Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anmeckern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANMECKERN IN TEDESCO

anmeckern  [ạnmeckern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANMECKERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anmeckern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anmeckern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANMECKERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anmeckern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anmeckern nel dizionario tedesco

Inutile, criticare in modo meschino, sottomettersi alle critiche dei giocatori è sempre malizioso. grundlos, in kleinlicher Weise kritisieren, der Kritik unterwerfenBeispieler wird immer nur angemeckert.

Clicca per vedere la definizione originale di «anmeckern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANMECKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich meckere an
du meckerst an
er/sie/es meckert an
wir meckern an
ihr meckert an
sie/Sie meckern an
Präteritum
ich meckerte an
du meckertest an
er/sie/es meckerte an
wir meckerten an
ihr meckertet an
sie/Sie meckerten an
Futur I
ich werde anmeckern
du wirst anmeckern
er/sie/es wird anmeckern
wir werden anmeckern
ihr werdet anmeckern
sie/Sie werden anmeckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angemeckert
du hast angemeckert
er/sie/es hat angemeckert
wir haben angemeckert
ihr habt angemeckert
sie/Sie haben angemeckert
Plusquamperfekt
ich hatte angemeckert
du hattest angemeckert
er/sie/es hatte angemeckert
wir hatten angemeckert
ihr hattet angemeckert
sie/Sie hatten angemeckert
conjugation
Futur II
ich werde angemeckert haben
du wirst angemeckert haben
er/sie/es wird angemeckert haben
wir werden angemeckert haben
ihr werdet angemeckert haben
sie/Sie werden angemeckert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich meckere an
du meckerest an
er/sie/es meckere an
wir meckern an
ihr meckert an
sie/Sie meckern an
conjugation
Futur I
ich werde anmeckern
du werdest anmeckern
er/sie/es werde anmeckern
wir werden anmeckern
ihr werdet anmeckern
sie/Sie werden anmeckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angemeckert
du habest angemeckert
er/sie/es habe angemeckert
wir haben angemeckert
ihr habet angemeckert
sie/Sie haben angemeckert
conjugation
Futur II
ich werde angemeckert haben
du werdest angemeckert haben
er/sie/es werde angemeckert haben
wir werden angemeckert haben
ihr werdet angemeckert haben
sie/Sie werden angemeckert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich meckerte an
du meckertest an
er/sie/es meckerte an
wir meckerten an
ihr meckertet an
sie/Sie meckerten an
conjugation
Futur I
ich würde anmeckern
du würdest anmeckern
er/sie/es würde anmeckern
wir würden anmeckern
ihr würdet anmeckern
sie/Sie würden anmeckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angemeckert
du hättest angemeckert
er/sie/es hätte angemeckert
wir hätten angemeckert
ihr hättet angemeckert
sie/Sie hätten angemeckert
conjugation
Futur II
ich würde angemeckert haben
du würdest angemeckert haben
er/sie/es würde angemeckert haben
wir würden angemeckert haben
ihr würdet angemeckert haben
sie/Sie würden angemeckert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anmeckern
Infinitiv Perfekt
angemeckert haben
Partizip Präsens
anmeckernd
Partizip Perfekt
angemeckert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANMECKERN


ackern
ạckern
aufflackern
a̲u̲fflackern [ˈa͜ufflakɐn]
auflockern
a̲u̲flockern 
beackern
beạckern
durchsickern
dụrchsickern
flackern
flạckern 
gackern
gạckern 
gluckern
glụckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
kleckern
klẹckern 
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
rackern
rạckern [ˈrakɐn]
sickern
sịckern [ˈzɪkɐn]
tackern
tạckern
tickern
tịckern
tuckern
tụckern
versickern
versịckern
zuckern
zụckern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANMECKERN

anmarschieren
Anmarschweg
anmaßen
anmaßend
Anmaßung
anmaulen
anmeiern
Anmeldeformular
Anmeldefrist
anmelden
Anmeldepflicht
anmeldepflichtig
Anmelder
Anmelderin
Anmeldeschluss
Anmeldung
anmengen
anmerken
Anmerkung
anmessen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANMECKERN

Eckern
abrackern
anzuckern
aussickern
bekleckern
durchackern
einsickern
heraussickern
herummeckern
klickern
leckern
lostuckern
pickern
schickern
schlackern
schleckern
verkleckern
verklickern
verzuckern
überzuckern

Sinonimi e antonimi di anmeckern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANMECKERN»

anmeckern wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict bedeutung Bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche anmekern Anmeckern woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter viele weitere german German many other translations canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Traduzione di anmeckern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANMECKERN

Conosci la traduzione di anmeckern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di anmeckern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anmeckern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

anmeckern
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anmeckern
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anmeckern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anmeckern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anmeckern
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anmeckern
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anmeckern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anmeckern
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anmeckern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anmeckern
190 milioni di parlanti

tedesco

anmeckern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anmeckern
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anmeckern
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anmeckern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anmeckern
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anmeckern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anmeckern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anmeckern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anmeckern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anmeckern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anmeckern
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anmeckern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anmeckern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anmeckern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anmeckern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anmeckern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anmeckern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANMECKERN»

Il termine «anmeckern» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anmeckern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anmeckern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anmeckern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANMECKERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anmeckern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anmeckern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anmeckern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANMECKERN»

Scopri l'uso di anmeckern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anmeckern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
anmeckern - Anmeckern Die Schwiegermutter (a) meckerte ihre Schwiegertochter (b) wegen jeder Kleinigkeit an. Ständiges Anmeckern der Kinder (b) durch die Kindergärtnerin (a) ist wirkungslos. 2. a — TäterI Mensch/ V: Sn; S: Sp (durch) b ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Was siehst du, wenn du aus dem Fenster schaust?
Laura, 12 Jahre Eltern aus Deutschland Mag nicht, wenn sich alle gegenseitig anmeckern und rumzicken Wieso eigentlich Zickenkrieg? Felix, 11 Jahre Eltern aus Deutschland Findet. Was siehst du, wenn du aus deinem Fenster schaust?
‎2011
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anmauzen. X Aninauzen, v. I)tr°. mauzend anschreien, von Katzen und auch wol von kleinen Kindern. II) intr,. mit sein, und in Verbindung mit kommen, mit mauzendem Geschrei sich nähern. — DaS Anmauzen. Die Anmauzung. Anmeckern, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Gottesdienst in der Konfirmandenarbeit: Eine triangulative ...
dann durft ich auch son andern anmeckern, er sei zu klein. Wir erhalten in diesem Fall zwei Informationen zu Details (Tannenbaumrolle und Anmeckern mit dem als indirekter Rede formulierten Wortlaut). Das mag in einem abendlichen ...
Karlo Meyer, 2012
5
Schreiben von Kindern im diachronen Vergleich: Texte von ...
