Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Altstoff" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTSTOFF IN TEDESCO

Altstoff  Ạltstoff [ˈaltʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTSTOFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altstoff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTSTOFF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Altstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rottame

Altstoff

La sostanza chimica esistente è un termine della legge sulle sostanze chimiche. Le sostanze esistenti sono sostanze già presenti sul mercato prima dell'entrata in vigore della legislazione nazionale in materia di sostanze chimiche. Questi sono regolamentati legalmente diversi (di solito meno rigorosamente) di quelli che sono entrati sul mercato dopo l'entrata in vigore della legge. Nell'Unione europea le sostanze già presenti sul mercato all'interno della Comunità europea anteriormente al 18 settembre 1981 sono state intese come utilizzate nelle sostanze esistenti. Tutte queste sostanze sono elencate nell'inventario europeo di inventario (EINECS). Il rinnovo della Direttiva sulle sostanze chimiche (Regolamento CE 1907/2006 (REACH)) adottato nel 2006 dovrebbe garantire che le sostanze esistenti siano registrate e valutate come nuove sostanze. Secondo questa ordinanza, entrata in vigore il 1 ° giugno 2007, le sostanze esistenti sono designate come sostanze soggette a fase di attivazione dopo la loro pre-iscrizione (possibile dal 1 ° giugno al 30 novembre 2008). Altstoff (engl. Existing chemical substance) ist ein Begriff aus dem Chemikalienrecht. Altstoffe sind solche Stoffe, die schon vor dem Inkrafttreten des jeweiligen nationalen Chemikaliengesetzes auf dem Markt waren. Diese werden rechtlich anders (meist weniger streng) reguliert, als solche, die nach dem Inkrafttreten des Gesetzes auf den Markt gekommen sind. In der Europäischen Union verstand man unter Altstoffen solche Stoffe, die schon vor dem 18. September 1981 innerhalb der EG auf dem Markt waren. Alle diese Stoffe sind im Europäischen Altstoffinventar (EINECS) aufgeführt. Durch die 2006 beschlossene Erneuerung des Europäischen Chemikalienrechts (Verordnung EG 1907/2006 (REACH)) sollte erreicht werden, dass Altstoffe genauso streng wie Neustoffe registriert und bewertet werden. Gemäß dieser am 1. Juni 2007 in Kraft getretenen Verordnung werden Altstoffe nach ihrer Vorregistrierung (möglich vom 1. Juni bis 30. November 2008) als Phase-in-Stoffe bezeichnet.

definizione di Altstoff nel dizionario tedesco

usato, materiale riciclabile; Vecchio materiale © Sean Gladwell - Fotolia.com © Sean Gladwell - Fotolia.com. gebrauchter, wiederverwertbarer Stoff ; Altmaterial© Sean Gladwell - Fotolia.com© Sean Gladwell - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Altstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALTSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALTSTOFF

Altsängerin
Altsaxofon
Altschlüssel
Altschnee
Altschneedecke
Altschulden
Altschultheiß
Altsilber
Altsparer
Altsparerin
Altsprachler
Altsprachlerin
altsprachlich
Altstadt
Altstadtsanierung
Altstar
Altsteinzeit
Altstimme
Altstoffsammelzentrum
Altstoffsammlung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALTSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimi e antonimi di Altstoff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALTSTOFF»

Altstoff altstoff mattighofen gallneukirchen grieskirchen marchtrenk ansfelden eferding Wörterbuch jena leonding engl Existing chemical substance Begriff Chemikalienrecht Altstoffe sind solche Stoffe schon Inkrafttreten jeweiligen nationalen Chemikaliengesetzes Markt waren Diese werden rechtlich recycling austria Recycling Austria Aktiengesellschaft eine Beratungsunternehmung für Verpackungssammlung verwertung Lizenzgeber Punkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wien herold Wien liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie droht strafe derstandard Sept Für Verpackungen sammelt wiederverwerten lässt wird Wegen Verdachts kurier Haushaltsmüll verliert Monopol Bürger sollen Liberalisierung nichts mitbekommen Robert Kleedorfer gabler wirtschaftslexikon stofflicher Rückstand ausgemusterten Gebrauchsgütern Verbrauchsgütern Sekundärstoff linguee wörterbuch Together with eight affiliated branch recyclers created System

