Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bayerisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAYERISCH IN TEDESCO

bayerisch  [ba̲y̲erisch, ba̲y̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAYERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bayerisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BAYERISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bayerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bayerisch nel dizionario tedesco

Baviera, riguardante i bavaresi; dalla Baviera bairisch. Baviera, riguardante i bavaresi; dalla Baviera, ad esempio, alle elezioni statali bavaresi una tipica merenda bavarese. Bayern, die Bayern betreffend; aus Bayern stammend bairisch. Bayern, die Bayern betreffend; aus Bayern stammendBeispieledie bayerischen Landtagswahleneine typisch bayerische Brotzeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «bayerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAYERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAYERISCH

bauz
Bauzaun
Bauzeichner
Bauzeichnerin
Bauzeichnung
Bauzeit
Bauzuschuss
Bavaria
Baxterianismus
Bayer
Bayerin
Bayerland
Bayern
Bayram
Bayreuth
Bayreuther
Bayreutherin
Bazi
bazillär

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAYERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
reformatorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di bayerisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAYERISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «bayerisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di bayerisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAYERISCH»

bayerisch bajuwarisch übersetzer bayerische sprüche sprache staatsoper bayerisches wirtschaftsministerium oder bayrisch wörter sprechen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Bayerisch eisenstein bayerischen wald home Eisenstein Urlaub Bayerischen Wald Tourismusverband allgäu schwaben Erlebnispass Schwaben Cover Erlebnis drauf steht auch drin Coupons unserem neuen gmain startseite Straßensperren Behinderungen Gmain Zeit liegen keineBehinderungen Sperren Straßenverkehr weiterlesen Zwiebelfisch spiegel Nachrichten Kultur Kunst Fernsehen Kino Theater Reportagen Service Rezensionen Interviews Gästehaus restaurant florian Restaurant Florian befindet sich Gemeinde mitten Berchtesgadener Land südöstlichen Bayern Königssee jugendherberge angebote mehr Naturparadies für Aktivurlaub werden Grenzgänger

Traduzione di bayerisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAYERISCH

Conosci la traduzione di bayerisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bayerisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bayerisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

巴伐利亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bávaro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bavarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बवेरियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البافارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баварский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bavarian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bavarian,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bavière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bavarian
190 milioni di parlanti

tedesco

bayerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バイエルン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바이에른의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bavarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bavarian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பவேரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bavarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bavyera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bavarese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bawarski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баварський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bavareză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαυαρίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beierse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bavarian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bayerske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bayerisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAYERISCH»

Il termine «bayerisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bayerisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bayerisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bayerisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAYERISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bayerisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bayerisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bayerisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BAYERISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola bayerisch.
1
Manfred Rommel
Ein guter Chef nimmt heute von seinen Mitarbeitern weitaus mehr Belehrungen entgegen, als er diesen erteilt. Das ist jedenfalls meine Erfahrung. Und das ist auch unvermeidlich. Denn erstens sind die Mitarbeiter, wie es auf bayerisch heißt, die Mehreren. Und zweitens kennt sich der mit einem Spezialgebiet befaßte Mitarbeiter im Zweifel in diesem besser aus als sein Chef. Jedenfalls ist es seine Aufgabe, sich besser auszukennen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAYERISCH»

