Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Richter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RICHTER

mittelhochdeutsch rihter, rihtære, althochdeutsch rihtāri.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RICHTER IN TEDESCO

Richter  [Rịchter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RICHTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Richter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RICHTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Richter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

giudice

Richter

Un giudice è titolare di un ufficio pubblico in un tribunale che svolge funzioni giudiziarie. Ein Richter ist Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Rechtsprechung wahrnimmt.

definizione di Richter nel dizionario tedesco

qualcuno che esercita la giurisdizione incaricata dallo stato con la risoluzione del contenzioso del Libro dell'Antico Testamento. Giudice con Hammer - © MEV Verlag, AugsburgImages I giudici rifiutano di giudicare i suoi giudici come prevenuti per portare qualcuno a giudicare, a nominare, a nominare, a giudicare ; in senso figurato\u003e: posare al giudice su qualcuno, qualcosa. jemand, der die Rechtsprechung ausübt, der vom Staat mit der Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten beauftragt ist Buch des Alten Testaments. jemand, der die Rechtsprechung ausübt, der vom Staat mit der Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten beauftragt istRichter mit Hammer - © MEV Verlag, AugsburgRichter mit Hammer - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleRichter seineinen Richter als befangen ablehnenjemanden vor den Richter bringen jemanden zum Richter bestellen, ernennen, wählen<in übertragener Bedeutung>: sich zum Richter über jemanden, etwas aufwerfen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Richter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kampfrichter
Kạmpfrichter [ˈkamp͜frɪçtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RICHTER

Richtbeil
Richtblei
Richtblock
Richtbogen
Richtbühne
Richte
richten
Richteramt
Richterin
Richterkollegium
richterlich
Richterrecht
Richterrobe
Richterschaft
Richterskala
Richterspruch
Richterstand
Richterstuhl
Richtertisch
Richterwahlausschuss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimi e antonimi di Richter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RICHTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Richter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Richter

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RICHTER»

Richter Kadi beruf richter alexander hold Wörterbuch gerhard maler armaturen rapper gehalt Inhaber eines öffentlichen Amtes einem Gericht Aufgaben Rechtsprechung wahrnimmt important artist twentieth twenty first centuries work spans nearly five decades Here view learn about kinderschuhe kinder schuhe spass Modische Kinderschuhe hochwertigen Materialien sind Beste für Füße Ihrer Kinder furniertechnik gmbh Neues Lightbeton Euroshop Furniertechnik Schulbau Messe Hamburg Staatliche kunstsammlungen dresden archiv Seit Februar existiert Archiv eine Institution Staatlichen Kunstsammlungen Dresden Einrichtung entstand großzügiger Hochwertige

Traduzione di Richter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RICHTER

Conosci la traduzione di Richter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Richter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Richter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法官
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

judge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

न्यायाधीश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القاضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

juiz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hakim
190 milioni di parlanti

tedesco

Richter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裁判官
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

판사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hakim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẩm phán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதிபதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायाधीश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yargıç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giudice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sędzia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суддя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

judecător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

domare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dommer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Richter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RICHTER»

Il termine «Richter» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.869 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Richter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Richter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Richter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RICHTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Richter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Richter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Richter

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RICHTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Richter.
1
Bruno Walter
Dem großen Dirigenten der Wiener Hofoper, Hans Richter, erzählte ein Orchestermusiker, er habe kürzlich zum erstenmal Gelegenheit gehabt, ein Orchester zu dirigieren. Wie ging's denn? fragte Richter. Ausgezeichnet, erwiderte er, aber wissen's, Herr Hofkapellmeister, fügte er verwundert hinzu, das Dirigieren ist ja ganz leicht! Hans Richter flüsterte ihm hinter der vorgehaltenen Hand zu: Bitte verraten Sie uns nicht!
2
Felix Dahn
Weibliche Richter und Anwälte können wir nicht brauchen und zum ärztlichen Beruf fehlen ihnen die körperlichen Kräfte wie gewisse Charaktereigenschaften.
3
Francis Bacon
Richter sollen bedenken, daß es ihres Amtes ist, das Gesetz auszulegen, nicht Gesetze zu machen oder zu geben. Richter sollten mehr gelehrt als geistreich, mehr ehrwürdig als beifallsüchtig und mehr bedachtsam als zuversichtlich sein. Vor allem ist Rechtschaffenheit ihr Teil und ihre eigentliche Tugend.
4
Frank Goosen
Die achtziger Jahre waren keine gute Zeit, um erwachsen zu werden, jedenfalls keine Zeit, auf die man voller Sentiment zurückblicken kann. Schlaghosen, Clogs, Abba, Ilja Richter - die siebziger Jahre hatten Charme, da kam noch was aus den Sechzigern rüber, vielleicht sogar die Ahnung der Idee, die Welt könne besser werden. Die Achtziger hatten so etwas nicht. Auf der Illustrierten waren entweder nackte Frauen oder Atompilze, manchmal beides, und man wußte oft nicht, was schlimmer war.
5
Friedrich Adolf Krummacher
Richte! Richte dich, nicht and're! Kehr in dich den Blick hinein! Wenn du dies vollbracht, dann Magst du deiner Brüder Richter sein.
6
Friedrich Maximilian Klinger
Das Gewaltigste, Stärkste und Unbezwingbarste ist der Schlag der Schuld an das Herz. Die Kraft des Kühnsten, Stärksten, Gesundesten erstarrt in diesem Augenblick, und der von ihm Getroffene sinkt vor dem unbestechlichen Richter nieder, weil er es selbst ist. Dieses sind Blitze aus einer dunklen, unsichtbaren Welt, gegen die allein keine Ableiter schützen; selbst die nicht, welche Philosophen erfinden, die den Menschen nur tierisch nehmen.
7
Fritz Wöss
Wenn in einem gesitteten Staat einer aus Hunger ein Brot klaut, so ist das unwiderstehlicher Zwang und jeder Richter spricht ihn frei.
8
Gustav von Bunge
Wie die Verrückten handeln die Richter, welche immer nur die Verbrecher strafen, aber nichts tun wollen zur Verhütung der Verbrechen, welche selbst die Sitten mitmachen und dazu beitragen, daß die Hauptquelle der Verbrechen ungestört und ruhig weiterfließt.
9
Johann Dietrich Lüttringhaus
Scheuten wir den innern Richter, Wie der Menschen Hohn und Spott, Fände wohl nur wenig Sünden zu vergeben unser Gott.
10
Johannes Tauler
Niemand maße sich an, des anderen Richter zu sein, er habe sich denn selber zuvor gerichtet.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RICHTER»

