Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anastomose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANASTOMOSE

griechisch-lateinisch; »Eröffnung«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANASTOMOSE IN TEDESCO

Anastomose  [Anastomo̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANASTOMOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anastomose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANASTOMOSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anastomose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anastomosi

Anastomose

L'anastomosi è una connessione tra due strutture anatomiche. Solo vasi sanguigni con vasi sanguigni, anche le vasi linfatiche ei nervi formano anastomosi tra di loro. Le anastomosi tra le arterie assicurano una circolazione circolatoria se una nave fallisce, in modo che non si verifichi la necrosi del tessuto. Le anastomosi arteriovenose sono importanti per la regolazione del flusso sanguigno, possono avere come valore malattia arteriovenoso malformazione. Nell'ambito della chirurgia, i collegamenti operati tra vasi sanguigni, nervi e organi vuoti sono anche chiamati anastomosi. Eine Anastomose ist eine Verbindung zwischen zwei anatomischen Strukturen. Dabei bilden ausschließlich Blutgefäße mit Blutgefäßen, ebenso Lymphgefäße und Nerven untereinander Anastomosen. Anastomosen zwischen Arterien sorgen bei Ausfall eines Gefäßes für einen Umgehungskreislauf, sodass es nicht zur Nekrose von Gewebe kommt. Arteriovenöse Anastomosen sind für die Regulation der Durchblutung von Bedeutung, können als Arteriovenöse Malformation Krankheitswert besitzen. In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.

definizione di Anastomose nel dizionario tedesco

La connessione incrociata tra filamenti vascolari o filamenti fungini, collegamento naturale tra vasi sanguigni o linfatici o tra i nervi, produce una connessione artificiale tra organi cavi. Querverbindung zwischen Gefäßsträngen oder Pilzfäden natürliche Verbindung zwischen Blut- oder Lymphgefäßen oder zwischen Nerven operativ hergestellte künstliche Verbindung zwischen Hohlorganen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Anastomose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANASTOMOSE


Albumose
Albumo̲se
Ankylostomose
Ankylostomo̲se
Chemose
Chemo̲se
Ekchymose
Ekchymo̲se
Elektroendosmose
Elektroendosmo̲se
Elektroosmose
Elektroosmo̲se
Endosmose
Endosmo̲se
Enteroanastomose
Enteroanastomo̲se
Exosmose
Exosmo̲se
Gastroanastomose
Gastroanastomo̲se
Gummose
Gummo̲se
Mimose
Mimo̲se
Osmose
Osmo̲se
Paraphimose
Paraphimo̲se
Phimose
Phimo̲se
Piroplasmose
Piroplasmo̲se
Syndesmose
Syndesmo̲se
Thesaurismose
Thesaurismo̲se
Thymose
Thymo̲se
Toxoplasmose
Toxoplasmo̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANASTOMOSE

Anastasia
Anastasis
Anastasius
anastatisch
Anästhesie
anästhesieren
Anästhesin
Anästhesiologe
Anästhesiologie
Anästhesiologin
anästhesiologisch
Anästhesist
Anästhesistin
Anästhetikum
anästhetisch
anästhetisieren
Anastigmat
anastigmatisch
Anastrophe
Anastylose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANASTOMOSE

Arbeitslose
Arthrose
Chose
Dextrose
Diagnose
Dose
Ektodermose
Fruktose
Hose
Hypnose
Hypotrichose
Neurose
Nose
Pneumoatmose
Pose
Prognose
Rose
Virtuose
Viskose
lose

Sinonimi e antonimi di Anastomose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANASTOMOSE»

Anastomose biliodigestive anastomose jacobson riolan Wörterbuch arteriovenöse magen darm colon prostata Eine eine Verbindung zwischen zwei anatomischen Strukturen Dabei bilden ausschließlich Blutgefäße Blutgefäßen ebenso Lymphgefäße Nerven untereinander doccheck flexikon beschreibt natürliche Verbindung Blut Lymphgefäßen Nerven weiteren Sinne auch künstlich beispielsweise Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lexikon biologie spektrum wissenschaft griech anastomōsis Öffnung Botanik uneinheitlich verwendeter Ausdruck entweder teilweise Berührung pflegewiki März zweier Lumen Körper nennt Beispiel Nach einer totalen Magenentfernung wird Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe Offene harnröhrenplastik Harnröhrenplastik Urologie Lehrbuch Manski merriam webster anas mosedanas transitive verb connect join anastomosis intransitive communicate joined Dict wörterbuch dict gesundheit angeborene oder erworbene angelegte Hohlorganlichtungen Fistel Shunt Bypass Auch operative linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traduzione di Anastomose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANASTOMOSE

Conosci la traduzione di Anastomose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anastomose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anastomose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吻合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anastomosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anastomosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सम्मिलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التفمم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анастомоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anastomose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anastomosis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anastomose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anastomosis
190 milioni di parlanti

tedesco

Anastomose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吻合
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anastomosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hai mạch máu tiếp hợp với nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலையிணைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोठल्याही दोन पोकळ इंद्रिये यांचा एकमेकांशी कृत्रिम संबंध येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anastomoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anastomosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zespolenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анастомоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anastomoza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναστόμωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anastomose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anastomos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anastomose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anastomose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANASTOMOSE»

Il termine «Anastomose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anastomose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anastomose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anastomose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANASTOMOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anastomose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anastomose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anastomose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANASTOMOSE»

