Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ad extra" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AD EXTRA

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AD EXTRA IN TEDESCO

ad extra  [ad ẹxtra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA AD EXTRA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ad extra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ad extra nel dizionario tedesco

fuori, fuori linea, a proposito. nach außen, außerhalb der Reihe, nebenbei.

Clicca per vedere la definizione originale di «ad extra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AD EXTRA


Contra
Contra
Elektra
Elẹktra
Extra
Ẹxtra 
Kamasutra
Kamasu̲tra 
Kontra
Kọntra
Maestra
Maẹstra
Mantra
Mạntra
Metra
Me̲tra
Mitra
Mi̲tra
Orchestra
[ɔrˈçɛstra] 
Petra
Pe̲tra
Sinatra
Sina̲tra
Sumatra
Suma̲tra  , auch: [ˈzuː…] 
Sutra
Su̲tra
Tatra
Tạtra
Tetra
Tẹtra
Ultra
Ụltra
Vitra
Vi̲tra
extra
ẹxtra 
kontra
kọntra, cọntra

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AD EXTRA

ad absurdum
ad acta
ad calendas graecas
ad hoc
ad hominem
ad honorem
ad infinitum
ad interim
ad l.
ad lib.
ad libitum
ad loca
ad maiorem Dei gloriam
ad manum medici
ad manus medici
ad modum
ad multos annos
ad nauseam
ad notam
ad oculos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AD EXTRA

Aspidistra
Balestra
Brahmaputra
Cosa Nostra
Dicentra
Kleopatra
Lustra
Magistra
Minestra
Monstra
Neutra
Nonplusultra
Rostra
Spektra
Tantra
Xetra
Yantra
Zarathustra
mano destra
mano sinistra

Sinonimi e antonimi di ad extra sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AD EXTRA»

ad extra extra Grammatik wörterbuch Wörterbuch Adextra werbeagentur talheim heilbronn adextra Außerhalb Reihe lateinische Unternehmensname dessen Bedeutung sind Triebfeder Anspruch zugleich außergewöhnlichen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gmbh city region Mehr über Werbeagentur GmbH Direkt Homepage Impressum Datenschutz Karten Stadtpläne intra keine geschichtsvergessenen kirche Keine Maßgaben einer einseitigen spezifischen Prägung Katholikentages Regensburg Communio baunetz BauNetz Architektur Meldung Klostererweiterung ASTOC Duisburg Aktuelle french reverso French meaning also large time extras extract example conjugation oxford reference These expressions referred Antiquity

Traduzione di ad extra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AD EXTRA

Conosci la traduzione di ad extra in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ad extra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ad extra» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

广告额外
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ad extra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ad extra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विज्ञापन अतिरिक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعلان إضافية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

объявление экстра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ad extra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজ্ঞাপন অতিরিক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ad extra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Iklan tambahan
190 milioni di parlanti

tedesco

ad extra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

余分な広告
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추가 광고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ad ekstra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quảng cáo bổ sung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூடுதல் விளம்பரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाहिरात अतिरिक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekstra reklam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ad extra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ad extra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оголошення екстра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ad extra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ad extra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

advertensie ekstra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ad extra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

annonse ekstra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ad extra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AD EXTRA»

Il termine «ad extra» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ad extra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ad extra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ad extra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AD EXTRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ad extra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ad extra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ad extra

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AD EXTRA»

