Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Almwirtschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALMWIRTSCHAFT IN TEDESCO

Almwirtschaft  Ạlmwirtschaft [ˈalmvɪrtʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMWIRTSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almwirtschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMWIRTSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Almwirtschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Almwirtschaft

Alm (pascolo)

Alm (Bergweide)

Un pascolo alpino, pascoli alpini, pascoli alpini o pascoli alpini, pascoli alpini, pascoli di montagna, edifici economici e altre infrastrutture utilizzate durante i mesi estivi formano un corridoio. Inoltre, bair. Alm, alemann. Mantenete i pascoli e i prati montani utilizzati per pascolo e fieno come una società vegetale, 'Alm' ma anche solo l'edificio, la capanna alpina. In senso più ampio, l'allevamento alpino o l'allevamento alpino significa sia l'allevamento alpino, l'allevamento di pascoli, sia la coltura agricola e terrestre del Bergräume. Eine Alm, Alp, Alpe oder Alb, bezeichnet das Sömmerungsgebiet, die während der Sommermonate benutzten Bergweiden, Wirtschaftsgebäude und sonstige Infrastruktur mit eingeschlossen, als Flurform. Daneben bezeichnet bair. Alm, alemann. Matte die zum Weiden und Heuen genutzten Bergweiden und -wiesen als Vegetationsgesellschaft , ‚Alm‘ aber auch nur das Gebäude, die Almhütte. Im weiteren Sinne bezeichnet Almwirtschaft oder Alpbetrieb sowohl die Sennerei, Bergweidewirtschaft, als auch Acker- und Feldbau der Bergräume.

definizione di Almwirtschaft nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Sistema economico in particolare delle Alpi, che si basa sull'uso estivo dei pascoli, fattoria con agricoltura alpina. <ohne Plural> Wirtschaftssystem besonders der Alpen, das auf der sommerlichen Nutzung der Almen beruht Fläche, Betrieb mit Almwirtschaft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Almwirtschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALMWIRTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALMWIRTSCHAFT

Almemar
Almemor
almen
Almenrausch
Almer
Almerin
Almhütte
Almosen
Almosenamt
Almosenempfänger
Almosenempfängerin
Almosengeld
Almosenier
Almosenkasten
Almosenpfennig
Almrausch
Almrose
Almukantarat
Almut
Alnico

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALMWIRTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Almwirtschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALMWIRTSCHAFT»

Almwirtschaft almwirtschaft pachten kreuzworträtsel schütt kaufen siebenhütten Eine Alpe oder bezeichnet Sömmerungsgebiet während Sommermonate benutzten Bergweiden Wirtschaftsgebäude sonstige Infrastruktur eingeschlossen Flurform Daneben bair alemann Matte Weiden Heuen genutzten wiesen Vegetationsgesellschaft ‚Alm‘ Almwirtschaftlicher verein oberbayern Herzlich willkommen Heimseite Almwirtschaftlichen Vereins Oberbayern Menü Startseite Über Bildergalerie Schule Anzeigen stellenmarkt österreich haben eine Stelle frei suchen vergeben einen Almweideplatz wollen etwas verkaufen fremdwort Bedeutung Wörterbuch Lexikon deutscher Sprache nachschlagen Almen deutsches jugendherbergswerk Holzgewinnung Brennholz für Salinen

Traduzione di Almwirtschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMWIRTSCHAFT

Conosci la traduzione di Almwirtschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Almwirtschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Almwirtschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

服务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Servicio doméstico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Serviced
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेवित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخدمات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Обслуживаемые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Serviço de limpeza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার্ভিসিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desservi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Servis
190 milioni di parlanti

tedesco

Almwirtschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サービス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서비스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dilayani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dịch vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hizmet Edilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Servizio di manutenzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Drobne naprawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обслуговуються
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Serviced
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συντήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gediens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

servas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vedlike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Almwirtschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMWIRTSCHAFT»

Il termine «Almwirtschaft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Almwirtschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Almwirtschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Almwirtschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMWIRTSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Almwirtschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Almwirtschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Almwirtschaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALMWIRTSCHAFT»