Traduzione di Altstoff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTSTOFF

Conosci la traduzione di Altstoff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Altstoff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Altstoff» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

报废
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chatarra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scrap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्क्रैप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fragmento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ক্র্যাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ferraille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekerap
190 milioni di parlanti

tedesco

Altstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スクラップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스크랩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kethokan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sắt vụn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்கிராப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्रॅप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hurda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rottame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skrawek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θραύσματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skroot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Altstoff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTSTOFF»

Il termine «Altstoff» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Altstoff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Altstoff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Altstoff».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTSTOFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Altstoff» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Altstoff» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Altstoff

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALTSTOFF»

Scopri l'uso di Altstoff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Altstoff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ökosystemschutz durch Regelungen des öffentlichen Umweltrechts
Altstoffverzeichnis der Europäischen Gemeinschaften - EINECS580 - aufgeführt sind. Im EINECS finden sich über 100.000 Substanzen. Die Altstoff- Verordnung der EU581 enthält in Anhang I eine Liste derjenigen Altstoffe des EINECS, die in  ...
Frank Niederstadt
2
Nanotechnologie: Grundlagen, Anwendungen, Risiken, Regulierung
c) Beispiele: Nanopowder und Carbon-Nanotubes Ein als Altstoff zu behandelnder nano-skaliger Stoff wäre etwa Kohlenstoff, im EINECS verzeichnet als „Formelzeichen C, CAS-Nr. 7440-44-0, EINECS-Nr. 231153-3“, wenn dieser Stoff ...
Arno Scherzberg, Joachim Wendorff, 2008
3
Neuwertwirtschaft: eine Perspektive für Wirtschaft und Ökologie
... das weitere Schicksal - nach Demontage, Aufarbeitung oder Überholung einer Wieder- oder Weiterverwendung im Sinne des Produkt- oder Bauteil-Recyclings oder - der direkte Übergang - gewissermaßen "über den Jordan" - zum Altstoff.
Helmut Eichmeyer, 1996
4
Handbuch zum europäischen und deutschen Umweltrecht: eine ...
Einführungsmenge 1.000 Tonnen /Jahr übersteigt (Art. 3 Altstoff -VO). Wird diese Menge nicht erreicht, sind erheblich weniger Informationen notwendig; Art. 4 Altstoff- VO regelt in diesem Fall, welche Unterlagen vorzulegen sind. Von der ...
Hans-Werner Rengeling, 2003
5
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 2, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
Substanzen, dasEU-Altstoff-Verzeichnis. EINECS wurde1990vonder EG- Kommission herausgegeben 1 u. enthält eine Liste der zwischen dem 1.1.1971 u . 18.9.1981 indendamaligen Ländern der EG nachweislich vermarkteten Stoffe, die ca.
Jürgen Falbe, Manfred Regitz, 2014
6
Die rechtliche Beurteilung von Abgrabungen nach Bundes- und ...
Eine solche typische Gefahr bestehe regelmäßig nicht, wenn für der Altstoff ein Marktpreis erzielt werden könne. Umgekehrt sei das Fehlen eines Marktpreises ein wesentliches Indiz dafür, daß ein gemeinwohlgefährdender Altstoff als Abfall  ...
Rudolf Büllesbach
7
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
Altstoff sample preparation/Probenaufbereitung sampling/Probenahrne sand filter/Sa_ndfilter sanitation of waters/Gewässern— nierung saprobe/Saprobie saprobes/Saprobionten saprobic index/Saprobienindex saprobic ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014
8
Politiknetzwerke der Chemikalienkontrolle: eine Analyse ...
Bedingungei rtungsstellen sind BB , BGA, UBA kann mittels RechtsV des BR eine Altstoff! :llen. Bei "tatsächliche Itspunkten für Gefähi :ldepflicht verordnet i kann durch RechtsVi lung des BR Verbote, :n oder Bedingungen :hrbringen erlassen.
Volker Schneider, 1988
9
Lexikologie des Deutschen: eine Einführung
Wenngleich sich Sekundärrohstoff nicht durchgesetzt hat (es ist eine typische offizielle DDR-Bildung, mit überdeutlicher Motivation), so zeigt doch Hanse den Bedeutungswandel und seine Motivierung bei Altstoff, Lumpenmann und ...
‎2005
10
Regierungsblatt für das Land Thüringen
S. Soweit bei den Anfallstellen größere Mengen als 100 kg vorhanden sind, haben die Anfallsfellen dies unverzüglich der Schrott- uffd Altstoff-GmbH., Weimar, Prellerstraße 4, zu melden. 3. Der Altstoffhandel hat die gesammelten Glasabfall- ...
Thuringia (Germany), 1947