Scopri l'uso di ad extra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ad extra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theologiae Christianae Specialis et Theoreticae pars ...
Phyiicum difcrimen iiturn eft in differentia intelletius, & potentiae agendi ad extra, quae utraque Angelis adnata fuiffe refte dicitur, qua de caula etiam naturale vocari potett. Haec autem differentia quotdam gradus, five ordines Angelorum parit, ...
Patricius Benedict Zimmer, 1804
2
Die dogmatik der Evangelisch-lutherischen kirche: ...
In hoc enim mysterio datur alius atque alius i looninzw?. non aliud et aliud oiaiw&üs. Atquc ita tres illae realiter distinctae personae sunt et manent oi/ ooiiiKoi. 1s) Quc/i. (I, 415). Actianes ad extra externae seu emanantes et trans- euntes sunt et ...
Heinrich Friedrich Ferdinand Schmid, 1893
3
Grundfragen ökumenischer Theologie: Gesammelte Aufsätze
3.2.3.2. De operibus divinis ad extra Im Unterschied zu den opera divina ad intra richten sich die opera ad extra nicht auf Gott selbst, sondern auf ein von Gott ... zwischen opera ad extra interna und opera ad extra externa zu unterscheiden.
Gunther Wenz, 2010
4
Der heilige Zeitgeist: Studien zur Ideengeschichte der ...
Diese Begründung der Behauptung positiver, nicht als Willkür zu bestimmender Freiheit Gottes durch den Gedanken der Selbstentsprechung Gottes in der Entsprechung der Beziehung ad intra und ad extra verweist aber gerade darauf, daß ...
Friedrich Wilhelm Graf, 2011
5
Schöpfung: Protologische Fallstudien
Im Unterschied zu den opera divina ad intra richten sich die opera ad extra nicht auf Gott selbst, sondern auf ein von Gott Verschiedenes. Dabei ist zwischen opera ad extra interna und opera ad extra externa zu unterscheiden. Erstere ...
Gunther Wenz, 2013
6
Die Spur des Zeichens: Das Zeichen und seine Funktion in der ...
Et si queratur quare potius sunt imposite voces aut scripture ad significandum quam alias res ad extra. Respondetur. quia facere voces aut scripturas est magis in potestate nostra quam facere alias res ad extra.“ ns PAULUS VENETUS, Logica ...
Stephan Meier-Oeser, 1997
7
Gisbertus Voetius (1589-1676): sein Theologieverständnis und ...
Erstens sind nach innen (ad intra), also auf Gott selbst, gerichtete Handlungen von Gottes Handlungen nach außen (ad extra) zu unterscheiden. So versteht und will Gott etwa einerseits sich selbst, andererseits aber auch das Geschöpf.7 ...
Andreas J. Beck, 2007
8
Die Frage nach Analogie, natürlicher Theologie und ...
a. a. O. ist deutlich, daß diese Tätigkeit "ad extra" als gemeinsame für unsere Erkenntnis in der Geschichte "verborgen" ist und nur in Antizipation der " eschatologischen Vollendung" behauptet werden kann! Allerdings ist Pannenbergs ...
Christof Theilemann, 1995
9
Lehrbuch der christlichen Dogmatik: In ihrer historischen ...
43. Der wahre Grund der Dreyeinigkeit des gott- lichen Wesens liegt in der verschiedenen Art aei» ner Offenbarung, welche durch die Opera ad ex- tra geschieht. Aber hier ist der Satz : Opera ad extra (transeuntia) *) sunt indivisa, tribus perso- ...
Wilhelm Martin Leberecht de Wette, 1821
10
Gott im Widerspruch?: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Anstatt das verschiedene Gegenwärtig-Sein Gottes in seinen unterschiedlichen Handlungen zu betonen, wird - unter dem Schlachtruf „opera trinitatis ad extra sunt indivisa" - betont, daß jedes Handeln Gottes dreifach strukturiert ist; eine ...
Michael Roth, 2002

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AD EXTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ad extra nel contesto delle seguenti notizie.
1
For Pope Francis, a year of reform and evangelization
As leader of the universal church, a pope must direct his ministry in both of the ways traditionally described by the Latin terms "ad intra" and "ad extra": inwardly ... «National Catholic Reporter, mar 14»
2
Kia Super Bowl Commercial: Model Adriana Lima Makes Car ...
... Bowl Commercial: Model Adriana Lima Makes Car Company's Ad Extra Hot ... Super Bowl commercial that you will able to see on Sunday during the game, ... «Bleacher Report, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ad extra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ad-extra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z