Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Impfstoff" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPFSTOFF IN TEDESCO

Impfstoff  Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPFSTOFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impfstoff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPFSTOFF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Impfstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vaccino

Impfstoff

Un vaccino, chiamato anche vaccino o vaccino, è un antigene biologicamente o geneticamente modificato, di solito costituito da frammenti di proteine ​​o frammenti genetici, patogeni uccisi o indeboliti. Il vaccino serve come vaccino per l'attivazione specifica del sistema immunitario in relazione ad un determinato agente patogeno o ad un gruppo eccitatore. A tal fine la reazione del sistema immunitario viene utilizzata per provocare una risposta immunitaria in presenza di agenti patogeni o delle loro parti specifiche. Ciò porta alla formazione di anticorpi e cellule di T aiutanti specializzate che offrono una protezione a lungo termine dalla rispettiva malattia, che può durare per diversi anni, a seconda del patogeno. Ein Impfstoff, auch die Vakzine oder das Vakzin genannt, ist ein biologisch oder gentechnisch hergestelltes Antigen, meist bestehend aus Protein- oder Erbgutbruchstücken, abgetöteten oder abgeschwächten Erregern. Der Impfstoff dient im Rahmen einer Impfung zur spezifischen Aktivierung des Immunsystems hinsichtlich eines bestimmten Erregers bzw. einer Erregergruppe. Dazu wird die Reaktion des Immunsystems ausgenutzt, bei Vorhandensein von Erregern bzw. deren spezifischen Teilen eine Immunantwort zu provozieren. Diese führt zur Ausbildung von Antikörpern und spezialisierten T-Helferzellen, die dann einen lange anhaltenden Schutz vor der jeweiligen Krankheit bieten, der je nach Erreger zwischen einigen Jahren und lebenslang anhalten kann.

definizione di Impfstoff nel dizionario tedesco

liquido destinato alla vaccinazione, linfa. zum Impfen bestimmte Flüssigkeit, Lymphe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Impfstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPFSTOFF


Baustoff
Ba̲u̲stoff
Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPFSTOFF

Impfenzephalitis
Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfmüdigkeit
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpistole
Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein
Impfschutz
Impfstelle
Impfung
Impfzeugnis
Impfzwang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPFSTOFF

Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Mineralstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimi e antonimi di Impfstoff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPFSTOFF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Impfstoff» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Impfstoff

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPFSTOFF»

Impfstoff Lymphe Serum Vakzine impfstoff kreuzworträtsel hepatitis kosten inhaltsstoffe aluminium boostrix encepur zecken auch oder Vakzin genannt biologisch gentechnisch hergestelltes Antigen meist bestehend Protein Erbgutbruchstücken abgetöteten abgeschwächten Erregern dient Rahmen onmeda Impfstoffe stoßen aktive Immunisierung Vakzination Körpers gegen bestimmte Krankheitserreger Wenn Körper doccheck flexikon Substanz Schutzimpfung verabreicht dazu Immunität Erreger Infektionskrankheiten tetanus paul ehrlich institut Kombi mehrere Infektionserkrankungen Mono Diphtherie Tetanus Pertussis azellulär Komponenten Adsorbat erieux impfkritik Bezeichnung Arzneimittels für Erwachsene Heranwachsende Verschreibungsstatus herstellung virus apotheke netdoktor passenden Millionen Menschen herzustellen alles andere trivial Viren werden Hühnereiern Zellkulturen Bakterien Aids spiegel nachrichten Nachrichten Wissenschaft über Mensch Technik Natur Weltall Aktuelle Reportagen Analysen

Traduzione di Impfstoff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPFSTOFF

Conosci la traduzione di Impfstoff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Impfstoff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Impfstoff» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

疫苗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vacuna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vaccine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टीका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вакцина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vacina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টীকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vaccin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vaksin
190 milioni di parlanti

tedesco

Impfstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワクチン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vaksin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vắc-xin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடுப்பூசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaccino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczepionka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вакцина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vaccin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμβόλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entstof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaccin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaksine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Impfstoff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPFSTOFF»

Il termine «Impfstoff» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.767 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Impfstoff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Impfstoff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Impfstoff».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPFSTOFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Impfstoff» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Impfstoff» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Impfstoff

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «IMPFSTOFF»

Citazioni e frasi famose con la parola Impfstoff.
1
Gregor Brand
Vaterschaft ist paternale Kreativität. Ohne Leopold kein Wolfgang Mozart, ohne Robert kein Charles Darwin, ohne Jakob kein Sigismund Freud. Paternales Schöpfertum ist die Voraussetzung für jede andere Kreativität. Kein Mensch hat jemals ein Kunstwerk geschaffen, einen Impfstoff entdeckt, eine Maschine konstruiert, der nicht vorher gezeugt wurde. Diese einfachste aller Erkenntnisse wird allzu leicht vergessen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPFSTOFF»

Scopri l'uso di Impfstoff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Impfstoff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
Der pentavalente Impfstoff enthält fünf Rotaviren, die durch genetisches Reassortment aus dem für den Menschen apathogenen bovinen Rotavirusstamm WC3 und fünf verschiedenen menschlichen Rotaviren hergestellt wurden.
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
2
Impfstoff: Mmr-Impfstoff, Schweinegrippe-Impfung, ...
Kapitel: Mmr-Impfstoff, Schweinegrippe-Impfung, Hpv-Impfstoff, Polioimpfstoff, Hexavalenter Impfstoff, Sipuleucel-T, Hiv-Impfstoff, Stimuvax, Dtp-Impfstoff, Bacillus Calmette-Gurin, Toxoidimpfstoff, Remune. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Die Medizinische Fachangestellte – Impfen leicht gemacht!
Zu den Tot-Impfstoffen zählen also: □ aP (azellulärer Pertussis Impfstoff) □ Cholera (oraler Totimpfstoff zum Schlucken) □ FSME □ Hepatitis A □ Hepatitis B □ Influenza □ IPV (Polio-Inj., SALK-Impfung) □ Meningokokken □ Tollwut ...
‎2006
4
Klinisches Wörterbuch
Impfstoff: Durch Mäusepassagen abgeschwächtes Virus in Mäusehìrnsuspensìonen. Impfung: вышитые Personen (Endemiegebiete). Technik: Wie Pockenschutzimpfung; bd. Impfungen können kombiniert werden. Impfschutz: 3 Wo. nach d.
Willibald Pschyrembel, 1959
5
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Medizinische ...
Diese Meningitis, die bevorzugt bei Kleinkindern zwischen 3 Monaten und 2 Jahren auftritt, war der Anlaß, die Schutzimpfung gegen Haemophilus influenza b in die Impfempfehlungen aufzunehmen. Impfstoff In der Bundesrepublik ist derzeit ...
‎2002
6
Bioverfahrensentwicklung
Wirkstoff Arzneimittel / Firma Jahr der Erst- Produktionsort bei Produziert mit Indikation zulassung Erstzulassung Impfstoff gegen Ambirix® / GlaxoSmithl(line Aug 2002 Belgien Hefe (S. cerevisiae) Hepatitis A/B Hepatitis A/ B Impfstoff gegen ...
Winfried Storhas, 2013
7
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Röteln: Impfstoff: vermehrungsfähige, virulenzabgeschwächte Rötelnviren. Stämme: HPV 77 DE 5 auf Entenembryozellkultur, Cendehill auf КапйпсЬеппйегеп2е1Шиши, Wistar auf Human-Diploidzellen gezüchtet. Impfung : vor allem Mädchen ...
‎1986
8
Der Impfwahnsinn: Impfen - die Lüge des Jahrhunderts
