Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Almrose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALMROSE IN TEDESCO

Almrose  Ạlmrose [ˈalmroːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almrose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMROSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Almrose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Almrose

rododendri

Rhododendren

I rododendri sono un genere vegetale della famiglia delle piante di erica. Il nome Rododendro, greco per "Rosenbaum", è stato usato per l'oleandro fino al XVII secolo ed è stato trasferito all'Alpese da Carl von Linné. È un grande genere con circa 1000 specie. Ci sono una varietà di varietà e un numero quasi inossidabile di varietà, in parte ibridi, parziali ma solo forme di selezione vegetativamente riproducibili. La zona si estende dalla costa del mare alle alte montagne, dalla foresta tropicale alla tundra subpolare. Di conseguenza, le specie ei loro requisiti sono diversi. Die Rhododendren sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Heidekrautgewächse. Der Name Rhododendron, griechisch für „Rosenbaum“, wurde bis ins 17. Jahrhundert für den Oleander gebraucht und erst von Carl von Linné auf die Alpenrose übertragen. Es ist mit etwa 1000 Arten eine große Gattung. Es gibt eine Vielzahl von Sortengruppen und eine fast unüberschaubare Zahl von Sorten, teils sind es Hybriden, teilweise aber nur vegetativ vermehrbare Ausleseformen. Das Verbreitungsgebiet reicht von der Meeresküste bis ins Hochgebirge, vom tropischen Regenwald bis in die subpolare Tundra. Dementsprechend unterschiedlich sind die Arten und ihre Ansprüche.

definizione di Almrose nel dizionario tedesco

Alpenrose. Alpenrose.
Clicca per vedere la definizione originale di «Almrose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALMROSE


Alpenrose
Ạlpenrose
Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arteriosklerose
Arteriosklero̲se
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Fibrose
Fibro̲se
Fluorose
Fluoro̲se
Hydarthrose
Hydarthro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Pfingstrose
Pfịngstrose
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se
Windrose
Wịndrose [ˈvɪntroːzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALMROSE

Almdudler
Almemar
Almemor
almen
Almenrausch
Almer
Almerin
Almhütte
Almosen
Almosenamt
Almosenempfänger
Almosenempfängerin
Almosengeld
Almosenier
Almosenkasten
Almosenpfennig
Almrausch
Almukantarat
Almut
Almwirtschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALMROSE

Anhidrose
Atherosklerose
Chlorose
Edelrose
Gürtelrose
Heckenrose
Heiderose
Hundsrose
Kletterrose
Lateralsklerose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Saccharose
Schneerose
Seerose
Siderose
Stockrose
Teichrose
Tuberose

Sinonimi e antonimi di Almrose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALMROSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Almrose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Almrose

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALMROSE»

Almrose Almrausch Alpenrose almrose trachten umstandskleid wiki kids dirndl Rhododendren sind eine Pflanzengattung Familie Heidekrautgewächse Name Rhododendron griechisch für „Rosenbaum wurde Jahrhundert Oleander gebraucht Herzlich willkommen beim radenthein Radenthein Männerchor Oberkärnten fewo direkt ferienwohnungen ferienhäuser Unsere liegt einem großen Grundstück Metern Seehöhe Falkertsee Hier mitten Nockbergen finden herrliche neckermann Alle Kategorien Jahre Jubel Shop Damenmode Herrenmode Mode Restposten Schnäppchen Filter Hotel pension herzen juwels wildschönau Genau dann Pension richtig Unser gemütlicher familienfreundlicher Betrieb schönsten Erholungsgebiete jung Trachtenmode Tradition dafür steht Marke Liebhaber werden letzten Jahren immer mehr Hierbei egal tirol holidaycheck llll➤ Hotelbewertungen Bilder TESTSIEGER HolidayCheck Infos hier auffach hotel Preisgarantie Geld zurück Versprechen Wildschönau Auffach Tirol HRS® buchen echte Tickets spittal drau spittl Spittl Spittal Drau oeticket kaufen Booking österreich begrüßt

Traduzione di Almrose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMROSE

Conosci la traduzione di Almrose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Almrose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Almrose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Almrose
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Almrose
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Almrose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Almrose
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Almrose
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Almrose
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Almrose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Almrose
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Almrose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Almrose
190 milioni di parlanti

tedesco

Almrose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Almrose
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Almrose
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Almrose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Almrose
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Almrose
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Almrose
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Almrose
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Almrose
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Almrose
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Almrose
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Almrose
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Almrose
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Almrose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Almrose
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Almrose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Almrose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMROSE»

Il termine «Almrose» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Almrose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Almrose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Almrose».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Almrose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALMROSE»

Scopri l'uso di Almrose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Almrose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Duft Der Almrose
Johanna Rebernig steht zwischen den M nnern Valentin und Alfred.
Walfried Klammer, 2011
2
Unser Vaterland: Bilder aus der Deutschen Geschichte, Cultur ...
Den Kalk meidet die rostblättrige Almrose, das ünoäoäen- 6r«u teli-ußineum der Botaniker, wenn sie auch, insofern er nur etwas Kieselerde enthält, auf ihm zu leben vermag. Sie blüht früher als die rauhblättrige , die Dolden sind größer und  ...
Heinrich Pröhle, 1862
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'Alminteressentenschaft STIR ‚ 7'Almrausch A D—mittelost/süd, 7'Almrose A D- mittelost, Almwiese, Hochalm. Zu 2.: Almwirtschaft Almabtrieb A (ohne Vbg.) D der; —(e)s, -e (Plur. unge— bräuchl.): 7'ALPABTRIEB A-west (Vbg.), 7'ABFAHRT  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Allerlei Geschichten aus Tirol
Das ist eine Art Almrose mit ganz kleinen gewimperten Blättchen , aus der großen röthlichen Blüte hängen die violetten Staubsäden lang hervor. Ein prächtiges Pslänzchen, der schönsten eines im Gebirg, aber kein Tourist weiß davon; ...
Adolf Pichler, 1867
5
Angewandte Pflanzensoziologie
Die Almrose ist als Pionierart für den Aufbau unseres Waldes sehr bezeichnend. In der Wimper-Alpenrosen-Heide ist die Rotföhre hochgekommen und sie hält sich auch jetzt noch im lichten Fichtenwald als Rest, denn das luftfeuchte kühle ...
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Ringsum erhoben sich wild zerklüftete steile Felsen, ihre Steintrümmer hatten sie an den Bord des Waffers, welches keine Seelilie schmückte, geworfen, kaum daß sich aus dem Schutt hie und da ein Stämmchen der Almrose erhob.
7
Wanderbilder
Pftanzenbilder aus Tirol Die Almrose! Wem jubelt nicht das Herz, wenn er schon den bloßen Namen hört. Mitten im Qualm der Städte denkt er zurück an den seligen Tag, wo er zum ersten Male auf einer Spitze des Hochgebirges über sich  ...
Adolf Pichler, 1906
8
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... giftig Almrausch Artemisia laxa Edelraute echte Almrausch Eberraute Almrausch, rostblättriger Alpenrose giftig Rhododendron ferrugineum Almrausch, rostroter Alpenrose giftig Rhododendron ferrugineum Almrose Alpenrose rostblättrige, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
9
Internationale Koordinierung nationaler Enforcement-Aktivitäten
... u.a.L OHWASSER 2006,S. 145. Vgl.P ALMROSE /RICHARDSON /S CHOLZ2004, S. 59–89. Zu den unterschiedlichen Phasen eines von der SEC veranlassten Restatement vgl. stellvertretend E RCHINGER /M ELCHER 2008b, S. 687–688.
Roland Bockmann, 2012
10
Vom alten Leben mit der Natur: Großmutter erzählt
An einigen Stellen gibt es auch die ganz seltene weiße Almrose. Diese Blume bekommt sofort braune Stellen, sobald sie gepflückt wird, so als hätten die Blüten Rostflecken. Die schönsten Blätter entwickeln die Almrosen im Herbst, da werden ...
Barbara Waß, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Almrose nel contesto delle seguenti notizie.
1
St. Jakob - Hunderte feierten das Almrosenfest im Regen
Noch stehen sie nicht in voller Blüte, die Almrosen im Osttiroler Defereggental. Dauerregen und Schafskälte lassen es nicht zu. Trotzdem feierte St. Jakob am ... «Kleine Zeitung, giu 16»
2
Osttirol - Am Wochenende fällt die Wahl zwischen Musik und Kunst ...
In St. Jakob wird die Blüte der Almrosen gefeiert, "Summertime" betitelt Hans Salcher seine Werkschau und "Sommerträumereien a capella" gibt der Lehrerchor ... «Kleine Zeitung, giu 16»
3
Almrosenfest mit besonderem Ehrengast
Def – Die Almrosen, die im Juni im Defereggental blühen, tauchen die Landschaft rund um den Obersee und auf vielen weiteren Almen in satte Rot-Töne. «Tiroler Tageszeitung Online, giu 16»
4
Oberkärnten - Das Wochenende bietet eine bunte Palette an ...
Juni, um 18 Uhr in die Aula der Volksschule Obermillstatt zu einem Konzert. Als Gäste treten die "Almrose young voices" auf. Eintritt sind freiwillige Spenden. «Kleine Zeitung, giu 16»
5
Fazit zum G7-Gipfel auf Schloss Elmau von Claudia Stamm und ...
Ein paar Blumen wie Edelweiß und Almrosen hab' ich dann schon zusammengebracht. Mittenwalds Bürgermeister Adolf Hornsteiner hat Sie bei diesem Ausflug ... «Merkur.de, giu 16»
6
Almrosentage: Farbenfest im Alpbachtal
Dann erwachen die Almrosen aus ihrem Winterschlaf und legen ihren purpurroten Teppich über die Wiesen. Bis weit über die Waldgrenze sind die Berge in ... «Tourismuspresse, mag 16»
7
Defereggental in Osttirol: Almrosenfest feiern und aktiv sein
Wenn im Defereggental in Osttirol die Almrosen blühen und sie die Almmatten und Hänge wie rund um den Obersee in einen tiefrosa und kräftig roten ... «MotorZeitung.de, mag 16»
8
Radenthein - Sommerkonzert der Generationen: Drei Chöre sangen ...
Der MGV Almrose Radenthein lud zum Gernationensingen der Chöre Almrose Kids und Almrose "Young Voices" und dem Pensionistenchor. MGV Obmann ... «Kleine Zeitung, mag 16»
9
Oberkärnten - Das Wochenende bietet zahlreiche interessante ...
Mit Auftritten des Singkreis Porcia, dem Nachwuchs des MGV Almrose, dem Chor des BORG Spittal, der Ludwig's Dixiland Jazz Band, "Qadro Melante" und der ... «Kleine Zeitung, mag 16»
10
Ebene Reichenau - "Singkreis Reichenau" schenkt sich eine CD ...
Neben einer Festmesse, die der „MGV Almrose Radenthein“ musikalisch gestalten wird, und dem Gästesingen im Nockstadl wird es ein Platzsingen in ... «Kleine Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almrose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/almrose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z