Significato di "regnerisch" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REGNERISCH

für älter regnicht, mittelhochdeutsch regenic = regnerisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REGNERISCH IN TEDESCO

regnerisch  [re̲gnerisch ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGNERISCH

regnerisch è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REGNERISCH IN TEDESCO

definizione di regnerisch nel dizionario tedesco

in modo che la pioggia cada ancora e ancora; tendendo a piovere; grigio e coperto da nuvole di pioggia, ad esempio un giorno di pioggia, cielo tempo piovoso.

so geartet, dass immer wieder Regen fällt; zu Regen neigend; grau und von Regenwolken verhangenBeispieleein regnerischer Tag, Himmelregnerisches Wetter.

SINONIMI DI «REGNERISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «regnerisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di regnerisch

feucht · trübe · unfreundlich

TRADUZIONE DI REGNERISCH

Conosci la traduzione di regnerisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di regnerisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regnerisch» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 多雨的
• Traduttore italiano - spagnolo: lluvioso
• Traduttore italiano - inglese: rainy
• Traduttore italiano - hindi: बरसाती
• Traduttore italiano - arabo: ماطر
• Traduttore italiano - russo: дождливый
• Traduttore italiano - portoghese: chuvoso
• Traduttore italiano - bengalese: বৃষ্টিবহুল
• Traduttore italiano - francese: pluvieux
• Traduttore italiano - malese: hujan
• tedesco: regnerisch
• Traduttore italiano - giapponese: 雨の
• Traduttore italiano - coreano: 비의
• Traduttore italiano - giavanese: udan
• Traduttore italiano - vietnamita: nhiều mưa
• Traduttore italiano - tamil: மழை
• Traduttore italiano - marathi: पावसाळी
• Traduttore italiano - turco: yağmurlu
• Traduttore italiano - italiano: delle piogge
• Traduttore italiano - polacco: deszczowy
• Traduttore italiano - ucraino: дощовий
• Traduttore italiano - rumeno: ploios
• Traduttore italiano - greco: βροχερός
• Traduttore italiano - afrikaans: reën
• Traduttore italiano - svedese: regnigt
• Traduttore italiano - norvegese: regn

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REGNERISCH»

Scopri l'uso di regnerisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regnerisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...

Mehr als zwey Drittel des Jahres waren also trübe, regnerisch, oder vom Schneefalle begleitet, welcher Umstand jedoch dem Erdreiche die durch die früheren trockenen Jahre entzogene Feuchtigkeit und dadurch eine höhere vegetative ...

Journal für praktische Chemie: practical applications and ...

Mittags 1 Uhr. regnerisch. 1 schöner Tag 530 5,282 g Oct. 11. Morgens 10 Uhrbis regnerisch. 4 nasse Tage 60 5,282 w 3 Uhr Nachmittags. Q Oct. 13. Mittags. regnerisch. 6 nasse Tage 57 4,448 E Dec. 31. Mittags regnerisch 8 regnerische ...

Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...

Mittags 1 Uhr. regnerisch. 1 schöner Tag 530 5,282 g Oet. 11. Morgens 10 Uhrbis regnerisch. 4 nasse Tage 60 5,282 w 3 Uhr Nachmittags. o Oct. 13. Mittags. regnerisch. 6 nasse Tage 57 4,448 E Dee. 31. Mittags regnerisch 8 regnerische ...

Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1835

Journal für praktische Chemie

Mittags schön. regnerisch. regnerisch. regnerisch, regnerisch ein wenig Regen Abends Schnee des Morgens schön schön schönr bis das Glas gefüllt war schön regnerisch schön schön regnerrsch regnerisch regnerisch regnerisch ...

Otto Linné Erdmann, 1835

Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...

Thauw. 22,Thauw.,mild 27, kalt . . . 27, »alt u. regnerisch . . 27, trocken u.kall 27, trocken . . 27, Hitze u. Reg. 27,w»rm, Nebel 27, regnerisch . 27, seucht . . 27, Frost. . . 27, Reg.u.Wind 27, regnerisch . 27, Reo.. hierauf lrock.-n . . 27, regnerisch .

Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, 1839

Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...

Die Witterung war gemischt, in der ersten Woche heiter und winterlich, in der zweiten regnerisch, dunstig und gelind ; die dritte war warm und angenehm bis zum Eintritte des schönen Nordlichtes am 19. Abends , auf welches in der Nacht  ...

