Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ächter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÄCHTER

mittelhochdeutsch æhter, althochdeutsch āhtare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÄCHTER IN TEDESCO

Ächter  [Ạ̈chter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄCHTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ächter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÄCHTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ächter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ächter nel dizionario tedesco

Persona su cui sono stati imposti gli otto. Person, über die die Acht verhängt worden ist.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ächter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimi e antonimi di Ächter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄCHTER»

Ächter wörterbuch Grammatik ächter Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict konflikt wort zulässig meint Juli kenne zwar Geächtete aber einen halte unwahrscheinlich Aber Äther geht Kommentar alberto Angelika Febr Konzept Knuchel Choreographie Zusammenarbeit Tänzern Performance Natalia Simone Blaser Tanzhaus zürich projekt angelika tanzpause Offene Probe Mittag Minuten kulturelles Futter Mittagspause probt

Traduzione di Ächter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÄCHTER

Conosci la traduzione di Ächter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ächter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ächter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Aechter
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aechter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aechter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aechter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aechter
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aechter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aechter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aechter
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aechter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aechter
190 milioni di parlanti

tedesco

Ächter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aechter
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aechter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aechter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aechter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aechter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aechter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aechter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aechter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aechter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aechter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aechter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aechter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aechter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aechter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aechter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ächter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄCHTER»

Il termine «Ächter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.263 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ächter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ächter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ächter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÄCHTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ächter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ächter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ächter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄCHTER»

Scopri l'uso di Ächter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ächter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der westfälischen Mundart
ächter wechselt mit ächten : v$r (vôren) bitt hä, ächter (ächten) schitt hä, von dem westfälischen bauer, der zwei fliegen mit einer klappe schlägt, indem er bimenessen und seinen behuf verrichten zu vereinigen weiss. — ik well mal ächter rût ...
Franz Woeste, 2010
2
Concept der auf kayserlichen und des reichs befehl im jahr ...
Daß wider die/ so der ächter güther/ den ä gut, annehmen, am kavftrl. cainmergcnchte ge delt werden soll. e^Esgleichen * setzen, ordnen und wollen wir, hiermit ernstlich gebietende, ob ein erklärter ächter, oder friedensbrecher feine haabe ...
Johann Jacob ¬von Zwierlein, 1753
3
Beweiß, daß das Glockenläuten bey Gewittern mehr schädlich ...
Nebst einer allgemeinen Untersuchung ächter und unächter Verwahrungsmittel gegen die Gewitter Johann Nepomuck Fischer. Beweist, daß das Glockenläuten bey Gewittern mehr schädlich als nützlich sey. M- .2. Nebst einer allgemeinen ...
Johann Nepomuck Fischer, 1784
4
Mildheimisches Lieder-Buch von 518 lustigen und ernsthaften ...
Gesammelt für Freunde erlaubter Fröhlichkeit und ächter Tugend, die den Kopf nicht hängt Rudolf Zacharias Becker. Althur V°«ng Eiq. F. R. S. Ueber Großbrlttanien^ Staats,virthschast, Polizey und Handlung. Aus dem Engl, übersetzt, und mit ...
Rudolf Zacharias Becker, 1799
5
Wir Maria Theresia, von Gottes Gnaden Römische Kaiserinn ... ...
Welchergestalten die Wohlfahrt jedes Landes hauptsächlichen auf die Erricht- und Verbreitung aufrecht und gut folgsam wahrhaft ächter Manufacturen beruhe . .. : [Gegeben in Unserer Hauptstadt Linz den 23. Junii 1780] Maria Theresia ...
Maria Theresia (Österreich, Erzherzogin, 1717-1780), 1780
6
Der König in der Einbildung: Knittelversposse in 3 Aufzügen ...
Ächter. Allftiiit. Die Vorigen. NeichsfeldmarschM boii Schneidauf. Reichsfeldmarschall. (mit dem Ausdrucke der höchsten Ausgebrckchtheit, ) Ha Schurke der Schurken! König: Was giebt es schon wieder?
Johann Friedrich Schink, 1807
7
Kurzgefaßte Geschichte der christlichen Alterthümer:
Ächter. Abschnitt. . Der Rg°Ig, und die verschiedenen Scussen derBischösse. ^< ier ist zum Voraus anzumerken , daß die sämmt- c^ lichen Bischöffe, ihrer Weihungswürde nach durchaus gleich, und keiner vor dem aüdem was besonders ...
Franz Xaver Mannhart, 1779
8
Mildheimisches Lieder-Buch von achthundert lustigen und ...
gesammelt für Freunde erlaubter Fröhlichkeit und ächter Tugend, die den Kopf nicht hängt Rudolf Zacharias Becker. 7. Wer ist ein fteyer Mann? Der, in sich selbst verschlos sen der feilen Gunst der Großen und Kleinen trotzen kann; der ist ein ...
Rudolf Zacharias Becker, 1815
9
Mildheimisches lieder-buch von 518 lustigen und ernsthaften ...
gesammelt für freunde erlaubter fröhlichkeit und ächter tugend, die den kopf nicht hängt Rudolph Zacharias Becker. sche Trüb«, Freudensang den Busen hoch! Lautes Echo Halle wieder: Heil dem Zand', das uns erjog! ^ ^64. Arm wird 'stark ...
Rudolph Zacharias Becker, 1799
10
Neue Schauspiele
Ächter. Auftritt. Hassan, der Eremit, bald hnnach Selima. Der Eremit. Bleib Hassan! das arme Mädchen zittert vor deinen Augen zu erschei« uen. ^assil». Schon recht! Sie soll auch zittern. Der Nremit. Fahre sie nicht zu hart an: Hnssan. Mit!
August von Kotzebue

