Scarica l'app
educalingo
Affenhitze

Significato di "Affenhitze" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AFFENHITZE IN TEDESCO

Ạffenhịtze


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFENHITZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Affenhitze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFENHITZE IN TEDESCO

definizione di Affenhitze nel dizionario tedesco

molto caldo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AFFENHITZE

Abhitze · Bombenhitze · Bruthitze · Bullenhitze · Fieberhitze · Fitze · Gluthitze · Glühhitze · Hitze · Höllenhitze · Irrsinnshitze · Mittagshitze · Mordshitze · Oberhitze · Siedehitze · Sommerhitze · Sonnenhitze · Unterhitze · Wahnsinnshitze · spitze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AFFENHITZE

Affenarsch · Affenart · affenartig · Affenbrotbaum · affengeil · Affengesicht · Affengriff · Affenhaus · Affenhaut · Affenkäfig · Affenkasten · Affenliebe · Affenmensch · Affenpinscher · Affenschande · Affenschaukel · Affenschwein · Affenstall · Affentanz · Affentempo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AFFENHITZE

Doppelspitze · Finanzspritze · Fußspitze · Führungsspitze · Lakritze · Litze · Messerspitze · Nasenspitze · Parteispitze · Ritze · Schuhspitze · Schwitze · Speerspitze · Spritze · Südspitze · Tabellenspitze · Turmspitze · Weltspitze · Zugspitze · Zungenspitze

Sinonimi e antonimi di Affenhitze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFFENHITZE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Affenhitze» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AFFENHITZE»

Affenhitze · Hitze · Wärme · affenhitze · bedeutung · wörterbuch · herkunft · Wetter · lexikon · nachschlagewerk · wetter · Lexikon · Bibliothek · ausführlichen · Erklärungen · meteorologischen · Begriffen · Wieso · sagt · eigentlich · kindernetz · Juli · Mensch · eine · heute · manchmal · wenn · draußen · total · heiß · gerade · Deutschland · wiktionary · sich · also · Interview · Solarworld · einigermaßen · herausgeputzt · trotz · langes · Beinkleid · Sakko · geworfen · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · sagen · bullenhitze · sprache · Hallo · Nachdem · immer · heißer · wird · habe · jetzt · mindestens · halbe · Stunde · gesucht · dieser · Wörter · nicht ·

Traduzione di Affenhitze in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFFENHITZE

Conosci la traduzione di Affenhitze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Affenhitze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Affenhitze» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

酷暑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

calor sofocante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sweltering heat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तेज गर्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحرارة الشديدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изнуряющая жара
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calor sufocante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sweltering তাপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

touffeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

panas terik
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Affenhitze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

炎熱
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무더위
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panas sweltering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiệt ngột ngạt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொதிக்கும் வெய்யிலிலும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sweltering उष्णता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bunaltıcı ısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caldo soffocante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

upał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виснажлива спека
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

canicula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνιγηρός θερμότητας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snikhete hitte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tryckande värme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trykkende varmen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Affenhitze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFENHITZE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Affenhitze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Affenhitze».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Affenhitze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AFFENHITZE»

