Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lawinenschnur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAWINENSCHNUR IN TEDESCO

Lawinenschnur  [Lawi̲nenschnur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAWINENSCHNUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lawinenschnur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAWINENSCHNUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lawinenschnur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Lawinenschnur

cavo valanga

Lawinenschnur

Una corda di valanga è un mezzo antico per individuare persone che possono essere trovate e salvate da una valanga. Eine Lawinenschnur ist ein altes Ortungsmittel, um Personen, die von einer Lawine verschüttet wurden, schneller finden und retten zu können.

definizione di Lawinenschnur nel dizionario tedesco

lungo cavo rosso vivo che si trascina in una zona soggetta a valanghe per facilitare il salvataggio in caso di valanga. lange, leuchtend rote Schnur, die man in einem Gebiet mit Lawinengefahr hinter sich herzieht, um die Bergung im Falle eines Lawinenunglücks zu erleichtern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lawinenschnur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LAWINENSCHNUR


Angelschnur
Ạngelschnur [ˈaŋl̩ʃnuːɐ̯]
Fangschnur
Fạngschnur
Hutschnur
Hu̲tschnur [ˈhuːtʃnuːɐ̯]
Klingelschnur
Klịngelschnur
Leitschnur
Le̲i̲tschnur [ˈla͜itʃnuːɐ̯]
Leitungsschnur
Le̲i̲tungsschnur
Lotschnur
Lo̲tschnur
Messschnur
Mẹssschnur, Mẹss-Schnur [ˈmɛsʃnuːɐ̯]
Nabelschnur
Na̲belschnur [ˈnaːbl̩ʃnuːɐ̯]
Perlenschnur
Pẹrlenschnur [ˈpɛrlənʃnuːɐ̯]
Rebschnur
Re̲bschnur
Reepschnur
Re̲e̲pschnur
Richtschnur
Rịchtschnur
Schnur
Schnu̲r 
Schützenschnur
Schụ̈tzenschnur
Silberschnur
Sịlberschnur
Telefonschnur
Telefo̲nschnur [teleˈfoːnʃnuːɐ̯]
Verbindungsschnur
Verbịndungsschnur
Verlängerungsschnur
Verlạ̈ngerungsschnur
Zündschnur
Zụ̈ndschnur [ˈt͜sʏntʃnuːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LAWINENSCHNUR

Lawine
Lawinenabgang
lawinenartig
Lawinenbildung
Lawinengalerie
Lawinengefahr
lawinengefährdet
Lawinenhang
Lawinenhund
Lawinenkatastrophe
Lawinenpiepser
Lawinenschutz
lawinensicher
Lawinensuchhund
Lawinenunglück
Lawinenverbauung
Lawinenwarndienst
Lawinenwarnung
Lawinenzone
Lawnbowling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LAWINENSCHNUR

Achselschnur
Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Baikonur
Couleur
Führerschnur
Gardinenschnur
Glamour
Hagelschnur
Jour
Luntenschnur
Schulterschnur
Sprengschnur
Springschnur
Sur
Tour
nur
à jour

Sinonimi e antonimi di Lawinenschnur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LAWINENSCHNUR»

Lawinenschnur wörterbuch lawinenschnur Grammatik Eine altes Ortungsmittel Personen einer Lawine verschüttet wurden schneller finden retten können richtigen spur zeit archiv Spur Hella Leißner Aktualisiert Dezember Rund Prozent aller Lawinenunglücke werden universal lexikon deacademic schnur 〈f u〉 lange rote Schnur Skifahrer hinter sich herzieht damit Fall Verschüttetwerdens durch eine Lawine bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wissen http Wissen deren eines Ende Bergsteiger umbindet Wird kann Hinweise für Rettungsarbeit geben meter juwa militaria army Armee Meter Angabe Pfeilrichtung Original Schweizer Gebirgstruppe abgeben Seltenes Sammlerstückle Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wetter nachschlagewerk wetter Lexikon Bibliothek ausführlichen Erklärungen meteorologischen Begriffen Alpinismus magazin bergsteiger skifahrer nansens Magazin Nansens Spuren

Traduzione di Lawinenschnur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAWINENSCHNUR

Conosci la traduzione di Lawinenschnur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lawinenschnur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lawinenschnur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

雪崩线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cable de avalancha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

avalanche cord
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिमस्खलन की हड्डी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحبل انهيالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лавинный шнур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabo de avalanche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বস কর্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cordon avalanche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kord runtuhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Lawinenschnur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雪崩コード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈사태 코드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lawinenschnur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây trận tuyết lở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனிச்சரிவு தண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोट दोरखंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çığ kordon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavo valanga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przewód lawina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лавинний шнур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cablu de avalanșă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χιονοστιβάδα καλώδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stortvloed koord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lavin sladd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skred ledningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lawinenschnur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAWINENSCHNUR»

Il termine «Lawinenschnur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lawinenschnur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lawinenschnur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lawinenschnur».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lawinenschnur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAWINENSCHNUR»