Scopri l'uso di Richter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Richter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neue Institutionenökonomik: eine Einführung und kritische ...
"... In dem vorliegenden Werk werden die Inhalte der NIÃ von zwei ihrer herausragenden Vertreter in vorbildlicher Weise präsentiert.
Rudolf Richter, Eirik Grundtvig Furubotn, 2003
2
Der Richter und sein Henker - Kriminalroman oder Detektivroman?
Friedrich Dürrenmatt schrieb in den Jahren 1950-1951 seine ersten beiden Kriminalgeschichten1, die heute als Zwillings-Prosawerk zu den Klassikern des Kriminalromans zählen und nicht nur dem privaten Lesevergnügen dienen, sondern ...
Sandra Schonvogel, 2007
3
Friedrich Dürrenmatt - Der Richter und sein Henker - Ein ...
Einleitung Friedrich Dürrenmatt hat in der Zeit zwischen 1952 und 1958 vier Kriminalgeschichten geschaffen (Der Richter und sein Henker 1952, Der Verdacht 1953, Die Panne 1956, Das Versprechen 1958).
Dominik Kemper, 2002
4
Das Beweisrecht der ZPO: Ein Praxishandbuch für Richter und ...
Eine große Zahl der Zivilprozesse wird nach einer Beweisaufnahme entschieden.
Holger Jäckel, 2009
5
Der Richter und die Rechtsgelehrten
Heinemann beschreibt ausfuhrlich die Aufgabe von Richter und Rechtspflege in der deutschen Vergangenheit. Nachdruck des Originals von 1900.
Franz Heinemann, 2012
6
Schmerzen Verlernen
Schmerzen haben große Auswirkungen auf die Lebensqualität eines Menschen: Wer unter Schmerzen leidet, verändert zwangsläufig sein Stimmung, seine Gedanken und sein Verhalten.
Jutta Richter, 2011
7
Coaching als kreativer Prozess:
Ein Werkzeugkoffer voller Ideen.
Kurt F. Richter, 2012
8
Recht im Bildungssystem: eine Einführung
Prof. Dr. Ingo Richter lehrte Offentliches Recht an der Universitat Hamburg und war Direktor des Deutschen Jugendinstitutes in Munchen.
Ingo Richter, 2006
9
Usability Engineering kompakt
Usability Engineering spielt überall dort eine Rolle, wo Benutzer mit interaktiven technischen Systemen zu tun haben.
Michael Richter, Markus D. Flückiger, 2010
10
Literaturdidaktik
- Lehr- und Lernprozesse im Literaturunterricht: Kompetenzorientierung und Bildungsziele - Zieldimensionen des Unterrichts: Zielsystematik, Kompetenzmodell fur das Textverstehen, Kompetenzerwerb und Lesesozialisation - Inhalte des ...
Martin Leubner, Anja Saupe, Matthias Richter, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RICHTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Richter nel contesto delle seguenti notizie.
1
San Francisco: Richter stimmt VW-Vergleich im Abgas-Skandal zu
Volkswagen kann in Amerika das wichtigste Kapitel im Abgasskandal schließen: Der Richter billigt einen milliardenschweren Vergleich mit den Kunden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
2
VW-Skandal: US-Richter deutet "Ja" zu 15-Milliarden-Deal an
Es ist noch nicht das Ende des Abgasskandals - aber ein Meilenstein auf dem Weg dorthin: Ein hochrangiger US-Richter hat angedeutet, dem ausgehandelten ... «tagesschau.de, ott 16»
3
Ebay-Schreck: Richter stoppen den Abbruchjäger
Die Richter ließen aber keinen Zweifel an ihrer Einschätzung, dass sich systematische Abbruchjäger auf Ebay, die sich nur an Online-Auktionen beteiligen, um ... «Handelsblatt, ago 16»
4
Lebenslänglich für Silvio S.: Am Ende nickt der Kinderschänder dem ...
Silvio S. bekommt „lebenslänglich“ für den Missbrauch und Mord an den Jungen Elias und Mohamed. Der Richter versucht, das Menschliche in ihm zu sehen. «DIE WELT, lug 16»
5
Amerikanischer Richter stimmt Volkswagen-Vergleich zu
Für Volkswagen ist ein Ende der Abgas-Affäre in Sicht: Der Richter hat dem Vergleichsentwurf zur Beilegung Hunderter Zivilklagen in Amerika vorläufig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
6
Richter: Stadt München soll für Luxus-Kita zahlen
Der Richter nannte es „ein sogenanntes Friss-oder-stirb-Angebot“. Ein abschließendes Urteil formulierte er damit zwar noch nicht, das wurde aber für den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
7
Anleihenkaufprogramm: Karlsruher Richter geben EZB ihren Segen
Mitten in der Eurokrise beruhigte die EZB mit einem weitreichenden Versprechen die Märkte. Nach jahrelangem Streit billigt nun das Bundesverfassungsgericht ... «Handelsblatt, giu 16»
8
VW-Abgasskandal : Richter Breyer lässt wieder bitten
Wieder einmal müssen sich die VW-Anwälte am Dienstag anhören, ob dem strengen Richter Breyer die Anstrengungen des Konzerns für eine Lösung im ... «Handelsblatt, mag 16»
9
Volkswagen: US-Richter verkündet Einigung im VW-Abgasskandal
Entsprechende Eckpunkte legten die Parteien dem zuständigen US-Richter Charles Breyer bei einer Anhörung am Donnerstag zur Prüfung vor. In den USA ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
10
Deutsche-Bank-Prozess: Richter zerpflückt Anklage
Eine absurdere Situation - und mehr Dramatik im Gerichtssaal - ist kaum vorstellbar. Da verkündet der Vorsitzende Richter Peter Noll einen Beschluss: Der ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Richter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/richter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z