42: Verben, die ausschließlich in einem der beiden Teilkorpora vorkommen nur 1972 abgeben abschließen achten anfahren anfangen anlangen anmeckern aufschnappen ausgehen ausschimpfen balgen begreifen belauern beschäftigen  ...
‎2009
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anmauzen. X Anmauzen, v. I)trs. mauzend önschreien, von Katzen und auch wol von kleinen Kindern. II) iutrs. mit sein, und in Verbindung mit kommen, mit mauzendem Gefchrci sich nähern. — Das Anmauzen. Die Anmauznng. Anmeckern, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Shakspeare's dramatische Werke
Muß mich nun auch eine wallisische Ziege anmeckern? Muß ich eine Kappe von wälschen Frieß tragen? Nun fehlte mir noch, daß ich an einem Stück gerösteten Käse erstickte; — Grans. Käße ischt nicht zum Puttern zu prauchen; euer Pauch ...
William Shakespeare, Tycho Mommsen, 1855
8
Shakespeare's dramatische werke
Muß mich nun auch eine wallisische Ziege anmeckern? Muß ich eine Kappe von wälschem Frieß tragen? Nun sehlte mir noch, daß ich an einem Stück gerösteten Käse erstickte; — Evans. Käße ischt nicht zum Puttern zu prauchen; euer ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Wolf Heinrich Graf von Baudissin, 1851
9
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
4«7 lies't: >Anmeckern sSbosre inslsr esprsrum, bslsre, dslitsre (?Isut. Lscedick. V., 2, 5, wo KIISCNI. vslitsre vorzieht)," Zuweilen sindet sich die Erklärung auch wohl statt lateinisch in einer andern Sprache z, B. p, 282: Amtsalter m, (lies n. da  ...
Daniel Sanders, 1852
10
Shakspeare's dramatische Werke: Die luftigen Weiber von ...
Muß mich nun auch eiue wallisische Ziege anmeckern? Muß ich eine Kappe von wälschen Frieß tragen? Nun fehlte mir noch, daß ich an einem Stück gerösteten Käse erstickte; — Evans. Käße ischt nicht zum Puttern zu prauchen; euer Pauch ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANMECKERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anmeckern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hit im Netz: Mutter bedankt sich fürs Anmeckern ihres Sohnes
Tatort Klettergerüst: Karen Alpert ist mit ihrem vierjährigen Sohn auf dem Spielplatz. Als sich die US-Amerikanerin gerade um dessen Spielkameraden kümmert, ... «Frauenzimmer, giu 16»
2
Frankfurt-Sindlingen - Hofleben in der Stadt
Der Fünfjährige grinst und läuft mit einem Stock zum Gänsestall, um sich von Franz, dem Ganther, und seinen Damen anmeckern zu lassen. Die Damen sollten ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»
3
Kölner Ordnungsamt sagt Helikopter-Eltern den Kampf an
„Ich habe erlebt, wie einige dieser Eltern das Auto mitten auf der Straße anhalten und Kinder anmeckern, die nicht schnell genug den Weg frei machen.“ Andere ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mag 16»
4
Star Fox Zero
... verwechselt werden mit einem Gefühl der Nostalgie, oder gar ersetzt werden durch die Angst vor den Fans, wenn man einen echten Mythos anmeckern muss. «Gamereactor Deutschland, apr 16»
5
Angst vor dem Alltag - Das Leben einer Autistin
Das "Anmeckern", wie sie es nennt, bereitet ihr am meisten Probleme. Weil es ihr danach so leid tut und ihr klar ist, dass die Leute ja nichts dafür können. «NDR.de, apr 16»
6
Gebrochene Knochen und Blaulichtalarm bei Heidis Mädchen
Von Fotograf Rankin musste sie sich erst beim Shooting anmeckern lassen: «Wenn Du keine Fotos machen willst, nimm den Ball VOR dein Gesicht.» Und von ... «bluewin.ch, mar 16»
7
Pranks: Falsches Spiel mit echten Gefühlen auf YouTube
Das hatte Bibi, die zwischen Anschreien und Anmeckern immer wieder fröhlich in die Kamera zwinkerte, nicht kalkuliert - und löst ihren Spaß schnell auf. «DIE WELT, feb 16»
8
Fehlende Dll-Dateien für Anwendungen verfügbar machen
Bei manchen Programmen kann es passieren, dass diese fehlende Bibliotheken (Dll-Dateien) anmeckern und deshalb nicht starten können. In diesen ... «Win-10-Forum.de, gen 16»
9
Schullandheim ist 2016 schon ausgebucht
... Meter hoch, eine Welt ohne Krieg oder ein Brüderchen oder Schwesterchen. Zehn Kinder wünschten sich, dass ihre Eltern sie nicht so oft anmeckern sollen. «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 15»
10
Nach Bank-Debüt für Dortmunds Mats Hummels | BVB-Weltmeister ...
... sagte einfach nur 'Dranbleiben! Defensive dicht halten!' Das hatte nichts mit anmeckern zu tun, sondern sollte in den letzten Minuten noch mal motivieren.“ ... «BILD, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anmeckern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anmeckern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z