Scopri l'uso di Lawinenschnur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lawinenschnur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wetter und Leben
1967 enstand das Modell des Rettungs-Schistockes „Gramminger-Hauser" mit einer Lawinenschnur im Schistock. Ein zweites Modell wurde 1969 von Italienern entwickelt. Die großen Rettungsorganisationen in Österreich, in der Schweiz und  ...
2
Erste Hilfe
Für den Bergsteiger gilt: In verdächtigem Gelände Lawinenschnur anlegen, Fangriemen lösen, Hände aus den Schlaufen der Skistöcke. Bei auffällig verdächtigem Gelände große Abstände, Querungen nur schräg abwärts unter Beobachtung ...
Heinz-Edzard Köhnlein, 2004
3
Prinzipien und Verfahren zur Ortung von verschütteten Personen
Dies ist allerdings schon beim ersten Gerät der nächsten Untergruppe, der Lawinenschnur, ausnahmsweise nicht der Fall. 3.1.2.1. Lawinenschnur Seit langer Zeit wird, ebenso wie heute, von den Lawinenrettungsdiensten die Lawinenschnur ...
Anton Richtscheid, 1974
4
Das gerettete Leben: aus der Geschichte der Bergrettung - ...
Praktisch nichts — außer der Lawinenschnur. Diese etwa 25 Meter lange Schnur band sich der Skibergsteiger um den Bauch, sie flatterte dann bei der Abfahrt hinter ihm her. Während des Aufstiegs war sie, locker gewickelt, in der Brusttasche ...
Ludwig Gramminger, Hans Steinbichler, 1986
5
Praktische Schnee- und Lawinenkunde
Die „Verbindungsschnur" ersetzt die Lawinenschnur. Sie ist etwa 5om lang, rot gefärbt; die Kameraden verbinden sich — wie beim Anseilen — gegenseitig mit dieser Schnur und können auf diese Weise wenigstens einen Abstand von 5om ...
Wilhelm Paulcke, 1938
6
1967: Fragmente einer versuchten Selbstheilung
... die man sich davon ma- chen darf. Er wird zum nächsten Schritt der Wanderung. Wandern. 411 Die daraus entstandenen Schriftstücke, Gedichte, Geschichten, Allegorien sind Landkarten. Vielleicht eine Art Lawinenschnur, dass ...
Silentio Salocin, 2009
7
Vom richtigen Moment: Bildergeschichten eines Fotoreporters
Lawinengefahr.“ Also banden wir uns alle mit einem Zwischenraum von drei Metern mit einer roten Kordel zusammen. In Serpentinen ging es abwärts. Nach einer halben Stunde hatten wir freie Fahrt. Die Lawinenschnur wurde abgebunden, ...
Jochen Blume, 2008
8
Arbeitskreis Bild Druck Papier
Diese Absichten zogen sich gleichsam wie eine Lawinenschnur durch die meisten Arbeiten der K K K der langen Jahre, so lange es die Möglichkeiten der Zeit irgendwie erlaubten. Erfreuliche Gedanken knüpfen sich an die jeweils „ ersten" ...
Druck Arbeitskreis Bild, Papier, Christa Pieske, 2005
9
Schreiben über Reisen: zur ars itineraria von Urs Widmer im ...
... an dem auch die Lawinenschnur befestigt ist. „Auch Albert Schweitzer schleifte eine rote Schnur quer durch Afrika, aber alle warteten einfach, bis er dann aus Lambarene eine Postkarte schrieb«, sage ich. Eiszapfen bilden sich an meiner ...
Christophe Bourquin, 2006
10
Skitouren: Ausrüstung - Technik - Sicherheit
3.8.3 Avalanche-Ball Diese Fortentwicklung der ehemaligen Lawinenschnur ist ein am Rucksack befestigtes, federmechanisches System, das sich beim Auslösen zu einem Ballon aufspannt. Der Ball hängt an einer etwa 15 m langen Schnur ...
Markus Stadler, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAWINENSCHNUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lawinenschnur nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Sehr skeptisch“
Das Erste, das vor Jahrzehnten für mehr Sicherheit im freien Gelände erfunden wurde, war eine Lawinenschnur. Man hat dieses System aber wieder verworfen. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, gen 16»
2
Hungrige Wanderer überlebten in DAV-Hütte
Die Männer hatten auf ihrer Tour keine Verschütteten-Suchgeräte (LVS) bei sich, waren aber mit einer so genannten „Lawinenschnur“ ausgestattet, die vor ... «ORF.at, feb 15»
3
Bremgarter Martin Bucheli hat keine Angst vor Bergen – aber vor ...
Bergführer Martin Bucheli erklärt das durch bessere Ausbildung und mehr Infos. Er war noch mit Lawinenschnur in den Pulverhängen unterwegs. «Aargauer Zeitung, feb 14»
4
Vor vier Jahrzehnten kamen die ersten ...
Recht beliebt war auch die Lawinenschnur, gut 20 Meter lang, signalrot, zu einem Knäuel aufgerollt und an einem Ende am Körper angebunden. Im Falle eines ... «NZZ Online, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lawinenschnur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lawinenschnur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z