Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Akklamation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AKKLAMATION

lateinisch acclamatio, zu: acclamare, ↑akklamieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AKKLAMATION IN TEDESCO

Akklamation  [Akklamatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AKKLAMATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Akklamation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AKKLAMATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Akklamation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

acclamazione

Akklamation

Con l'acclamazione si intende generalmente un applauso approvato in una riunione. In particolare, il consenso viene dato a una preselezione mediante acclamazione, applauso o semplice segno di mano. Si differenzia da un voto, dove vengono considerate diverse alternative. Unter Akklamation versteht man im Allgemeinen einen zustimmenden Beifall in einer Versammlung. Insbesondere wird darunter eine Zustimmung zu einer Vorauswahl per Zuruf, Beifall oder einfachem Handzeichen verstanden. Hiermit unterscheidet sie sich von einer Abstimmung, wo mehrere Alternativen erwogen werden.

definizione di Akklamation nel dizionario tedesco

applausi; Voto di consenso per acclamazione del sacerdote o risposta della congregazione. applausi; Consenso al linguaggio di utilizzo, in particolare austriaco, svizzero. Beifall; Zustimmung Abstimmung durch Zuruf Zuruf des Geistlichen oder Erwiderung der Gemeinde. Beifall; ZustimmungGebrauchbildungssprachlich, besonders österreichisch, schweizerisch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Akklamation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AKKLAMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AKKLAMATION

Akk.
Akkad
akkadisch
Akkadische
akklamieren
Akklimatisation
akklimatisieren
Akklimatisierung
Akkolade
akkommodabel
Akkommodabilität
Akkommodation
Akkommodationsfähigkeit
akkommodieren
Akkommodometer
Akkompagnement
akkompagnieren
Akkompagnist
Akkompagnistin
Akkord

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AKKLAMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Akklamation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AKKLAMATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Akklamation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Akklamation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AKKLAMATION»

Akklamation Applaus Beifall Beifallsäußerung Beifallsbezeigung Beifallskundgebung Billigung Einverständnis Einwilligung Huldigung Jubel Ovation Zustimmung akklamation gottesdienst verein liturgie duden adoration Unter versteht Allgemeinen einen zustimmenden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Durch zeigten ihre Zustimmung Akademikern erfolgt meist durch Klopfen Tisch Kandidaten Wahlrecht forum ergebnis bedeutet für mich dass gerade keine Abstimmung durchgeführt nach meinem Verständnis fragt enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Wahl offenen Beifall zustimmende Willensäußerung eines Abstimmungsgremiums Siehe auch AbstimmungAkklamation woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traduzione di Akklamation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AKKLAMATION

Conosci la traduzione di Akklamation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Akklamation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Akklamation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

欢呼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aclamación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acclamation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभिनंदन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالتزكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аккламация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aclamação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রশংসা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acclamation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebulat
190 milioni di parlanti

tedesco

Akklamation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歓呼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대 갈채
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acclamation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoan nghinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நல்ல பாராட்டுக்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाळ्यांचा कडकडाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alkış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acclamazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aklamacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акламацію
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aclamare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επευφημία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acclamatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acklamation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akklamasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Akklamation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AKKLAMATION»

Il termine «Akklamation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Akklamation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Akklamation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Akklamation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AKKLAMATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Akklamation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Akklamation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Akklamation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AKKLAMATION»

