Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Richtschnur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RICHTSCHNUR IN TEDESCO

Richtschnur  [Rịchtschnur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RICHTSCHNUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Richtschnur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RICHTSCHNUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Richtschnur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Richtschnur

cavo Maurer

Maurerschnur

Un cordone in muratura è un cavo teso utilizzato dai muratori per forzare singole piastrelle o mattoni singoli in verticale e orizzontale, quindi murando in una linea "retta". Eine Maurerschnur ist eine gespannte Schnur, die von Maurern verwendet wird, um einzelne Mauerziegel oder -steine sowohl vertikal als auch horizontal zu fluchten, also in einer „schnurgeraden“ Linie zu vermauern.

definizione di Richtschnur nel dizionario tedesco

Stringa tesa con cui sono tracciate le linee rette è un concetto universale di valore, al quale si allineano le sue azioni e il suo comportamento. stringa tesa, con la quale le linee rette rappresentano valori universali, ai quali si allinea la sua azione e il suo comportamento raro. straff gespannte Schnur, mit der gerade Linien abgesteckt werden allgemeingültige Wertvorstellung, woran jemand sein Handeln und Verhalten ausrichtet. straff gespannte Schnur, mit der gerade Linien abgesteckt werden allgemeingültige Wertvorstellung, woran jemand sein Handeln und Verhalten ausrichtetGrammatikPlural selten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Richtschnur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RICHTSCHNUR


Angelschnur
Ạngelschnur [ˈaŋl̩ʃnuːɐ̯]
Fangschnur
Fạngschnur
Gardinenschnur
Gardi̲nenschnur [ɡarˈdiːnənʃnuːɐ̯]
Hutschnur
Hu̲tschnur [ˈhuːtʃnuːɐ̯]
Klingelschnur
Klịngelschnur
Leitschnur
Le̲i̲tschnur [ˈla͜itʃnuːɐ̯]
Leitungsschnur
Le̲i̲tungsschnur
Lotschnur
Lo̲tschnur
Messschnur
Mẹssschnur, Mẹss-Schnur [ˈmɛsʃnuːɐ̯]
Nabelschnur
Na̲belschnur [ˈnaːbl̩ʃnuːɐ̯]
Perlenschnur
Pẹrlenschnur [ˈpɛrlənʃnuːɐ̯]
Rebschnur
Re̲bschnur
Reepschnur
Re̲e̲pschnur
Schnur
Schnu̲r 
Schützenschnur
Schụ̈tzenschnur
Silberschnur
Sịlberschnur
Telefonschnur
Telefo̲nschnur [teleˈfoːnʃnuːɐ̯]
Verbindungsschnur
Verbịndungsschnur
Verlängerungsschnur
Verlạ̈ngerungsschnur
Zündschnur
Zụ̈ndschnur [ˈt͜sʏntʃnuːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RICHTSCHNUR

Richtlinienkompetenz
Richtmikrofon
Richtoptik
Richtplatte
Richtplatz
Richtpreis
Richtpunkt
Richtsatz
Richtscheit
Richtschmaus
Richtschütze
Richtschwert
Richtspruch
Richtstätte
Richtstrahler
Richtstrecke
Richtstuhl
Richtung
richtunggebend
Richtungsänderung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RICHTSCHNUR

Achselschnur
Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Baikonur
Couleur
Führerschnur
Glamour
Hagelschnur
Jour
Lawinenschnur
Luntenschnur
Schulterschnur
Sprengschnur
Springschnur
Sur
Tour
nur
à jour

Sinonimi e antonimi di Richtschnur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RICHTSCHNUR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Richtschnur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Richtschnur

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RICHTSCHNUR»

Richtschnur Doktrin Eckdaten Gesetz Grundsatz Kanon Leitbild Leitfaden Leitsatz Losung Maxime Maßstab Norm Prinzip Regel Richtlinie Soll Standard Vorbild richtschnur rätsel befestigen spannen Kreuzworträtsel alignement raetsel hilfe Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon richtsschnur rikhtskhnur richtzchnur richstchnur rihctshcnur richtshcnur riichtschnur richtschnuur rrichtschnurr richttschnur richhtschhnur ricchtscchnur Suchergebnis amazon für Ergebnissen Fügen qualifizierten Bestellung hinzu Dienstag Juni erhalten noch Stück Lager jetzt kreuzworträtsel datenbank Alle Fragen Antwort haben Grundsatz Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Hilfskordel beim Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Plural deutschstunde xing Gerade einem Text über

Traduzione di Richtschnur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RICHTSCHNUR

Conosci la traduzione di Richtschnur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Richtschnur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Richtschnur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

引导
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाइड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دليل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

руководство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাইড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membimbing
190 milioni di parlanti

tedesco

Richtschnur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガイド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안내서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nuntun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hướng dẫn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழிகாட்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्गदर्शन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kılavuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guidare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poprowadzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

керівництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδηγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veilede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Richtschnur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RICHTSCHNUR»

Il termine «Richtschnur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Richtschnur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Richtschnur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Richtschnur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RICHTSCHNUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Richtschnur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Richtschnur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Richtschnur

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RICHTSCHNUR»

Citazioni e frasi famose con la parola Richtschnur.
1
Amélie Godin
Tief in uns gibt es einen doppelten Willen, den eigenen und den Gottes – diesen nennen wir Pflicht. Wem sie einmal innerliche Richtschnur geworden, der besinnt sich nicht erst, der schaut ihr nicht erst prüfend ins Gesicht; er hört den deutlichen Ruf und gehorcht.
2
Prinz Eugen von Savoyen
Man soll niemals seinen eigenen Nutzen oder das Loben und Schelten der Menge zur Richtschnur seines Lebens nehmen.
3
Victor Cousin
Ihr seid frei, und diese Freiheit, welche euch zu ganz besonderen, im Weltall bevorzugten Wesen macht, ist die Berechtigung eurer Würde, der Grundstein eurer Rechte und Pflichten, die Richtschnur und der Zweck eures Daseins.
4
Alfred Lord Tennyson
Ach! Wann wird aller Menschen Gutes Jedes Menschen Richtschnur sein und allgemeiner Friede Wie ein Lichtstrahl liegen über dem Land?
5
Wilhelm Liebknecht
Programme sind aber nicht dazu da, mit dem Mund bekannt und mit der Tat verleugnet zu werden; sie sollen die Richtschnur unseres Handelns sein.
6
Johann Gottlieb Fichte
Wir müssen von heute an unerschütterliche Grundsätze haben, – eine feste Richtschnur im Denken und Handeln, – Leben und Denken muß aus einem Gusse sein – wir müssen, um es mit einem Wort zu sagen, uns Charakter anschaffen; denn Charakter haben – und deutsch sein, muß gleichbedeutend sein!
7
Dalai Lama
Wenn wir nicht auf die Gefühle anderer achten, haben wir keine Richtschnur für unser Verhalten.
8
David Hume
Nicht die Vernunft ist Richtschnur des Lebens, sondern die Gewohnheit.
9
Ernst Siegfried Mittler
Wohl dem, der die Gegenwart als liebe Fortsetzung seiner Erinnerungen, als Richtschnur und Bürgschaft der Zukunft genießt.
10
Laozi
Nur wer rein und still ist, kann eine Richtschnur für die Welt sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RICHTSCHNUR»