Salk hatte also natürlich NICHT Recht, denn der Impfstoff hatte schon getötet, tötete weiterhin viele Kinder, lähmte andere, und nur wenige Tage später musste Salk zugeben, dass etwas von dem Impfstoff tatsächlich mit lebenden Viren ...
Christian Anders, 2011
9
Der Mann, der AIDS erschuf
Millionen von Amerikanern sind und werden mit diesem Impfstoff geimpft, der auf Tiergewebe, vermutlich von Affen, entwickelt wurde. Was ist, wenn der Impfstoff verunreinigt ist und, einmal dem Menschen verabreicht, vielleicht nach 20 oder ...
Christian Anders, Elke Straube, 2014
10
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition: Mit einer ...
20079, 2/5478, 3/1525, 3/4833, 317835, 41505712 4/5534, 415579, 415585, 41569911', Blanc-Impfstoff 211391, 216335, 2/6358, 2/6368, 2/6529, 2/93 74, 2/ 9582, 219626, 4/359. 41730312 4/7306, 4/7371f. Bukarest 215420, 216294111 ...
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPFSTOFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Impfstoff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kampf gegen Virus Zika-Impfstoff bei Affen erfolgreich
Das Zika-Virus rückt wieder in den Blickpunkt: nicht nur wegen der Olympischen Spiele in Rio, sondern wegen der Suche nach einem Impfstoff. Wissenschaftler ... «SWR Nachrichten, ago 16»
2
Ebola-Virus: Ebola-Impfung wird erstmals in Massen hergestellt
Wissenschaftler sind seit Jahrzehnten auf der Suche nach einem Impfstoff gegen das tödliche Virus Ebola. Ein kanadisches Serum hat sich in klinischen Studien ... «WirtschaftsWoche, giu 16»
3
Ebola-Impfstoff wird an 800 Menschen in Guinea getestet
Conakry/Genf (dpa) - Nach einem erneuten Ebola-Ausbruch im westafrikanischen Guinea ist fast 800 Menschen ein experimenteller Impfstoff verabreicht ... «Frankfurter Neue Presse, apr 16»
4
Dengue-Fieber
Erstmals gibt es jetzt einen Impfstoff gegen Dengue-Fieber. Die Vakzine bietet einen Schutz von 60 Prozent gegen Erkrankung und ist für Menschen in ... «Ärzte Zeitung, gen 16»
5
Dengue-Fieber: Brasilien lässt Impfstoff zu
Damit wird in spätestens drei Monaten der weltweit erste Impfstoff gegen das Dengue-Virus in dem Land erhältlich sein. Anfang Dezember hatten erst Mexiko, ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
6
Mexiko: Erstmals Impfstoff gegen Dengue-Fieber zugelassen
Das Dengue-Fieber breitet sich weltweit stark aus. Rund 40 Prozent aller Menschen leben in Risikogebieten. Jetzt wird in Mexiko erstmals ein Impfstoff gegen ... «DIE WELT, dic 15»
7
Grippe 2015: So wirksam sind die Impfstoffe
Kritiker bemängeln, dass der diesjährige Dreifach-Impfstoff gegen Grippe nicht wirksam genug sei. Doch das Vierfach-Vakzin ist derzeit hierzulande nicht zu ... «DIE WELT, ott 15»
8
Möglicher Auslöser für Schlafkrankheit - Narkolepsie durch ...
Bundesweit sind 53 Verdachtsfälle registriert, bei denen der Schweinegrippe-Impfstoff Pandemrix möglicherweise die unheilbare Schlafkrankheit Narkolepsie ... «Frankfurter Rundschau, ago 15»
9
Impfstoff: Ebola-Medikament in Test zu 100 Prozent wirksam
Es ist ein Durchbruch im Kampf gegen den tödlichen Ebola-Virus. Forscher haben den Impfstoff VSV-Zebov entwickelt, der in Tests 100%igen Schutz gegen die ... «DIE WELT, lug 15»
10
Malaria: Erster Impfstoff kurz vor der Zulassung
Für diese besonders gefährdete Gruppe wird wohl bald ein Impfstoff auf den Markt kommen, der zumindest einen Teil der Krankheitsfälle verhindert. «SPIEGEL ONLINE, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impfstoff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/impfstoff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z