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄCHTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ächter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spannende Spiele und viel Spaß beim Nachbarschaftsturnier in ...
Osterwick. Zum dritten Mal hat sich die Nachbarschaft „Ächter de Post“ beim Osterwicker Nachbarschaftsturnier die Verewigung auf dem heiß begehrten ... «Allgemeine Zeitung, giu 16»
2
Niederlande : Tierische Wellenreiter
Auch Hunde-Ächter haben hier beste Chancen, entspannte Ferien zu verbringen. 30 Kilometer Strand – da kann man sich mühelos aus dem Weg gehen. «Westfälische Nachrichten, giu 16»
3
Platz eins beim Pokalschießen der Nachbarschaften / Ralf ...
Gemeinsam auf Platz zwei mit jeweils 84 Ringen folgten die Nachbarschaften Sonnenschein und Schoppenbusch, Rang drei belegte Ächter de Post mit 83 ... «Allgemeine Zeitung, apr 16»
4
Beruf II: Das höchste Gut der Firma
Genauso wie Johann Ächter als „Mädchen für Alles“ und Kurt Guller, dem nichts zu viel und kein Auftrag zu schwer ist. ANZEIGE. Das Ganze hält die „Chefin“ ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
5
Gratismut tut gut: Krieg den Pelzen, Friede dem Leder!
Würde man sich als besorgter Tierschützer dem Halal-Sch(l)ächter und seinem ausblutenden Opfertier zuwenden, wäre schon etwas mehr Widerstand gegen ... «DiePresse.com, apr 16»
6
Asylnovelle: Flüchtlingsrecht ade
... das Recht hat, dieses Ersuchen geprüft und beschieden zu sehen, so reiht sich die Republik künftig unter die Ächter des modernen Flüchtlingsrechts ein. «derStandard.at, apr 16»
7
Neubau: Schützenvereine bauen gemeinsam
Bürgermeister Hubert Baudisch, Tobias Ächter (1. Schützenmeister 04), Roland Nowak (1. Schützenmeister Abendstern), Jürgen Nowak und Stefan Schnell ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
8
Ansichten eines Außenseiters
Es gibt auch die vorsätzlichen Regelverletzer, die hochgemuten Ächter des Systems, die Unzuständigen für das große Wetten auf den Jackpot. Und nicht immer ... «DIE WELT, gen 16»
9
BSV Bern Muri verpflichtet per sofort Tobias Baumgartner
Der BSV Bern Muri bedankt sich beim HC Kriens-Luzern für die gefundene Lösung und freut sich, dass ein „ächter Bärner Giu“ zurück in seine Heimat kehrt und ... «sport-fan.ch, gen 16»
10
Erneut dualer Student beim ASV Cham
Nach Florian Ächter besetzte Johannes Ederer den Posten, den dieser seit nunmehr fünf Jahren ausfüllt. Durch die Entwicklung innerhalb der Sportschule ... «FuPa - das Fußballportal, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ächter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/achter-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z