Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anlappen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANLAPPEN IN TEDESCO

anlappen  [ạnlappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANLAPPEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anlappen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anlappen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANLAPPEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anlappen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anlappen nel dizionario tedesco

Ad esempio, rimproverare immediatamente qualcuno con tono violento, adulare qualcuno per una banalità. ohne Veranlassung in heftigem Ton zurechtweisenBeispieljemanden wegen einer Kleinigkeit anlappen.

Clicca per vedere la definizione originale di «anlappen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANLAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lappe an
du lappst an
er/sie/es lappt an
wir lappen an
ihr lappt an
sie/Sie lappen an
Präteritum
ich lappte an
du lapptest an
er/sie/es lappte an
wir lappten an
ihr lapptet an
sie/Sie lappten an
Futur I
ich werde anlappen
du wirst anlappen
er/sie/es wird anlappen
wir werden anlappen
ihr werdet anlappen
sie/Sie werden anlappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelappt
du hast angelappt
er/sie/es hat angelappt
wir haben angelappt
ihr habt angelappt
sie/Sie haben angelappt
Plusquamperfekt
ich hatte angelappt
du hattest angelappt
er/sie/es hatte angelappt
wir hatten angelappt
ihr hattet angelappt
sie/Sie hatten angelappt
conjugation
Futur II
ich werde angelappt haben
du wirst angelappt haben
er/sie/es wird angelappt haben
wir werden angelappt haben
ihr werdet angelappt haben
sie/Sie werden angelappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lappe an
du lappest an
er/sie/es lappe an
wir lappen an
ihr lappet an
sie/Sie lappen an
conjugation
Futur I
ich werde anlappen
du werdest anlappen
er/sie/es werde anlappen
wir werden anlappen
ihr werdet anlappen
sie/Sie werden anlappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angelappt
du habest angelappt
er/sie/es habe angelappt
wir haben angelappt
ihr habet angelappt
sie/Sie haben angelappt
conjugation
Futur II
ich werde angelappt haben
du werdest angelappt haben
er/sie/es werde angelappt haben
wir werden angelappt haben
ihr werdet angelappt haben
sie/Sie werden angelappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lappte an
du lapptest an
er/sie/es lappte an
wir lappten an
ihr lapptet an
sie/Sie lappten an
conjugation
Futur I
ich würde anlappen
du würdest anlappen
er/sie/es würde anlappen
wir würden anlappen
ihr würdet anlappen
sie/Sie würden anlappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angelappt
du hättest angelappt
er/sie/es hätte angelappt
wir hätten angelappt
ihr hättet angelappt
sie/Sie hätten angelappt
conjugation
Futur II
ich würde angelappt haben
du würdest angelappt haben
er/sie/es würde angelappt haben
wir würden angelappt haben
ihr würdet angelappt haben
sie/Sie würden angelappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlappen
Infinitiv Perfekt
angelappt haben
Partizip Präsens
anlappend
Partizip Perfekt
angelappt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANLAPPEN

anlagern
Anlagerung
Anlagestrategie
Anlagestrich
Anlagevermögen
anlanden
Anlandung
anlangen
anlaschen
Anlass
anlassbezogen
anlassen
Anlasser
Anlassfall
anlässlich
anlasten
anlatschen
Anlauf
Anlaufadresse
anlaufen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

Sinonimi e antonimi di anlappen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANLAPPEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «anlappen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di anlappen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANLAPPEN»

anlappen anbrüllen anfauchen ankotzen anschreien wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen angrobsen anschimpfen kapiteln auszanken Aussprache Betonung ạnschreien Abspielen installieren bitte Adobe Flash Player Anlappen verb Jägern abgehaspelten Tuch Federlappen aufrichten einigen besonders Oberdeutschen Gegenden viel krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können enzyklopädie wörterbuchnetz grammatisch kritisches anflicken Einen niedrigen Sprechart anschwärzen verhaßt machen zeno Lexikoneintrag Pierer Universal Lexikon Band Altenburg Hessen nassauisches lemmata lagis hessen Anlass Anlaß words containing senseg Words ANLAPPEN languaguage

Traduzione di anlappen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANLAPPEN

Conosci la traduzione di anlappen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di anlappen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anlappen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

anlappen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anlappen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anlappen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anlappen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anlappen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anlappen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anlappen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anlappen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anlappen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anlappen
190 milioni di parlanti

tedesco

anlappen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anlappen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anlappen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anlappen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anlappen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anlappen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anlappen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anlappen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anlappen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anlappen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anlappen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anlappen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anlappen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anlappen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anlappen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anlappen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anlappen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANLAPPEN»

Il termine «anlappen» si utilizza appena e occupa la posizione 187.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anlappen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anlappen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anlappen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anlappen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANLAPPEN»

Scopri l'uso di anlappen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anlappen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
pkoZnia, moldei; iiber _7 Anlangend* mh', tiancZi die, glecle nn, Anlappen, ..7. c4 . peilcrpiti. object-iii ent (lcomn). Ankündiger, en. oglaenilc, Wälnilc, 03171'Linki' cndigungf F'. 03'715, onnnnn, objet', 0ngan, [inne-Jin). Ankunft, e', 6017128ch ...
Bogoslav Šulek, 1860
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Anlappen, th. Z., Lappen ansetzen, anflicken; bei den Zögern, die abgehasxel- Erster ZS«nv. Anlauf isg ten Tuch - und Feberlappen aufrichten. Uneig.: einen anlappen, ihn an» schwärzen , «erhaßt machen. Änlarven, untb.Z., cig. , eine Larve ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Der richtige Berliner in W?rtern und Redensarten
Anknippern,anbinden. Ankriejen, wie an'eilen. Anlaaxen. „der hat mir anjelachtl“ Schulauedrnrk, zur Entfchuldigqng- „kim Doctor. der lacht mir immer ani" Anlappen, fchelten, anfahren. Anleihe, von hinten über die Glaßegekamnrte Haare.
H.G. Meyer
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... und Verfügung zernichtet, odcrvechü- j tet 'werden. ...-!-«.„. ' - - , .-' ,. .' Anlait, Anlait-Sache, Anlait-Bitte, s. Anleite. 'Anlappen , heißt bei) den Jägern die abgehaspelten, > Md auf dem Boden liegenden Tuch - und Federlappen aufrichten.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Lungenlappen Reibelappen Kotzlappen „ Scheuerlappen Schmutzlappen Schnitzlappen Spindellappen Spinnlappen Spüllappen Tuchlappen Wachslappen Wa>chlappen Wischlappen Zunderlappen die läppen läppen anlappen belappen ...
Spiritus Asper, 1826
6
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
Jani-innen, nenyanren, bel-innen; *c lnnä, een bat-en annäoen, aanleden. Unlangcn. nanlungen, nenne-lagen, aanbranen,n-.1nrei|een, j'. ankommen. ha treffen. Anlappen. anflicken. aanlnyyen, aanflilc* en. Anlaß. nnnlaec, gelegenbejri, yeer ...
Matthias Kramer, 1759
7
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Anlappen, heißt bei den Jägern die abgehaspelten und auf dem Boden liegenden Tuch » und Feder - Lappen auf- richten. Bei Wildpret und Sauen ist es gut, die Lappen dreifach über einander, und fast Mannes ' hoch, auf Füchfe und Hafen ...
Johann Georg Krünitz, 1773
8
Vollst?ndiges Taschen-W?rterbuch Der J?gersprache F?r J?ger ...
_ Ankörnen . durch Futter Thiere anf einen gewiflen Plan ' locken. , - Anka ppein, Änknppeln. Hunde an* eine Koppel binden.l Anlappen, die adgehaspelten Tuch - und Federlappen aufrichten. Anfänfern, auf dem Heerde die Loekvögel fo an ...
I.O.H. G?nther
9
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Anlappen , heißt : die abgehaspelte und auf demBoden liegende Tuch, und Federlappen aufrichten. Ankäufern, die Vöqel auf dem Heerd, die zur Lock gebraucht werden , mit einer Sellen anfe, sten, daß siezwar umher laufen, aber nicht ...
10
Allgemeine deutsche Bibliothek
Altemnanm Alcchiem Ainetbyfl, Anti-inch, Amfel. Amuliren, Auiydam, Anbrechen, Anbringem Anise-ueb- Anfahren. Anfahi-fcbacipc, Anfall. Anfrifcben, Anfcifcbofen, Tinqefiogeu, Angewäge, Auil. Anker, Linköderiy Ankörnen, Anlappen. Anlaffen ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anlappen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anlappen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z