Scopri l'uso di Almwirtschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Almwirtschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Almwirtschaft in den Ötztaler Alpen/Österreich
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Hang zur Tradition ...
Marco Grees, 2007
2
Die Almwirtschaft in Südtirol: Historische und aktuelle ...
Seit langer Zeit zieren die Almregionen das Landschaftsbild Südtirols und dienen einer traditionellen Alm- und Bergwirtschaft.
Bettina Müller, 2010
3
Almwirtschaft Im Alpenraum. Glossar Deutsch, Franzsisch, ...
Die Almwirtschaft prägt das Landschaftsbild großer Teile der Alpen und Pyrenäen. Der überwiegende Teil der Nordalpen und der westlichen französischen Pyrenäen wäre ohne Almwirtschaft ab einer Höhe von ca. 1500 Meter durchgehend ...
Daniela Kremer, Jutta Eibl, 2009
4
Alp- und Hüttenwanderungen Allgäuer Alpen: 50 Touren ...
4. 'k'k. Almwirtschaft. Stablalm,. 1411. m. Rundtour von Elmen lm siebten Käsehimmel über den Fluten des Lechs Um keine Ven/virrung zu stiften, unterscheidet sich die Schreibweise zweier eigentlich gleichnamiger Elmer Ausflugsziele zum ...
Herbert Mayr, 2008
5
Volk und Verfassung im vorhellenistischen Griechenland: ...
Welche Rolle ihr in der klassischen Antike zukam, ist jedoch stark umstritten. Bereits die deutschsprachige Fachliteratur gebraucht die Begriffe Almwirtschaft, Transhumanz und Semi- bzw. Vollnomadismus nicht einheitlich, geschweige denn ...
Walter Eder, Karl-Joachim Hölkeskamp, 1997
6
Mobilitäten: Europa in Bewegung als Herausforderung ...
Abb. 1: Schematische Darstellung der Wanderungsbewegungen bei der Almwirtschaft. Je nach geographischer Lage sind nicht immer alle drei „Leger“ vorhanden. (Grafik Freilichtmuseum Glentleiten) lare Polylokalität des Almpersonals ...
Reinhard Johler, Max Matter, Sabine Zinn-Thomas, 2011
7
Bayerische Bibliographie. 1977-1979.
In: Blätter z. Geschichte d. Coburger Landes. 6 (1977) S. 20-22, 27-31, Abb. 7388 Mutzbauer, Christian: Spezielle Probleme der Almwirtschaft im Landkreis Berchtesgadener Land. - In: Der Almbauer. 31 (1978) S. 229-230, 232-234, Kt. 7389 ...
Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken,, 1986
8
Land:Leben: Geschichte und Geschichten österreichischer ...
Bergmahd und Almwirtschaft Die flächenmäßig größte Kulturgattung des Pinzgaues stellen Almgebiete dar. Spätestens seit den 1950er Jahren sind land- und forstwirtschaftliche Produktion neben touristischer Nutzung bzw. ökologischen ...
Peter Rathgeb, 2007
9
Almwirtschaft und Almstreit in den Gerichten Ritten, Wangen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Innsbruck, 2001.
Karl Hinterwaldner, 2002
10
Das gesicherte Erbe: Heirat in lokalen und familialen ...
Ob es dabei wirklich um den Zustand des Waldes ging oder eher um einen Akt des Bestrafens fur das Ubertreten der lokalen Ordnung, muss offen bleiben. Die Almwirtschaft Die Almwirtschaft kann im Kontext einer lokalen Ökonomie als „ eine ...
Margareth Lanzinger, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMWIRTSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Almwirtschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wolf im Salzburger Pinzgau: Bauern sehen Almwirtschaft bedroht
„Wenn sich der Wolf dauerhaft ansiedelt, sehe ich schwarz für die Almwirtschaft“, sagte der Obmann der Pinzgauer Bezirksbauernkammer, Klaus Vitzthum, im ... «Tiroler Tageszeitung Online, giu 16»
2
Franz Eßl: Die bürokratischen Hürden für die Almwirtschaft werden ...
Wien (OTS/ÖVP-PK) - Die Almwirtschaft ist vor allem für den ländlichen Raum eine wichtiger Impulsgeber im heimischen Tourismus, aber auch ein notwendiges ... «APA OTS, giu 16»
3
Glück: »Wir sind alle ein Teil dieser Erde«
Aschau im Chiemgau – »25 Jahre Naturschutzgebiet Geigelstein, bedeutet 25 Jahre des Umbruchs in der Landwirtschaft und in der Almwirtschaft unserer ... «Berchtesgadener Anzeiger, giu 16»
4
„Der Mensch und die Natur sind eins“
Aschau/Schleching – „25 Jahre Naturschutzgebiet Geigelstein bedeutet 25 Jahre des Umbruchs in der Landwirtschaft und in der Almwirtschaft“, sagte ... «Oberbayerisches Volksblatt, giu 16»
5
Almwirtschaft heute Zwischen Heidi-Idyll und nackter Wirtschaftlichkeit
Almwirtschaft heute Zwischen Heidi-Idyll und nackter Wirtschaftlichkeit. Über 50.000 Rinder bevölkern jetzt wieder die bayerischen Almen, die im Allgäu 'Alpen' ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
6
Almwirtschaft am Kotzen bei Lenggries Auf der Alm, da gibt's koa Hüttn
Wie so viele Alm- und Sennhütten wurde auch die Kotzenalm hoch über Lenggries Anfang der 1960er Jahre aufgegeben. Heute zeugen nur noch verwitterte ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
7
Schweizer Bergkäse gibt es schon seit der Eisenzeit
Prähistorische Almwirtschaft: Schon vor fast 3.000 Jahren stellten Menschen auf den Hochalmen der Schweizer Alpen Käse her. Das belegen Käserückstände ... «scinexx | Das Wissensmagazin, apr 16»
8
Almbauerntag in Wackersberg: Das ist das Programm
Almwirtschaft für jedermann: Das ist geboten. Anzeige. Wackersberg - Die Vorbereitungen sind weit fortgeschritten: Der Almbauerntag am Wochenende vom 10. «Merkur.de, ott 15»
9
Südtirol gibt Murmeltiere zum Abschuss frei
Die Murmeltierregulierung soll verhindern, dass die Pflege der Almwirtschaft aufgegeben wird, hieß es. Das Murmeltier zählt in Südtirol eigentlich zu den nicht ... «Salzburger Nachrichten, set 15»
10
„Engadiner Almwirtschaft bei Förderungen im Vorteil“
Freilich subventionieren die helvetische Republik und der Kanton Graubünden die Almwirtschaft mit bis zu 70 Prozent der Gesamtkosten. Die Herausforderung ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almwirtschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/almwirtschaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z