Scopri l'uso di Akklamation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Akklamation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wahlen in Deutschland: Theorie, Geschitchte, Dokumente 1848-1970
b) Die Begriffe Akklamation, Ernennung, Plebiszit und Referendum Eine erste Abgrenzung kann nun gegenüber jenen Bestellungstechniken erfolgen, die mit der Ausgangspunkt für die Frage nach dem Wesen der Wahl waren. Die Wahl ist im ...
Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 1971
2
Theologie des Gottesdienstes: eine Verhältnisbestimmung von ...
Apk 4f) prägen: Es ist der doxologische Dreiklang von Proskynese, Akklamation und Hymnus. Mit der Akklamation - mehr als das „bloße Amen in der Kirche" - wird die „Herrschaft des dreieinigen Gottes" verbindlich bekannt und anerkannt.
Jochen Arnold, 2004
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
S. Der Altardiener spricht abschließend die Akklamation „Amen"; Welt 8.11.1974 so aber gab es deutlich akzentuierten Beifall [für das Theaterensemble] mit Bravorufen und Akklamationen des Einverständnisses; MM 3.5. 1985 man reagierte ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane Bd 1/Halbbd ...
b) Die Begriffe Akklamation, Ernennung, Plebiszit und Referendum Eine erste Abgrenzung kann nun gegenüber jenen Bestellungstechniken erfolgen, die mit der Ausgangspunkt für die Frage nach dem Wesen der Wahl waren. Die Wahl ist im ...
Dolf Sternberger, Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, 1969
5
Der Christushymnus Philipper 2,6-11:
Es handelt sich um zwei Texte, in denen wie in Jes 45,23f und Phil 2,10f Proskynese und Akklamation miteinander verknüpft sind, wobei diese beiden Akte die Antwort auf eine göttliche Epi- phanie bilden und als solche den Charakter ...
Otfried Hofius, 1991
6
Theologie und Ethos im frühen Christentum: Studien zu Jesus, ...
Die formgeschichtlichen Querverbindungen liegen hierbei auf der redaktionellen Ebene: (a) Hier wie dort wird eine Reihe von Heilungserzählungen dadurch eingeleitet, dass der Erstbericht (und nur er) mit einer ausgeführten Akklamation der ...
Michael Wolter, 2009
7
Geschichte des Urchristentums: Ein Lehrbuch
die Angabe der letzten Akklamation des Kaisers.6 Im Fall der Gallio—Inschrift ist nur die Angabe der Akklamation erhalten, es ist die 26. Akklamation (Zahl— zeichen: >10; Zeile 2 Mitte), während die Angabe der »tribunizischen Gewalt« fehlt ...
Dietrich-Alex Koch, 2013
8
Staatlichkeit und politisches Handeln in der römischen ...
Diese ist zusammen mit der achten Imperator- Akklamation gut belegt. Mit dem im Brief erwähnte Erfolg müßte demnach der Sieg bei Lyon und mit Caracallas Rangerhöhung seine Ernennung zum imperator destinatus gemeint sein.
Hans-Ulrich Wiemer, 2006
9
Die Reaktion des Volkes auf Jesus: eine redaktionskritische ...
nicht terminologisch unterschieden.45 Den Begriff der Akklamation hatte E. Peterson eingeführt, bestimmend sind für ihn die Beschränkung auf Formeln wie ei-(; Geoc, oder [ieyaq 6 Geoc, Tcöv... 46, die Herleitung der altkirchlichen aus der ...
Martin Meiser, 1998
10
Bauinschriften römischer Kaiser: Untersuchungen zu ...
Seine 13. imperatorische Akklamation erhielt er zwischen 11 und 9 v.Chr.451, die 14. noch im Jahr 8 v.Chr.452 F: Die Inschriften stammen aus dem Amphitheater von Emerita Augusta.453 Zwei der Inschriften waren an den Eingängen ...
Marietta Horster, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AKKLAMATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Akklamation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geltinger Dorfladen zieht Jahresbilanz
... und Michael Hopp die Zahlen des vergangenen Geschäftsjahres präsentiert hatten, wurde Josef Weiß per Akklamation neu in den Aufsichtsrat gewählt. «Merkur.de, giu 16»
2
"Feuerzangenbowle" ist mitreißendende Revue der Nostalgie
Gelegentlich reichte ein Zitat, der Einstieg in eine Szene, dem Publikum vom Film her geläufig, zur spontanen erkennenden Akklamation. Immer mal wieder in ... «Südwest Presse, giu 16»
3
CVP Zizers hat für die Behördenwahlen nominiert
An der Generalversammlung der CVP Zizers sind die vier bisherigen Behördenvertreter mit Akklamation für die Behördenwahlen vom September 2016 ... «suedostschweiz.ch, giu 16»
4
SVP Aargau will Franziska Roth und Alex Hürzeler im Regierungsrat
Bildungsdirektor Alex Hürzeler und Bezirksgerichtspräsidentin Franziska Roth wurden am SVP-Parteitag in Gipf-Oberfrick mit stehender Akklamation als ... «az Aargauer Zeitung, apr 16»
5
Berliner SPD: Michael Müller schlägt Andreas Geisel als Vize vor
Beschlossene Sache ist auch, dass die Neuwahl des SPD-Vorstands am 30. April mit der Nominierung Müllers „per Akklamation“ zum SPD-Spitzenkandidaten ... «Tagesspiegel, apr 16»
6
Dilma Rousseff vor dem Aus
Die Entscheidung fiel am Dienstagnachmittag per Akklamation nach wenigen Minuten Sitzungsdauer. Die Politiker riefen: «Weg mit der Arbeiterpartei». «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
7
Birgit Becker führt ihr Team in die dritte Amtszeit: Präsidium per ...
... eben per Akklamation das gesamte Präsidium im Amt. Angeführt von Präsidentin Brigitte Becker geht das Team damit bereits in die dritte dreijährige Amtszeit. «Taunus Zeitung, mar 16»
8
Feuerwehr Ewattingen wählt neue Vorstandsmitglieder
Kassierer Armin Burger gab sein Amt ab, ihm folgt Mario Kaiser nach, der per Akklamation einstimmig gewählt wurde. Er konnte nicht anwesend sein, die Wahl ... «Badische Zeitung, feb 16»
9
Plebiszite privilegieren den Status quo
Die Initiatoren des Volksentscheids hatten wohl eine plebiszitäre Akklamation für ihr Vorhaben im Sinn, denn bis in den Herbst 2015 zeigten alle Umfragen eine ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, dic 15»
10
Generalversammlung wählt Filippo Grandi zum nächsten UN ...
Grandi wurde von der Generalversammlung „durch Akklamation“ gewählt. Er übernimmt das Amt von Antonio Guterres aus Portugal.UN-Generalsekretär Ban ... «UNRIC, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Akklamation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/akklamation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z