Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amtsraum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMTSRAUM IN TEDESCO

Amtsraum  Ạmtsraum [ˈamt͜sra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMTSRAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amtsraum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMTSRAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Amtsraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Amtsraum nel dizionario tedesco

Ufficio appartenente ad una stanza. zu einem Amt gehörender Raum.

Clicca per vedere la definizione originale di «Amtsraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMTSRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMTSRAUM

Amtsmüdigkeit
Amtsnachfolger
Amtsnachfolgerin
Amtsniederlegung
Amtsperiode
Amtsperson
Amtspflicht
Amtspflichtverletzung
Amtsrat
Amtsrätin
Amtsrichter
Amtsrichterin
Amtsschimmel
Amtsschwester
Amtssiegel
Amtssitz
Amtssprache
Amtsstelle
Amtsstube
Amtstafel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMTSRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Unterrichtsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Sinonimi e antonimi di Amtsraum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMTSRAUM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Amtsraum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Amtsraum

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMTSRAUM»

Amtsraum Behörde Büro Grammatik amtsraum wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Ạmts raum einem gehörender Raum ↑Amt Amtsräume Kanzlers wurde einen geführt woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil anderes wort nachschlagewerk Entschuldigung aber leider wurden keine gefunden Aber protokollierten gesuchten Begriff Zukunft Ergebnisse

Traduzione di Amtsraum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMTSRAUM

Conosci la traduzione di Amtsraum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Amtsraum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amtsraum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

写字楼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espacio de oficina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Office space
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्यालय अंतरिक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المساحات المكتبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Офисные помещения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escritório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অফিসে স্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

espace bureau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ruang pejabat
190 milioni di parlanti

tedesco

Amtsraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オフィススペース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사무실 공간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ruang kantor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không gian văn phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலுவலக இடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्यालय जागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ofis alanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spazio per uffici
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Powierzchnia biurowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Офісні приміщення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spaţiu de birou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χώροι γραφείου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kantoorruimte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontors~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontor~~POS=TRUNC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amtsraum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMTSRAUM»

Il termine «Amtsraum» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amtsraum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amtsraum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amtsraum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMTSRAUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Amtsraum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Amtsraum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amtsraum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMTSRAUM»