Rheinische Provincial-Blätter für alle Stände

weder nur sporadisch oder doch selten von einiger Ausdehnung. 1831. Die Witterung war im Ganzen unftat und regnerisch bei vorherrschendem Südwestwinde. Im Januar die ersten drei Wochen kalt, heiter und trocken; die letzte Woche ...

Entwicklung eines Konzepts zur Klassifizierung und ...

Tabelle 6): Attribut mögliche Werte Aussicht sonnig, bewölkt, regnerisch Temperatur kühl, mild, warm Luftfeuchtigkeit hoch, normal Windstärke schwach, stark Tabelle 6 : Beispielhafte Attribute und Werte für Wetterdaten (in Anlehnung an ...

Karsten Hoermann, 2003

Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...

Bekanntlich ivar der ganze Juli und Angustmonat des vorigen JahreS sehr regnerisch; daher die allzuuaß gewordenen Felder zur Winteranbau größtentheils sehr schlecht bearbeitet wurden. Die Anbau selbst war in dem Septembermonat ...

Anton Pilgrams Untersuchungen über das Wahrscheinliche der ...

3 88 »HH- ( o ) H«H. Es war das letzte Drittel des Vrachnwnats, in welches dieser Loostag fällt: ziemlich heiter iz mal, es war der Julius, ziemlich heitern , trüb 2 , regnerisch 6 mal, es folgten 2 fruchtbare, 6 mittlere, 5 unfruchtbare Jahre. Es war  ...

Anton Pilgram, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGNERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regnerisch nel contesto delle seguenti notizie.

Mild, aber regnerisch zu Wochenbeginn auf Mallorca

Die neue Woche auf Mallorca beginnt regnerisch. Am Montag (5.12.) ist es laut der Vorhersage des spanischen Wetterdienstes Aemet fast durchweg bewölkt, ... «Mallorca Zeitung, dic 16»

Bewölkt und regnerisch

Bewölkt und regnerisch. Tagsüber warnfrei. Nachts und in den Morgenstunden Frost, Nebel und Glätte möglich. Die Zeit der zweistelligen Werte ist vorbei: Die ... «Westdeutsche Zeitung, dic 16»

Windig, mild und regnerisch

Es wird von Stunde zu Stunde milder in Berlin und Brandenburg. Heute und morgen erwarten uns teils zweistellige Temperaturen. Von Kälte ist nichts mehr zu ... «Berlinlive, nov 16»

Neue Woche mild und regnerisch

Und auch die Folgetage gestalten sich meist trüb und regnerisch. Dafür steigen jedoch die Temperaturen wieder etwas an. Bereits am Dienstag klettern die ... «Wetter.net, nov 16»

Wochenende teils freundlich, teils regnerisch

Denn das Wetter wird zunächst freundlich und später regnerisch. Nach Prognose des spanischen Wetteramtes startet das Wochenende am Freitag sonnig mit ... «Mallorca Magazin, nov 16»

Wetter: Es wird kalt und regnerisch in NRW

Wetter: Es wird kalt und regnerisch in NRW. Wetter: Es wird kalt und regnerisch in NRW. 1 später lesen. 31. Oktober 2016 | 16.37 Uhr ... «RP ONLINE, ott 16»

Es wird regnerisch

Im Gegensatz zum gestrigen Tag ist die Sonne heute kaum zu sehen – über das gesamte Festland ziehen Wolken, die für örtliche Schauer sorgen. Nur im ... «Griechenland.net, ott 16»

Wetter bleibt weiter kühl und regnerisch

Die neue Woche beginnt, wie die alte aufgehört hat: kühl und regnerisch. Von Montag bis Mittwoch sind laut Prognose der Zentralanstalt für Meteorologie und ... «oe24 GmbH, ott 16»

Regnerisch bei nur noch 24 Grad auf Mallorca

Auch am Sonntag (18.9.) ist das Wetter auf Mallorca laut der Vorhersage des Wetterdienstes Aemet durchwachsen, für den Norden der Insel gilt am Vormittag ... «Mallorca Zeitung, set 16»

Ab dem Wochenende wird es kühler und regnerisch

Zum Wochenende ist Schluss mit den spätsommerlichen Temperaturen und dem sonnigen Wetter der vergangenen Tage. Von Westen her ziehen ab Freitag ... «Krone.at, set 16»