Scopri l'uso di bayerisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bayerisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bayerisch kochen
Kennen Sie Bayern? Lieben Sie die Bayerische Lebensart? Wenn ja, dann mögen Sie auch die Bayrische Küche in unserem Küchenratgeber mit ca. 50 Rezepten, in denen Tradition und Moderne eine enge Verbindung eingehen.
‎2006
2
Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben: Ein Vergleich ...
This empirical study on the region of Bavarian Swabia (Bayerisch-Schwaben) investigates how dialect speakers render the pronunciation of their basic local dialect(s) in written form using the 'ordinary' alphabet (so-called indirect method).
Stefan Kleiner, 2006
3
Wirtschaftsförderung im bayerisch-tschechischen Grenzgebiet
Das bayerisch-tschechische Grenzgebiet steht nach der Wende und nach dem EU-Beitritt der osteuropäischen Länder in einer wirtschaftlich wegweisenden Phase.
David Parkmann, 2005
4
Das Besitzbürgertum des "langen 19. Jahrhunderts" in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,3, FernUniversitat Hagen, 67 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit beschaftigt sich mit dem deutschen Burgertum des 19.
Felicitas Söhner, 2013
5
Geschichte der Philosophie bei den Katholiken in Altbayern, ...
Verlauf des Lehrvortrages der Philosophie in den Schulen der Jesuiten in Altbayern, bayerisch Schwaben und bayerisch Franken von 1556 bis 1600. Was in den Schulen der Jesuiten als Gegentand der philosophischen Encyclopaedie  ...
Thaddäus Anselm RIXNER, 1835
6
Geschichte des höheren Schulwesens in Bayerisch-Schwaben ...
seite Vorwort VT Erster Abschnitt: Schul- und Bildungswesen in Bayerisch- Schwaben während des Mittelalters l — 12 Anfänge; die ersten Klostergründungen, die Augsburger Domschule, St. Ulrich in Augsburg. Weitere Klostergründungen ...
Hans Ockel, 1931
7
Frauen und Migration
Peter Maidl Transatlantische Auswanderinnen aus Bayerisch-Schwaben im 19. Jahrhundert Grundlage des folgenden Beitrages1 ist ein Forschungsprojekt, das 1986 von der Schwäbischen Forschungsgemeinschaft bei der Kommission für ...
Marita Krauss, Holger Sonnabend, 2001
8
Rodeln Chiemgau - Berchtesgaden mit Kaisergebirge und ...
0,5 km | 90 Hm | % Std. | Die kurze, aber recht steile, rasante Rodelbahn in Bayerisch Gmain ist üblicherweise gut präpariert. Die Strecke liegt durchgehend nordsei- tig im Wald Aufstieg und Abfahrt verlaufen hier vorbildlich getrennt. Während ...
Rosemarie Loth, 2006
9
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Mase. Das llnigl, würtembergische Regierungsblatt Vom 26. Juli enthält folgende Acrglcichung der würtembergischen und bayerischen Gewichte und Mase: Ein bayer. Zentner hat 100 bayer. Pfunde. Ein bayer. Pfund hat 32 Loch bayerisch.
10
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Das zweyrädrige, drey oder vierspännige Fuhrwerk, sechs Zoll rheinisch, oder 6 Zoll Linie bayerisch. Zweirädriges Fuhrwerk mit mehr als vier Pferden zu bespannen, ist verboten. III. 'Vierrädrigeszwe yspännigeö Fuhrwerk, vier Zoll rheinisch ...
Bavaria (Kingdom), 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAYERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bayerisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayerisch Gmain: Salzburgerin kollabiert kurz vor Gipfel
Eine 60-jährige Bergsteigerin aus Seekirchen musste am Freitag in die Kreisklinik Bad Reichenhall gebracht werden. Die Frau kollabierte auf einer Bergtour ... «Salzburger Nachrichten, lug 16»
2
Qualitätswanderweg in Bayerisch-Schwaben: Dillinger Stadtrat ...
Der erste zertifizierte Qualitätswanderweg in Bayerisch-Schwaben soll durch den Auwald von Günzburg nach Schwenningen führen. Jäger und Naturschützer ... «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
3
Bayerisch Gmain - Wanderer vermisst
Ohne Erfolg geblieben ist am Freitag eine groß angelegte Suche nach einem 70-jährigen Salzburger im Raum Bayerisch Gmain, Landkreis Berchtesgadener ... «Süddeutsche.de, lug 16»
4
Bayerisch Gmain: Bergwacht rettet verirrte Rentner
BAYERISCH GMAIN – Am Mittwochnachmittag haben die Bergwachten Bad Reichenhall und Freilassing zwei Verstiegene aus einem Steilhang zwischen ... «bgland24.de, giu 16»
5
Bayerisch-Schwäbische Tapas in der Fuggerei
AUGSBURG. In der Augsburger Fuggerei hat eine neue Gastronomie eröffnet. Die Tafeldecker in der Fuggerei, wie sich die Macher nennen, bestehen aus ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, giu 16»
6
Bayerisch Gmain / Bischofswiesen: Vollsperrung der B20 wegen ...
Vom 14. bis 16. Juni wird die B20 im Bereich des Eisenrichter Berges, zwischen Bayerisch Gmain und Bischofswiesen komplett gesperrt. Der Grund: Die ... «bgland24.de, giu 16»
7
Bayerisch Gmain: Schwerer Unfall mit Überschlag auf Bundesstraße
Bayerisch Gmain -Am Freitagmittag ereignete sich ein schwerer Unfall am Hallthurmer Berg. Ein Auto kam in einer Linkskurve von der B20 ab, stürzte über die ... «bgland24.de, giu 16»
8
Bayerisch Gmain: Auto stürzt Böschung hinunter
Bei einem Unfall auf der B20 bei Bayerisch Gmain (Landkreis Berchtesgadener Land) ist am Freitag eine Autofahrerin tödlich verunglückt, ihre Beifahrerin ... «Sat.1 Bayern, giu 16»
9
Gemeinsame Geschichte begreifen: 'Jüdische Spuren im bayerisch ...
"Jüdische Spuren im bayerisch-böhmischen Grenzgebiet", so lautet der Titel der Wanderausstellung des Vereins "Europa in der Region", die derzeit im Foyer ... «Wochenblatt.de, mag 16»
10
Polizei stoppt Großschleuser in Piding und Bayerisch Gmain
Gleich zwei mutmaßliche Schleuser hat die Bundespolizei am Dienstag auf der A8 in Piding und der B20 in Bayerisch Gmain festgenommen. Die Männer hatten ... «salzburg24.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bayerisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bayerisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z