Scopri l'uso di Affenhitze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Affenhitze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Indianer kennt keinen Schmerz?: Ein Psychiater packt ...
Affenhitze ... Die hat es übrigens gerade! Wir schreiben den 16. August 2009 und es hat an die 35 Grad im Schatten! In Wien! Aber was hat die Anzahl der Grade, was hat diese hohe Temperatur – wir ...
Alexander Bernhaut, 2010
2
Verflixt, was ist denn das?: Kopfsalat und Glühbirne ; ...
Tierische Rätsel: Eselsbrücke, Pferdefuß / Rabenvater, Kuckucksei, Rattenfänger , Storchschnabel, Hundewetter oder Sauwetter, Eselsohr, Affenhitze, Pferdefuß, Löwenzahn, Katzenauge, /Affentempo, Hundekuchen, Affenhitze, Hasenfuß, ...
Ursula Oppolzer, 2006
3
Büttpapier zu vier Mark und zehn
Selbst bei dieser Affenhitze Ist der Garten bunt − Ich schwitze In den frühen Stunden schon; Flüchte mich auf den Balkon. Nein, da ist es auch nicht kühle Geh in die Küche auf die Stühle. Das ist mir zu unbequem Mag es gerne angenehm.
Alice Frerichs, Die RAJF
4
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
B. bei Affenhitze nicht um „die Hitze eines Affen", sondern um „eine unerträgliche, brütende Hitze" handelt. Die entsprechende Paraphrase ist semantisch nicht mit dem Kompositum identisch. Affen- und Affe weichen in ihrer Bedeutung ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010
5
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Diskutieren Sie den Unterschied zwischen Affenkäfig und Affenhitze! Bei Affenkäfig handelt es sich um ein Determinativkompositum 'Käfig für einen oder mehrere Affen', motiviert, mit dem Wortakzent auf dem ersten Teil, während bei ...
Hilke Elsen, 2011
6
Viva Los Topes!: Mit zwei Hunden im Wohnmobil durch ...
11. Februar. Affenhitze. Die Nachtruhe war etwas abgehackt, da sie immer von einem Hundekonzert unterbrochen wurde. Natürlich musste meine Kleine da mithalten. Doch als sich absolut nichts mehr auf dem Dorfplatz bewegte, kehrte auch ...
Monika von Borthwick, 2013
7
Emotionen und Emotionsstrukturen in Sachtexten: ein ...
... Präfixe und Suffixe mit Wertung (z.B. Unmensch, Gesinge), - verstärkende Erstglieder (z.B. Affenhitze, Heidenkrach), - metaphorische Komposita (z.B. Profitgeier), - Flexionsendungen (z.B. die Dinger), - ideologisch motivierte Wertung durch ...
Silke Jahr, 2000
8
Lexikologie des Deutschen: eine Einführung
Solche Beispiele sind hochmodern, hochintelligent, hochsensibel ('sehr modern, intelligent, sensibel'); erzreaktio- när, erzkonservativ, erzkommunistisch ('in hohem Maße reaktionär, konservativ, kommunistisch'); Affenhitze, Hundekälte (' sehr ...
‎2005
9
Lustige Gedichte: Ritterreime und Schlimmeres
Das war Afrika Wir sind zurück aus Afrika, dort herrscht 'ne Affenhitze, wir haben wirklich viel geseh'n, ich und mein oller Fritze! Die Tiere alle, die 's dort gibt, und denn die vielen Wilden! Wir reisen öfters mal herum, man muss sich schließlich ...
Ursel Schultze, 2001
10
Tangram 2: Deutsch als Fremdsprache
... map Gesprächsthema das, -themen topic of conversation Ist das eine Affenhitze! (slang) What sweltering heat! Affenhitze die (singular) sweltering heat Sibirien (das) Siberia Sauwetter das (singular) (slang) lousy weather Bilderbuch 34.
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFENHITZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Affenhitze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Affenhitze! Jack Sock kollabiert auf dem Platz
Die Temperaturen in New York steigen von Tag zu Tag. Am Donnerstag erreichten sie mehr als 34 Grad, während es auf dem Court bis zu 50 Grad heiss wurde. «bluewin.ch, set 15»
2
Affenhitze, blauer Himmel und wenig Regen
Da kann man nicht meckern: Der Sommer 2015 war überdurchschnittlich warm, sonnig und trocken. Den Titel als wärmster Sommer in Luxemburg schnappt ... «Tageblatt online, set 15»
3
Schwitzen für die Fitness: Ist Sport bei Affenhitze gesund?
Gibt es keine Bedenken, bei der Affenhitze Sport zu treiben? Maschke: „Nein. An sich ist die Hitze kein Problem. In anderen Ländern herrscht ja das ganze Jahr ... «Stylebook, ago 15»
4
Sven van Thoms cooler Anti-Song zur Affenhitze: “Nicht schon ...
Sven van Thom hat ganz sicher einen ganz guten Zeitpunkt abgepasst um sich mal schön über den Sommer zu beschweren. ‚Nicht schon wieder Sommer' heißt ... «klatsch-tratsch.de, ago 15»
5
Heiß auf Eis und kühles Wasser: OAZ-Leser trotzen der Affenhitze
Heiß, heißer, Affenhitze: Auch heute soll das Thermometer wieder auf 35 Gard Celsius empor schnellen. Die Hitzewelle bringt den Freibädern in der Region die ... «Leipziger Volkszeitung, ago 15»
6
Keinen Bock auf Affenhitze? Schweinewetter kommt
Keinen Bock auf Affenhitze? Schweinewetter kommt. LUXEMBURG – Die gute Nachricht zuerst: Sie werden nachts besser durchschlafen, die schlechte: Nun ja, ... «L'essentiel Deutsch, lug 15»
7
Äffchen trotzen Affenhitze: Bewohner im Haus des Meeres bleiben ...
“Die Affenhitze ist zurück – im Turm ist's kühl – wir haben Glück” reimte Haus des Meeres-Stiftungsvorstand Franz Six aus gegebenem Anlass launig. Er bezieht ... «Vienna Online, lug 15»
8
Wetter in München: Freitag 34 Grad, Samstag und Sonntag Hagel ...
Subtropische Luft stromt aus Südwesten nach Bayern und führt zu "Gewittriger Affenhitze", wie das Wetter-Portal wetter.net schreibt. In München und Bayern ... «Merkur.de, lug 15»
9
Wetter: "Affenhitze und stechende Sonne" schlagen zu
Da hilft auch kein Besuch im Freibad mehr: Massen schwül-heißer Luft sind nach Deutschland geströmt. Heute stöhnt das ganze Land über die drückende ... «T-Online, lug 15»
10
Trotz Affenhitze tierisch gut schlafen
... … Foto: Michel Müller - Fotolia/Michel Müller/Fotolia Wenn es draußen sehr heiß ist, tut sich der Körper auch in der Nacht schwerer, die Temperatur zu ... «Kurier, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affenhitze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/affenhitze>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT