Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Almosenkasten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALMOSENKASTEN IN TEDESCO

Almosenkasten  [Ạlmosenkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMOSENKASTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almosenkasten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMOSENKASTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Almosenkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Almosenkasten nel dizionario tedesco

Luogo in cui si fondono le fondazioni e le donazioni per il benessere dei poveri. Stelle, an der die Stiftungen und Spenden für die Armenfürsorge zusammenflossen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Almosenkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALMOSENKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALMOSENKASTEN

Almdudler
Almemar
Almemor
almen
Almenrausch
Almer
Almerin
Almhütte
Almosen
Almosenamt
Almosenempfänger
Almosenempfängerin
Almosengeld
Almosenier
Almosenpfennig
Almrausch
Almrose
Almukantarat
Almut
Almwirtschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALMOSENKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimi e antonimi di Almosenkasten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALMOSENKASTEN»

Almosenkasten wörterbuch Grammatik almosenkasten Frankfurt main allgemeiner Allgemeine Arme Notleidende unter hiesigen Bürgern Einwohnern soweit seine jährlichen Einnahmen zulassen universal lexikon deacademic plur sing Kasten worin öffentlichen Almosen gesammelt verwahret werden Extra frankfurter neue presse März wurde für Armenfürsorge neuer kommunaler Hilfsfonds eingerichtet nach Figürlich einigen Orten Allgemeiner stiftung öffentl rechts dieser Seite finden wichtigsten Daten Stiftung Rechts aufgeführt Adresse branchenbuch meinestadt Main Branchenbuch Telefonnummer Stadtplan Routenplaner mehr Evangelischer bundesverband deutscher Name Rechtsform Kirchliche privaten rechtsfähig Rechtsfähigkeit Rechtsfähige bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Institut stadtgeschichte beständeübersicht städt archiv Diese rein städtische durch Vereinigung

Traduzione di Almosenkasten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMOSENKASTEN

Conosci la traduzione di Almosenkasten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Almosenkasten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Almosenkasten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

布施箱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cepillo para los pobres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alms box
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भिक्षा बॉक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صندوق الزكاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

милостыня коробка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caixa de esmolas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিক্ষা বক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boîte aumône
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kotak sedekah
190 milioni di parlanti

tedesco

Almosenkasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

托鉢ボックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구호품 상자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kothak alms
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hộp bố thí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிச்சை பெட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दान बॉक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sadaka kutusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cassetta delle elemosine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jałmużna box
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

милостиня коробка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cutie de pomană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελεημοσύνη κουτί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aalmoese boks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allmosor box
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

almisser boks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Almosenkasten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMOSENKASTEN»

Il termine «Almosenkasten» si utilizza appena e occupa la posizione 188.708 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Almosenkasten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Almosenkasten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Almosenkasten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMOSENKASTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Almosenkasten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Almosenkasten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Almosenkasten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALMOSENKASTEN»

Scopri l'uso di Almosenkasten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Almosenkasten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Frankfurter Messen im Mittelalter
Siehe hierzu unter anderem die Quellen des IFS Frankfurt am Main: Alsfeld: Graues Tuch, 1479, Almosenkasten, Rechenbuch der Treuhänder des Jekel zu Schwanau, fol. 24r.; Butzbach: Schwarze Tuche, 1416, Reichssachen I Nr. 1558;  ...
Michael Rothmann, 1998
2
Historisch-topographische Beschreibung von Frankfurt a. M.
Katholischer Almosenkasten. Jm Besitz eines höchst bedeutenden Kapitalvermögens vertheilte diese Stiftung 1842 außer den außerordentlichen Unterstützungen an 303 Familien und Personen, Kleidung an 209 Kinder, Kartoffeln an 150 ...
Friedrich Krug, 1845
3
Archiv für Geschichte und Altertumskunde von Oberfranken
ordnnng, daß nach ihrem Tode von den anfallenden Zinsen nnter andern auch dem Todt eng r aber für Erneuerung ihres Grabcs 24 Kreuzer fr. durch den Almosenkasten - Vorsteher gegeben werden sollen. 3. Das Bürgermeister Kolbische ...
4
Das Armenwesen und die Armengesetzgebung in europäischen Staaten
Freilich sollen die konfessionellen Armenanstalten dem allgemeinen Almosenkasten und dieser jenen die Namen des Unterstützten angeben. Allein, abgesehen davon, dass dies nur in mangelhafter Weise geschieht, so ersetzt es auch nicht ...
Arwed Emminghaus, 1870
5
Juristische gesellschaft in frankfurt am main
Diaconie (Almosenkasten) der deutsch - reformirten Gemeinde. Diaconie ( Almosenkasten) der französisch -reformirten Gemeinde. Taubstummen - Erziehungsanstalt. Almosenkasten der israelitischen Gemeinde. Blindenanstalt. Frauen ...
Frankfurt am Main (Germany), 1869
6
Frankfurt's gemeinnützige Anstalten: eine ...
Bürger- und Beisassen-Hospital (alle drei Jahre), und der katholische Almosenkasten. Die übrigen theilen bis jetzt weder Jahresberichte noch Einnahme und Ausgabe mit. Nach der allgemeinen Stiftungsordnung vom 3. Dec . 1833, hat zwar ...
Heinrich Meidinger, 1845
7
Das Historische Archiv Der Stadt Frankfurt Am Main
B. Allgemeiner Almosenkasten. Diese rein städtische Stiftung wurde 1530 durch Vereinigung der dem Rathe zur Verfügung stehenden Gelder und Einkünfte aus milden Stiftungen, hauptsächlich dem Almosen zu St. Nicolai (XII N), und aus ...
Rudolf Jung
8
Die Verhandlungen der Gesetzgebenden Versammlung der freien ...
Diese Summe schien Anfangs reichlich gegriffen, weil die bis dahin vom allgemeinen Almosenkasten bezahlte Hälfte, die andere zahlte der katholische Almosenkasten, circs 500 fl. jährlich betragen hatte; es war aber damals unbekannt, daß ...
Frankfurt am Main (Germany). Gesetzgebende Versammlung, Johann Heinrich Bender, 1834
9
Merkwürdige Lebensgeschichte des M. Johann Davids Husuadel, ...
Zum Beßten seiner hinterlassenen Wittwe und Kinder herausgegeben Theophil Friedrich Ehrmann. 4. Dem Herzog!. Walsenhause in Stuttgart . . Zoost. — lr. 5. Dem Almosenkasten (pium carpu«, im Wirtembergischen der Heilige genannt) zu  ...
Theophil Friedrich Ehrmann, 1795
10
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Gegen eine jede Kontrolle, welche die Anzeige der aus dem lutherischen Almosenkasten unterstützten Armen, wie sie bisher geschehen, überschreitet, muß man aber die anerkannte Selbstständigkeit der Konfessionalkasten wiederholt ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMOSENKASTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Almosenkasten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grenzsteingarten in Dortelweil Eine grenzwertige Historie
In der Obergasse 9 in Dortelweil stand bis zum Jahr 1968 das Hofgut des Frankfurter Almosenkasten, im Volksmund auch Kastenhof genannt. Davon gab ein ... «Bad Vilbeler Neue Presse, mag 15»
2
Stiftungen im Zinstief
Wer wie der Frankfurter Almosenkasten das Vermögen jahrhundertelang erhalten hat, weiß: Währungen mögen vergehen, Grundstücke aber bleiben bestehen. «Frankfurter Neue Presse, lug 14»
3
Nach Jahrzehnten wieder in Burghaun zurück
Es ist nicht auszuschließen, dass es sich bei dem Spendenbehälter um den 1927 bei einem Einbruch in die Synagoge entwendeten "Almosenkasten" handelt ... «Osthessen News, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almosenkasten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/almosenkasten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z