Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Akkusationsprinzip" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AKKUSATIONSPRINZIP

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AKKUSATIONSPRINZIP IN TEDESCO

Akkusationsprinzip  [Akkusatio̲nsprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AKKUSATIONSPRINZIP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Akkusationsprinzip è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AKKUSATIONSPRINZIP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Akkusationsprinzip» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

accusatorio

Akkusationsprinzip

Il principio di ricarica della batteria, noto anche come il principio della prosecuzione, è una procedura massima della procedura penale tedesca. Ciò significa che il processo e la sentenza devono essere esercitati da vari organi. Il principio di accusa può essere trovato nel § 151 del codice di procedura penale. La procura può perseguire il pubblico ministero. Le eccezioni si applicano alle spese dei privati ​​privati ​​e alle domande di multa da parte delle autorità fiscali. Nella misura in cui i fatti accertati sono sufficienti, il pubblico ministero è tenuto a perseguire. La svolta avviene solo in casi di opportunità. Il principio di carica della batteria fa parte della massima ufficiale. Das Akkusationsprinzip, auch Anklagegrundsatz genannt, ist eine Prozessmaxime des deutschen Strafverfahrens. Es bedeutet, dass Anklage und Urteilsfindung durch verschiedene Organe wahrgenommen werden müssen. Der Anklagegrundsatz findet sich in § 151 StPO. Anklage erheben kann nur die Staatsanwaltschaft. Ausnahmen gelten bei den Privatklagedelikten und den Strafbefehlsanträgen der Finanzämter. Sofern die ermittelten Tatsachen ausreichend sind, ist die Staatsanwaltschaft zur Anklage verpflichtet. Durchbrechung erfährt dies nur in Fällen der Opportunität. Das Akkusationsprinzip ist Teil der Offizialmaxime.

definizione di Akkusationsprinzip nel dizionario tedesco

Principio della procedura penale, secondo cui il tribunale non perseguirà penalmente a meno che l'accusa non abbia portato accuse. im Strafprozessrecht geltendes Prinzip, nach dem das Gericht ein Strafverfahren erst übernimmt, wenn durch die Staatsanwaltschaft Anklage erhoben wurde.
Clicca per vedere la definizione originale di «Akkusationsprinzip» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AKKUSATIONSPRINZIP


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AKKUSATIONSPRINZIP

Akkreditierung
Akkreditiv
Akkreszenz
akkreszieren
Akkretion
Akku
akkubetrieben
Akkulaufzeit
Akkulturation
akkulturieren
Akkumulat
Akkumulation
Akkumulator
akkumulieren
akkurat
Akkuratesse
Akkusativ
akkusativisch
Akkusativobjekt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AKKUSATIONSPRINZIP

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip

Sinonimi e antonimi di Akkusationsprinzip sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AKKUSATIONSPRINZIP»

Akkusationsprinzip Grammatik akkusationsprinzip wörterbuch auch Anklagegrundsatz genannt eine Prozessmaxime deutschen Strafverfahrens bedeutet dass Anklage Urteilsfindung durch verschiedene Organe wahrgenommen werden müssen erklärung rechtswörterbuch Anklagegrundsatz StPO besagt strafgerichtliches Verfahren aufgrund einer förmlichen Anklage durchgeführt darf Zuständig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Lexexakt rechtslexikon oder wird Grundsatz Strafprozess bezeichnet festlegt ohne keinem Gerichtsverfahren rechtsanwalt verzeichnis Strafprozessordnung normiert vorherige gerichtliche Untersuchung nicht recht welches Prozessgrundsatz Strafverfahrensrechts welcher begriff juraforum Juni Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum universal lexikon deacademic prin 〈n selten Rechtsw Strafprozessrecht gültiges Prinzip nach

Traduzione di Akkusationsprinzip in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AKKUSATIONSPRINZIP

Conosci la traduzione di Akkusationsprinzip in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Akkusationsprinzip verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Akkusationsprinzip» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

责问
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acusatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accusatorial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभियोगात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاتهام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обвинительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acusatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিযোক্তা-সংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accusatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berhubung dgn penuduhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Akkusationsprinzip
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

accusatorial
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고발자의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accusatorial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

accusatorial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

accusatorial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itham
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accusatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oskarżycielski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обвинувальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acuzatorial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηγορητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

akkusatoriese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ackusatoriska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

accusatorial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Akkusationsprinzip

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AKKUSATIONSPRINZIP»