Scopri l'uso di Amtsraum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amtsraum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Amtsraum A D der; -(e)s, ...räume: /DIENSTZIMMER A D, /AMTSZIMMER D >Büro (bes. von Politikern und Politikerinnen)«: Sie gehörte dem Oberinspektor Alberich Zwerger, der in seinem kleinen Amtsraum . . . eben dabei gewesen war, eine ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Praxishandbuch für das Ortsgericht
Frankenberg. LG-MR, Ortsgerichte im Amtsgerichtsbezirk Schwalmstadt. Allendorf (Eder) Claus Junghenn (Bgm.) Niedernfeldstraße 8a 35108 Allendorf ( Eder) Tel. 06452/ 1636 Sprechzeiten: nach Vereinbarung, Amtsraum: Rathaus Tel.
Mark Borgard, 2014
3
Das Ortsgericht in Hessen: (Vor-) Rechte für alle ...
06452/1636 Am Sauren Morgen 38 Sprechzeiten: nach Vereinbarung, 35066 Frankenberg (Eder) Amtsraum: Rathaus Tel.: 06451/ 1733 Tel. 06452/9131-34, - 35 Sprechzeiten: Mo u. Do 17-18.30 Uhr und nach Vereinbarung Battenberg ( Eder) ...
Mark Borgard, Vertrieb GmbH Borgard, 2009
4
Die marokkanische Mauer
Da der Vertreter, wie erwähnt, nicht nur ein Diplomat, sondern weit über seine Pflicht hinaus gescheit war, lachte er nach seinem ersten Zorn desgleichen; sah er darüber weg, daß Madame sozusagen einen schweren Einbruch im Amtsraum  ...
Otto Graf, 2012
5
Die Hure von Rom: Roman
Jedesmal, wenn Sandro seinen Amtsraum betrat, war er von der titanischen Wucht, die er ausstrahlte, überrascht. Ringsum an den hohen Wänden hingen Gemälde – Tizians, Correggios und Del Vecchios, riesige Bildungetüme, die von  ...
Eric Walz, 2009
6
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Der Amtsraum ist derart zu wählen, daß die Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Abschriftnahme den Parteien möglichst leicht gemacht wird. (2) Auf Verlangen der zustellungsbevollmächtigten Vertreter der wahlwerbenden Parteien sind ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
7
Älteste Textgeschichte der Königsbücher: die hebräische ...
V. 11 erster Satz lautet im MT: "und er (nämlich Joschija) hörte auf mit den Pferden, die die Könige von Juda der Sonne gegeben hatten (uro ), ins Haus JHWHs zu kommen zum Amtsraum Na- tan-Meleks, des 'Eunuchen', der in den Parwarim ...
Adrian Schenker, 2004
8
Die Glasmalerin: Roman
»In Eurem Amtsraum.« Forli kaute auf irgendetwas herum und spuckte es – nicht gerade vor Sandros Füße, aber doch nicht weit davon entfernt – auf den Boden. Er hatte es jetzt mit zwei Mönchen zu tun, die ihm in seine Arbeit hineinredeten, ...
Eric Walz, 2009
9
E.A. Plischke zum 80. Geburtstag
Irdgeschoß )ie Zuordnung der Räumlichkeiten im Erd- jeschoß ist folgendermaßen organisiert: Jm einen zentral angeordneten Amtsraum jruppieren sich kreuzförmig die fünf Wareräume für die verschiedenen Berufs- : weige sowie die ...
Ernst A. Plischke, Alberto Sartors, Gerhard Luckner, 1983
10
Die Einblendungsform in der modernen Dramatik
Bedeutend für unsere Untersuchung ist der zweite Akt. Die Handlung spielt im Amtsraum des Gouverneurs des Staates Mississippi am .12. März. Assistiert vom Anwalt Nancys, berichtet Temple ihre Lebensgeschichte, um die Geschehnisse ...
Michael Kerwer, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMTSRAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amtsraum nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Universal Hospitality“: Bedrückend aktuelle Festwochen-Ausstellung
Die österreichische Fotografin und Künstlerin Lisl Ponger hat ihren Raum in einen Amtsraum verwandelt, in dem Flüchtlingsfotos als Puzzles zusammengesetzt ... «Tiroler Tageszeitung Online, mag 16»
2
Altensteig (Württ.): An Feiertagen öffnet sich die "Hölle"
Im Rittersaal – dem ehemaligen Amtsraum des Obervogtes – stößt man auf Ausrüstungen, Waffen und herrschaftliches Zubehör. Im dritten Obergeschoss ... «Schwarzwälder Bote, mar 16»
3
Zunftabend Wehr: Narren nehmen Stadtgeschehen auf die Schippe
Schließlich wurde der Goldfisch im Amtsraum rausgeschmissen, da er für zu viel Unruhe gesorgt habe.Tolle Pantomime boten die „Schaufensterpuppen“ (Dania ... «SÜDKURIER Online, gen 16»
4
Gemeinderatswahl: Verzeichnse liegen auf
Jänner in einem allgemein zugänglichen Amtsraum jeder Gemeinde auf. Innerhalb dieser Frt kann man in die Wählerverzeichnse Einsicht nehmen und ... «osttirol-heute.at, gen 16»
5
Dilma Rousseff: „Gebt uns mehr Zeit!“
Im Amtsraum der Präsidentin bedampfen mehrere Luftbefeuchter die wüstentrockene Luft. Dilma Rousseffs Stimme ist im einstündigen Gespräch mit dem ... «Handelsblatt, ago 15»
6
Zuerst unbeliebt, jetzt bezugsbereit
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich der Amtsraum mit einer grossen Fensterfront. Von hier aus hat man direkten Blick auf den Friedhof und die vier ... «Berner Zeitung, gen 15»
7
Film "Get" - Die Frau, die unsichtbar ist
Nur ihre Blicke sprechen, wenn sich für ihr Leid keiner interessiert in dem klaustrophobisch engen Amtsraum, den der Film niemals verlässt. Man möchte rufen: ... «Frankfurter Rundschau, gen 15»
8
Spielstube Gündelwangen: Erfolgsgeschichte einer Privatinitiative
Sie wurden aus einer ehemaligen Garage, einer Wohnung im Parterre des ehemaligen Gündelwanger Rathauses und dessen Amtsraum mit großer ... «Badische Zeitung, giu 14»
9
Gazprom: Wie Putins Gasriese seine dunkle Seite versteckt
In einem holzgetäfelten, prunkvollen Amtsraum des Kreml sitzen sich Präsident Wladimir Putin und Schalke-Chef Clemens Tönnies auf barockem Gestühl ... «DIE WELT, apr 14»
10
Kinder - und Jugendbuchwoche: Von Hexen, Klos und Knaggen
Seit jener Zeit hat das Alte Rathaus eine Menge erlebt: Die ursprüngliche Markthalle wurde um einen Amtsraum für die Stadtverwaltung ergänzt, später kamen ... «Derwesten.de, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amtsraum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amtsraum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z