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTSTOFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Altstoff nel contesto delle seguenti notizie.
1
ARA behauptet sich im Wettbewerb
Wien (OTS) - Die Altstoff Recycling Austria AG (ARA) konnte die österreichische Wirtschaft auch im Wettbewerb mit ihren Leistungen überzeugen. Das bestätigt ... «APA OTS, giu 16»
2
Einladung ARA Jahrespressekonferenz
Wien (OTS) - 2015 war für die Altstoff Recycling Austria AG – und damit für die gesamte ARA Gruppe – ein Jahr fundamentaler Neuorientierung: Der Markt für ... «APA OTS, mag 16»
3
Gemeinden sind Müllsündern auf der Spur
Bei der Kontrolle der Altstoff-Sammelstellen setzen Vorarlbergs Gemeinden auf unterschiedliche Methoden, um gegen Müllsünder vorzugehen. Diese reichen ... «ORF.at, mag 16»
4
Schwarz-roter Streit um eine Gemeindekooperation
Über ein Altstoff-Sammelzentrum, das fünf Kremstal-Gemeinden errichten wollen, streiten die Gemeindelandesräte Max Hiegelsberger (VP) und Reinhold ... «nachrichten.at, dic 15»
5
ARA Tarife 2016: Neue Verordnung bringt überschaubare ...
Davon betroffen ist auch die Altstoff Recycling Austria AG (ARA), deren Tarife sich dadurch im Haushaltsbereich erhöhen. ARA Vorstand Werner Knausz zu den ... «APA OTS, set 15»
6
Holzinger übernimmt Kommunikation bei Altstoff Recycling Austria
September Leiterin Kommunikation bei Altstoff Recycling Austria (ARA) in Wien. Sie folgt auf Christian Mayer, der das Unternehmen nach 18 Jahren verlassen ... «Magazin pressesprecher, set 15»
7
„Viele Registrierkassen werden beim Altstoff landen“
Die Verordnung für die Registrierkassen-Pflicht ist kurz vor der Fertigstellung. Die Gräben zwischen Befürwortern und Gegnern sind immer noch tief. «WirtschaftsBlatt.at, ago 15»
8
Altstoff-Sammel-Zentrum in Grödig eröffnet
In Grödig ist das das neue Altstoff-Sammel-Zentrum (ASZ) seit Freitag in Betrieb. Seit fast einem Jahr wurde im ehemaligen Steinbruchgelände „Zieglerbruch“ in ... «salzburg24.at, lug 15»
9
"Ich bin ein harter Verhandler"
Als Vorstand der Altstoff Recycling Austria AG muss sich Werner Knausz gegen neue Mitbewerber behaupten. „Wer gegen Veränderungen mauert, wird ... «WirtschaftsBlatt.at, giu 15»
10
ARA kürt Abfallberater/Innen des Jahres 2014
Wien (OTS) - Die Altstoff Recycling Austria AG (ARA) und das Magazin Umweltschutz zeichnen jährlich engagierte AbfallberaterInnen aus ganz Österreich aus, ... «APA OTS, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altstoff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/altstoff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z