Il termine «Akkusationsprinzip» si utilizza appena e occupa la posizione 192.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Akkusationsprinzip» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Akkusationsprinzip
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Akkusationsprinzip».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AKKUSATIONSPRINZIP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Akkusationsprinzip» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Akkusationsprinzip» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Akkusationsprinzip

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AKKUSATIONSPRINZIP»

Scopri l'uso di Akkusationsprinzip nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Akkusationsprinzip e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Examens-Repetitorium Strafprozessrecht
Das Akkusationsprinzip 16 Nach dem Akkusationsprinzip ist das Gericht zur Untersuchung einer Straftat nur befugt, wenn zuvor Anklage erhoben wurde, § 151 StPO. Staatliche Anklagebehörde ist allein die StA, § 152 Abs. 1 StPO; sie besitzt ...
Armin Engländer, 2011
2
Strafprozessrecht
Diesen, in §151 und §264 StPO verankerten Grundsatz nennt man Akkusationsprinzip. Hinweis. Als Kurzformel für das Akkusationsprinzip können Sie sich merken: „Wo kein Kläger, da kein Richter“. Wie Sie inzwischen wissen, hat die ...
Sabine Tofahrn, 2012
3
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Der auch als Akkusationsprinzip bezeichnete Grundsatz findet seine gesetzliche Grundlage in § 151 StPO, wobei die Formulierung des Gesetzes mit den Worten „ Eröffnung einer gerichtlichen Untersuchung" dem heutigen Verständnis ...
Peter Riess, 1999
4
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
19 Das Akkusationsprinzip 311 Ohne formelle Anklageerhebung darf kein Gericht über eine Straftat urteilen, § 151. Selbst wenn vor den Augen des Gerichts etwa ein Zeuge einen anderen umbringt, darf das Gericht diese Tat nicht sogleich ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
5
Gerichtsdolmetschen: Grundwissen und -fertigkeiten
Das so beschriebene Akkusationsprinzip stellt, nachdem die Staatsanwaltschaft Ihrer Verpflichtung zur Anklageerhebung nachgekommen ist, fest, dass ein Gericht nur über die Straftaten entscheiden darf, welche angeklagt wurden, bzw.
Christiane Driesen, Haimo-Andreas Petersen, 2011
6
Einleitung; §§ 1-71
10 11 12 II. Klassische Prozeßmaximen l. Der Anklagegrundsatz a) Inhalt und Bedeutung. Der auch als Akkusationsprinzip bezeichnete Grundsatz findet seine gesetzliche Grundlage in ä 151 StPO, wobei die Formulierung des Gesetzes mit  ...
‎1999
7
§§ 151-212b
Für das Zwischen- und Hauptverfahren gilt das Akkusationsprinzip formell lückenlos.11 Auch in den besonderen Verfahrensarten und namentlich bei der Nachtragsanklage nach S 266 ist es gewahrt;12 vereinfacht ist insoweit gegenüber dem ...
‎2008
8
§§ 137-212b
Für das Zwischen- und Hauptverfahren gilt das Akkusationsprinzip formell lückenlos '°. Auch in den besonderen Verfahrensarten und namentlich bei der Nachtragsanklage nach 8266 ist es gewahrt“; vereinfacht ist insoweit gegenüber dem ...
‎2004
9
Einleitung; §§ 1-47; Sachregister
Klassische Prozessmaximen 1. Der Anklagegrundsatz a) Inhalt und Bedeutung. Der auch als Akkusationsprinzip bezeichnete Grundsatz findet seine gesetzliche Grundlage in § 151 StPO, wobei die Formulierung des Gesetzes mit den Worten  ...
‎2006
10
Der sogenannte "Große Lauschangriff": eine Untersuchung zu ...
Zwar liegt allen untersuchten Verfahrensordnungen das „Akkusationsprinzip" zugrunde, in Großbritannien, den USA und Italien ist das Anklageverfahren als „ Parteiverfahren" strukturiert. Danach bekommt der Richter die belastenden Akten  ...
Martin Müller, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AKKUSATIONSPRINZIP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Akkusationsprinzip nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chauffeur wehrt sich gegen Busse: War der Traktor auf dem ...
«Gemäss Akkusationsprinzip muss daher ein Freispruch erfolgen.» Das Gericht schloss sich dieser Ansicht an. Es sprach den Chauffeur von Schuld und Strafe ... «az Aargauer Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Akkusationsprinzip [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/akkusationsprinzip>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z