luftwaffe canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation jiddisch glosbe Glosbe Jiddisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen enzyklopädie Achselschnüre Feldachselstücke Achselband eigentlich Schulterschnüre waren Bestandteil Generalen Admiralen Deutschen aiguillet Quickdict aiguillette

Traduzione di Achselschnur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACHSELSCHNUR

Conosci la traduzione di Achselschnur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Achselschnur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Achselschnur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肩带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aiguillette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aiguillette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aiguillette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aiguillette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аксельбант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aiguillette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aiguillette
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aiguillette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aiguillette
190 milioni di parlanti

tedesco

Achselschnur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aiguillette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이 -Aiguillette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aiguillette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aiguillette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aiguillette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aiguillette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aiguillette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aiguillette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aiguillette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аксельбант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eghilet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aiguillette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aiguillette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aiguillette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aiguillette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Achselschnur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHSELSCHNUR»

Il termine «Achselschnur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Achselschnur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Achselschnur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Achselschnur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACHSELSCHNUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Achselschnur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Achselschnur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Achselschnur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ACHSELSCHNUR»

Scopri l'uso di Achselschnur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Achselschnur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Einrichtung des Forstdienstes in Österreich in seinem ...
Der Forstinspektor trägt auf der linken Achsel des Rockes eine ganz goldene Achselschnur, auf der Kappe eine grosse goldgestickte Fürstenkrone, und eine ganz goldene Schnur um die Kappe, dann einen etwas reicheren Hirschfänger, ...
Josef Wessely, 1861
2
Kaiserlich-Königliches Armeeverordnungsblatt
Achselschnur wie für die Mannschaft, jedoch aus Chenillen von mattem Golde geflochten, und die beiden einfachen Enden , mit vergoldeten , metallenen Stiften , auf welchen der kaiserliche Adler erhöht gearbeitet ist, versehen. Selbe wird ...
Österreich-Ungarn Heer, 1851
3
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
Der Reiseanzug, bestehend in grauer Jacke mit Achselschnur, grauem ganz gefüttertem Überziehebeinkleide, gelbgestreifter Weste, Wachstuchkappe, rother Schnur, wird zu einzelnen Reisen an die dazu jedesmal designirten Personen ...
Ernst von Malortie, 1846
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Achselschnur, plur. die — schnüre, S. Achselband. Das Achselseil, des — es, plur. die — e,ein Band oder Seil, welches über die Achsel gehönget wird, wenn man eine Last auf der Trage trögt, oder auf dem Schiebebocke fortschiebct; das ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Glossopteros. Ein Odelbuch
... verschönen denn Uniform ist Schlangenhaut drin wird der kleine Mensch verdaut wenn er die erste abgestreift ist geistig die zweite ihm schon gereift die Achselschnur die Achselschnur die macht mich in der Liebe stur das Schulterstück das ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2013
6
Gesetz-bülletin des königreichs Westphalen...
Der Brigadier soll dieselbe Achselschnur, aber nur. eine Silberborte ^f Hedem Anmel tragen; die Gendarmen haben bloß eine Achselschnur, und ein Kleeblatt von weissem Zwirn, . ( !8°) I^es ^enclarrnes a pieä vorteront äe« esian»
Westphalia, 1810
7
Geschichte des königlich bayerischen Cadetten-Corps: Aus ...
Aus Original-Quellen verfasst zur 100jährigen Jubel-Feier Anton J. ¬von Schönhueb. sammt der silbernen Achselschnur wieder eingeführt, die gelbe Futterleinwand jedoch beibehallen. Portepöe und Cordon wurden vom Aerar beigeschafFt, ...
Anton J. ¬von Schönhueb, 1856
8
“Die” k.u.k. Leibgarden am österreichisch-ungarischen Hof: ...
Oberbekleidung: Rock mit Achselschnur und Epauletten (entfallen bei Ausrückungen mit Mantel), Halsbinde, Handschuhe, Leibriemen (Leibgürtel). Mantel: Mantel (im Winter und bei Regen zu Ausrückungen im Freien), Regenmantel (bei ...
Rolf M. Urrisk, 2004
9
Trachten nicht für Jedermann ?: Heimatideologie und ...
1) Die Landestracht ist auch die Dienstkleidung der im nachstehenden bezeichneten Funktionäre bei öffentlichen festlichen Anlässen. 2) Die Funktionäre sind durch Achselspangen oder eine Achselschnur, die auf der linken Seite des Rockes ...
Ulrike Kammerhofer-Aggermann, Alma Scope, Monika Gaurek, 1993
10
Salzburger Quellenbuch: . Von der Monarchie bis zum Anschluss
(2) Die Funktionäre sind durch Achselspangen oder eine Achselschnur, die auf der linken Schulter des Rockes befestigt sind, gekennzeichnet und zwar: 1. die Bürgermeister der Ortsgemeinden mit Ausnahme der Städte durch eine goldene  ...
Rudolf G. Ardelt, 1985

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHSELSCHNUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Achselschnur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alles neu macht der Mai
Die vom Verein gewünschte Achselschnur betont die Uniform“, beschreibt sie die neue Kleidung. Zehn Dirigenten Zehn Dirigenten standen in den letzten 40 ... «infoWILplus, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Achselschnur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/achselschnur>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z