Scopri l'uso di Richtschnur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Richtschnur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
'Was ich will, soll Richtschnur für die Kirche sein.' ...
[...] In dieser Arbeit soll die Person Konstantius‘ II., seine Rolle während des arianischen Streites und sein Versuch der Aufrichtung einer geeinten Reichskirche beschrieben werden.
Birgit Doffek, 2005
2
Zur Richtschnur des Lebens unentbehrliche Betrachtungen der ...
in Rücksicht auf Menschenwohlfahrt mit physisch-moralischen Anmerkungen erläutert, und allen Lebensschätzen gewidmet. 1,2 Daniel Niemecsky .-"-- "-,_J gezogen wird; fondern fie kehret auch den Magen um. und bewirkt ein Erbrechen .
Daniel Niemecsky, 1802
3
Regula Salesiana oder christliche Richtschnur
François (de Sales), Melchior Breidenbach. »»л btn anMcfttttngrit'- «7Г |Q£m1W< n(cOifímiff8ííf«iiKfr / Ut *л>пШ tSnnt лщффит tttfäfyw 9йШ in fúnte ttbradbt wttbtttr ®<t fhnb'gcfttr оОстфаИт-мй »n* 0«rum&/et t>ur Ф fu (Oct »nbturcb grüble r al* ...
François (de Sales), Melchior Breidenbach, 1660
4
Zur Lebensbegleitung: Eine Auswahl besinnlicher Gedichte als ...
Die Titelseite zeigt den Autoren,der im Monat Mai geboren,zwischen seinem Elternpaar,dessen ganzer Stolz er war.
Hubertus Scheurer, 2013
5
Geschichte des Kirchenrechts. Bd. 1, Lief 1, 2
8/eziH«ni tl>e8l»ur. ». v. xavmv), auch die Schranken einer Rennbahn (2. Cor. w, 13. 15. 16. l7/eme«H /iom. ep. 1. »6 l^or. o. 7.) ; daher überhaupt Alles was als Richtschnur diene» kann, gleichbedeutend mit xpli^wv, und zwar nicht bloß ...
Johann Wilhelm Bickell, Friedrich Wilhelm Röstell, 1843
6
Catechisationen über Luthers kleinen Catechismus für ...
L. Eine Person oder eine Sache, nach der wir uns richten, nennen wir im Leben oft uns« Richtschnur. Wofür müssen wir also auch die Bibel halten? — Sch. Für uns« Richtschnur. — L. Welche Handwerker gebrauchen eine Schnur, die sie ...
Heinrich Wilh. Alb Schuur, 1842
7
Geschichte des Kirchenrechts
die Richtschnur, das Criterium der Wahrheit und Vollkommenheit einer kirchlichen Norm'). Daher wurde denn auch der mel. c. s. 170 »p. Lused. K. e. IV, 15. — /i-«!aeu^ III, 12. H. S. V, 20. — 0?°/Ae??e« oovtr, Oels. V, 59—01. — 7) II « v «i v ...
Johann Wilhelm Bickell, 1843
8
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
„Denn da heißt's Gebot aus Gebot, Gebot aus Gebot, Richtschnur aus Richtschnur, Richtschnur aus Richtschnur: Ein klein Verbot hier, ein klein Verbot dort!" "Ja, durch Leute stammelnder Lippe und durch eine sremde Zunge: Wird der Ewige ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1870
9
In der Spur des Anderen: motivationstheoretische ...
der Dominanz der Richtschnur (Überschuss der Moral) eine Insuffizienz der Triebfeder (Kompromiss in der Umsetzung) gegenüber. Andererseits werden auch auf der Ebene der Richtschnur Kosten verursacht, weil erst einmal individuelle ...
Dietrich Oettler, 2003
10
Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten
Daß „er Gebot zu Gebot, Gebot zu Ge- „bot, Richtschnur zu Richtschnur, „ Richtschnur zu Richtschnur fügt, „da ein Wenig, dort ein Wenig!" 11 Ja, mit stotternder Lippe und mit fremder Zunge wird man reden zu diesem Volk, 12 zu dem er längst ...
Gotthold Salomon, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RICHTSCHNUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Richtschnur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teilhabe als Richtschnur
Der evangelische Posaunenchor aus Höchst eröffnete den Hetschbacher Weihnachtsmarkt, links im Bild der musikalische Leiter Michael Bodensohn. «Echo-online, dic 16»
2
Festakt zum 70. Geburtstag: "Beste Verfassung" und "gute ...
Geburtstag im Münchner Nationaltheater nannte Landtagspräsidentin Stamm sie eine "gute Richtschnur", CSU-Chef Seehofer sprach sogar von der "besten ... «Bayerischer Rundfunk, dic 16»
3
„Eine Richtschnur für die Trainer“
„Eine Richtschnur für die Trainer“. Turnen. 20. November 2016. Die Übungen bei der „Coupe de Formation sind gestaffelt in verschiedene Schwierigkeitsgrade. «GrenzEcho.net, nov 16»
4
IT-Gipfel 2016: Merkel plädiert für "Datensouveränität" statt ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel warnt auf dem IT-Gipfel vor lähmenden Datenschutz. Datensparsamkeit könne nicht die Richtschnur sein für die neuen ... «Heise Newsticker, nov 16»
5
"Richtschnur" für Stadtentwicklung
Die internationale Staatengemeinschaft hat sich nach Angabe der Bundesregierung "erstmals auf eine gemeinsame politische Richtschnur für die ... «domradio.de, ott 16»
6
Verfassungsgericht gibt grünes Licht für Ceta - Richtschnur für ...
Der Spruch ist auch eine Richtschnur für Österreich. Im Ö1-"Morgenjournal" hatte Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) am Donnerstagmorgen gesagt: "Wenn ... «GMX.AT, ott 16»
7
Nachhaltigkeit zur Richtschnur der EU machen
Nachhaltigkeit zur Richtschnur der EU machen. Home | Energie und Umwelt | Standpunkte. DISCLAIMER: Die hier aufgeführten Ansichten sind Ausdruck der ... «EurActiv.de, lug 16»
8
Triathlon - Richtschnur ins Leben
Seit einer Schlägerei ist Jeffrey Norris blind - trotzdem wurde er Triathlet und tritt am Sonntag zum dritten Mal in Roth an. Von Anna Dreher. Er spürt jetzt wieder ... «Süddeutsche.de, lug 16»
9
Der christliche Glauben war die Richtschnur in ihrem Leben
Mit ihr verlor ihre Heimatstadt eine sozial engagierte Frau, die ihren christlichen Glauben in ihrem Tun zur Richtschnur ihres Lebens gemacht hat. Sie wurde 78 ... «Derwesten.de, giu 16»
10
Eine Richtschnur für den Handel in der Stadt
Seit 2008 wird die Neuansiedlung von Geschäften in der Stadt gezielt durch eine selbst auferlegte Richtschnur geregelt, das so genannte Einzelhandels- und ... «shz.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Richtschnur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/richtschnur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z