Scopri l'uso di Anastomose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anastomose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das EMG-Buch: EMG und periphere Neurologie in Frage und Antwort
Was versteht man unter einer Innervationsanomalie? Welches sind die 3 wichtigsten Innervationsanomalien? Welche Varianten einer Medianus-ulnaris- Anastomose (MartinGruber-Anastomose) sind beschrieben worden? Wie können sie ...
Christian Bischoff, Wilhelm Schulte-Mattler, 2011
2
Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...
Wird die Kontinuität des Darmes wiederhergestellt, so dass die Stuhlentleerung über den natürlichen Weg (d. h. transanal) weiter möglich ist, ist die Anlage einer Anastomose zwischen den Resektionsgrenzen erforderlich. Prinzipiell kann die ...
Helmut Messmann, 2004
3
Chirurgie für Pflegeberufe
Häufiger sind hingegen die Resektionen, bei denen ein Stück Darm entfernt und die Kontinuität durch Naht (Anastomose) wiederhergestellt wird. Die Bezeichnung einer solchen Anastomose umfasst die □ Abb. 22.17 Dünndarmresektion.
Burkhard Paetz, 2009
4
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
N Radius NN distal, mit mikrovaskulärer Anastomose 5-7844 460 NN proximal, mit mikrovaskulärer Anastomose 5-784.440 NN 501105, ш11 mikrovaskulärer Anastomose 5-784.456 М Schenkelhals, mit mikrovaskulärer Anastomose ...
Bernd Graubner, 2013
5
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
5-456.12 (Totale) Kolektomie und Proktokolektomie: Proktokolektomie: Offen chirurgisch mit ileorektaler Anastomose ohne Reservoir (Pouch) 5-456.13 (Totale ) Kolektomie und Proktokolektomie: Proktokolektomie: Offen chirurgisch mit ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
6
Anästhesie und Intensivmedizin in Herz-, Thorax- und ...
Blalock-Taussig-Anastomose. Hierbei handelt es sich um eine rechts- oder linksseitige Anastomosierung der A. subclavia mit der A. pulmonalis (. Abb. 10.4a ). Hierfür wird die A. subclavia etwa in Höhe der Axilla durchtrennt und End-zu- Seit ...
Reinhard Larsen, 2012
7
Atlas der Kleintierchirurgie: Weichteilchirurgie
о. "О. <. 6.7.3.4. Seit-zu-Seit-Anastomose. TECHNIK Nach der Resektion werden die Anastomoseenden erneut mit streichenden Bewegungen von Zeige- und Mittelfinger von Ingesta befreit und ca. 7 bis 10 cm von der Schnittstelle entfernt mit ...
Thomas Dàvid, 2000
8
Av-Shuntchirurgie: Der Adäquate GefäßZugang Für Die Hämodialyse
Die venöse Anastomose muss immer außerhalb von Gelenken platziert werden. Bei Lokalisation in unmittelbarer Gelenknähe (Ellenbeuge, Achselhöhle, Leistenbeuge) besteht die Gefahr einer Kompression der venösen Anastomose (.
Hans Scholz, 2012
9
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Bei der Venenanastomose kommen einzelne End-zu- Seit-Anastomosen. aber auch Seit-zu-Seit-Anastomosen mit konsekutiver End-zu-Seit-Anastomose zur Anwendung. Bei der Seit- zu-Seit-Anastomose lassen sich beide Inzisionen längs ...
Vinzenz Hombach, 2001
10
Standardoperationen in der Gefässchirurgie
n Femoropoplitealer Bypass Der Begriff setzt sich aus femoro=proximale Anastomose am Oberschenkel, meist Leistenarterie, und popliteal=distale Anastomose an der Poplitealarterie, zusammen. Formen sind: n femoropoplitealer Bypass I ...
Johannes Frömke, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANASTOMOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anastomose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dank Magnet – OP ohne Narbe möglich
Operationen am Magen oder Darm werden häufig durch eine sogenannte Anastomose abgeschlossen. Dabei werden Blutgefäße solange künstlich miteinander ... «Praxisvita, giu 16»
2
Roboterchirurgie: Geh in Rente, Messerheld
Peter Kim und sein Team suchten sich als Modellprojekt für ihre Machbarkeitsstudie eine Anastomose aus, die Verbindung von röhrenförmigen Organstrukturen ... «DocCheck News, mag 16»
3
Targeting VEGF in canine oxygen-induced retinopathy - a model for ...
The initial small preretinal neovascular formations anastomose to form large preretinal membranes that eventually cause tractional retinal folds. The end-stage ... «Dove Medical Press, mag 16»
4
Obstáculo oculto
O fungo pode ser dividido em diferentes subgrupos em função da capacidade de fusão de suas hifas (Grupos de Anastomose - GA). A rizoctoniose da batata é ... «Grupo Cultivar, mag 16»
5
Un robot chirurgien parvient à réaliser une chirurgie viscérale
Pour la première fois au monde, un robot a pu effectuer une anastomose intestinale sur un porc. Et avec une précision au moins égale à celle d'un chirurgien. «Begeek.fr, mag 16»
6
Robô 'supervisionado' é bem-sucedido em cirurgia de tecido mole
O STAR foi testado em um procedimento chamado anastomose, que é feito após o cirurgião ter aberto o corpo do paciente e concluído o objetivo principal da ... «NE10, mag 16»
7
O plasma de argônio pode ajudar aos bariátricos a não voltar a ...
JP – Quando a causa do reganho de peso é o calibre aumentado da anastomose gastrointestinal, que é a emenda cirúrgica entre o estômago reduzido e o ... «O POVO Online, apr 16»
8
Chat-Protokoll zum Thema Infarkt im Darm
Fußpunkt: Ich hatte innerhalb von fünf Jahren dreimal heftige gastrointestinale Blutungen (an der Fußpunkt-Anastomose nach Roux). Bei dem dritten Ereignis ... «NDR.de, apr 16»
9
Undichter Darm durch Bakterien
Nach der Entfernung eines erkrankten Darmabschnitts muss die Verbindung – die Anastomose – zwischen den Darmenden wieder hergestellt werden. «APOTHEKE ADHOC, apr 16»
10
Conheça Os Mitos E Verdades Sobre O Plasma De Argônio
Além disso, a má escolha pelo procedimento cirúrgico adequado e as alterações anatômicas no estômago operado como a dilatação da anastomose ... «Portal Nacional de Seguros, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anastomose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anastomose>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z