Scarica l'app
educalingo
Äoline

Significato di "Äoline" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÄOLINE

griechisch-lateinisch-neulateinisch; vom Namen des griechischen Windgottes Äolus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÄOLINE IN TEDESCO

Äoli̲ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄOLINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Äoline è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÄOLINE IN TEDESCO

definizione di Äoline nel dizionario tedesco

uno strumento musicale.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄOLINE

Airline · Baseline · Deadline · Doline · Headline · Hotline · Infoline · Inline · Jacqueline · Karoline · Krinoline · Mandoline · Outline · Pauline · Telemarksvioline · Timeline · Trikoline · Violine · offline · online

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÄOLINE

Äolien · Äolier · Äolierin · äolisch · Äolische Inseln · Äolsharfe · Äolus · Äon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄOLINE

Bengaline · Berline · Byline · Chatline · Eveline · Ghibelline · Messaline · Pipeline · Popeline · Praline · Saline · Skyline · Slackline · Telefonhotline · Tickethotline · Ursuline · Vaseline · Vlieseline · Zibeline · longline

Sinonimi e antonimi di Äoline sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄOLINE»

Äoline · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · nach · griech · Windgott · Aiolos · Aeolus · Musikinstrument · Vorläufer · Hand · Mundharmonika · Dict · äoline · für · dict · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · orgelregister · französisch · pons · Übersetzungen · Orgelregister · Französisch · PONS · répondeur · enregistreur · Deutschen · Retro · seite · meyers · konversationslexikon · äolos · Äolos · geschlossen · welchem · eine · Zeitlang · auch · mächtige · Smyrna · gehörte · welches · später · Ionischen · Bund · beitrat · Krösos · übersetzungen · Suche · ergab · folgende · Treffer · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem ·

Traduzione di Äoline in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÄOLINE

Conosci la traduzione di Äoline in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Äoline verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Äoline» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

伊奥利亚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

eolie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Eolie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Eolie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Eolie تقدير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Eolie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Eolie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Eolie
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Éoliennes
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Eolie
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Äoline
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エオリア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Eolie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Eolie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Eolie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Eolie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Eolie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Eolie
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eolie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Eolie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Eolie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Eolie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Eolie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eolie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eolie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eolie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Äoline

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄOLINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Äoline
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Äoline».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Äoline

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄOLINE»

Scopri l'uso di Äoline nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Äoline e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Lexikon Der Musikinstrumente
In Schweinfurt wurde das Instrument um 1820 in der Kirche zur Begleitung des Gesangs am Altar verwendet. 1841 verband der Instrumentenmacher Bollermann in Dresden die Äoline mit dem Pianoforte und erhielt für diese Kombination vom ...
Curt Sachs, 2013
2
Erkl?rung Der Orgel-Register
A. Acuta, siehe Scharf. ' Akustische Töne, siehe Quint. Amornsa, siehe Flüte d' amour. Äoline leitet ihren Namen von der Äolsharfe her. (Eine hübsche Beschreibung dieses uralten Instrumentes findet sich in Radaus Lehre vom Schall, Seite 7.) ...
Carl Locher
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
ANKLANG-ÄOLINE а ÄoLINENBAss-ÄoLoMELoDIKoN ь a ÄOLOPANTALON- ÄOLSHARFE b а AoLsHARMONIKA-APOLLONIKON b a. Anklang s. Angklung. Ankóra = Antsìva. Anlnng, kambog. ,KlöppeL SchlägeV. Annafil s. Añafil. Anneau  ...
Curt Sachs
4
Die Orgel-Register und ihre Klangfarben, sowie die damit ...
2 Äoline wenn dieser Fall im Orgelbauvertrag vorgesehen und der Preis dadurch für die Gemeinde günstiger wird. Willkürliche Materialveränderungen sollten jedoch nicht geduldet werden. Dieses Register kommt zuweilen auch (siehe Töpfer ...
Carl Locher, 1912
5
Fliegende Blätter für Katholische Kirchenmusik
»esas-«und Äoline; dann statt Flöte 4' Gemshorn 4'. Neben einem, wenn dieses gewünscht, Geigenprinzipal sind Salicional und Äoline, diese gar noch mit Voix céleste, des Guten zu viel; entweder Flötenprinzipal usw. oder Geigenprinzipal ...
6
Zeitschrift für Instrumentenbau
Stumm-Beerfelden um 1780 erneuert wurde, durch Äoline 8', Salicional 8' und Vox coelestis 8' erweitern zu lassen Von dieser Seite hat es abfällige Bemerkungen gehagelt, als der Mainzer Dom 1928, nach Fertigstellung der großen ...
Paul Marie Guillaume Joseph de Wit, Hermann Karl Anton Matzke, 1930
7
Warum wir von Beethoven erschüttert werden und andere ...
... vieles aus der Geschichte der Mundharmonika herangezogen werden und von Wichtigkeit sein. Buschmann entwickelte schon bald aus seiner „Mund-Äoline" durch Zufügen eines Lederbalges die „Hand-Äoline" (1822), „ein kleines ...
Peter Schleuning, 1978
8
Erklärung der Orgel-Register mit Vorschlägen zu wirksamen ...
A. Acuta. siehe Scharf. Akustische Töne, siehe Quint. Amorosa, siehe Flute d' amour. Äoline leitet ihren Namen von der Aolsharfe her. (Eine hübsche Beschreibung dieses uralten Instrumentes findet sich in Radaus Lehre vom Schall, Seite 7.) ...
Carl Locher, 1887
9
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Vlav äoline (Musik), ein Blase- und Claviaeurinstrument mit metallenen Blättern statt der Orgelpfeifen und mit Blasebälgen, mittelst deren man den Ton, der durch Anblasen der Blätter hervorgebracht wird, anschwellen und sinken lassen kann ...
10
Kirchenmusikalisches Jahrbuch 88. Jahrgang - 2004,
... Kantor und städtischer Musikdirektor, über die neuen Register: Fagott & Clarinette seien in St. Moritz „keine Blas- sondern Geigenstimmen einer Ziehharmonika ähnlich tönend"; Aeoline sei keine Äoline, aber ein „angängliches " Register; ...
Helmut Lauterwasser, Andreas Pfisterer, Ulrich Konrad, Gunilla Eschenbach, Irmgard Scheitler, Andreas Waczkat, Hubert Unverricht, Johannes Laas, Michael Zywietz, Hermann Ficher , Theodor Wohnhaas

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄOLINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Äoline nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paten für Pfeifen der Orgel in St. Dionysius gesucht
Die Auswahl an „Wunschpfeifen“ ist übrigens groß, kann man sich gegen eine Spende die Patenschaft über eine Äoline, ein Nachthorn, eine lieblich Gedackt 8´, ... «Westfälischer Anzeiger, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Äoline [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aoline>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT