Scarica l'app
educalingo
Arbeiter

Significato di "Arbeiter" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARBEITER

mittelhochdeutsch arbeiter = Tagelöhner, Handwerker.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARBEITER IN TEDESCO

Ạrbeiter 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBEITER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbeiter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARBEITER IN TEDESCO

operaio

Un lavoratore è una persona con un reddito professionale, che consiste in gran parte del lavoro fisico senza indipendenza. Secondo i settori economici, i lavoratori agricoli, i lavoratori industriali ei lavoratori delle industrie dei servizi come gli spedizionieri devono essere distinti. Si differenzia anche tra lavoratori qualificati, lavoratori qualificati e lavoratori non qualificati. Il fatto che uno diventa uno specialista attraverso la formazione separata con un esame finale è in gran parte una caratteristica speciale della zona di lingua tedesca, mentre la transizione da un lavoratore istruito è fluente. Quanto la responsabilità di un lavoratore deve affrontare è molto diversa in singoli casi. Dall'Ottocento Toyota ha raggiunto il punto in cui ogni lavoratore della produzione di catena di montaggio è chiamato a fermare l'intera produzione in caso di dubbio, il che avrebbe portato alla terminazione immediata in altre società. Il movimento del lavoro dopo la rivoluzione industriale ha avuto una notevole influenza sul corso della politica mondiale.

definizione di Arbeiter nel dizionario tedesco

qualcuno che è un lavoratore impiegato fisicamente o mentalmente che svolge prevalentemente attività fisica; lavoratori salariati. qualcuno che è fisicamente o mentalmente attivo. Il giocatore è un lavoratore prudente, coscienzioso.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARBEITER

Abteilungsleiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Jugendleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARBEITER

Arbeiter-Samariter-Bund · Arbeiter-und-Bauern-Fakultät · Arbeiter-und-Bauern-Inspektion · Arbeiter-und-Bauern-Macht · Arbeiter-und-Bauern-Staat · Arbeiter-und-Soldaten-Rat · Arbeiterameise · Arbeiteraufstand · Arbeiterausstand · Arbeiterbauer · Arbeiterbewegung · Arbeiterbiene · Arbeiterbildung · Arbeiterdemonstration · Arbeiterdenkmal · Arbeiterdichter · Arbeiterfamilie · arbeiterfeindlich · Arbeiterfrage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARBEITER

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Marketingleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

Sinonimi e antonimi di Arbeiter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARBEITER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Arbeiter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARBEITER»

Arbeiter · Arbeitnehmer · Arbeitnehmerin · Arbeitskraft · Baraber · Beschäftigte · Beschäftigter · Lohnabhängige · Lohnabhängiger · Lohnarbeiter · Lohnarbeiterin · Lohnempfänger · Lohnempfängerin · Malocher · Malocherin · Proletarier · Proletarierin · Werktätige · Werktätiger · arbeiter · samariter · bund · entgeltfortzahlung · angestellter · unterschied · Herzlich · willkommen · beim · deutschland · Nach · zerstörerischen · Überschwemmungen · Bosnien · Herzegowina · sowie · Serbien · zieht · positive · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · wiktionary · unermüdlicher · gibt · sich · nicht · oberflächlichen · Recherchen · zufrieden · Diplomat · gewissenhafter · jugend · asjlerinnen · Juni · verglichen · Bundesjugendwettbewerb · Jugend · Berlin · Schüler · Jugendgruppen · ihre · Kenntnisse · Fähigkeiten · hamburg · Telefon · Hamburg · bietet · vielfältigste ·

Traduzione di Arbeiter in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARBEITER

Conosci la traduzione di Arbeiter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Arbeiter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Arbeiter» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

工人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trabajador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

worker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मज़दूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عامل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

работник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trabalhador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কর্মী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

travailleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pekerja
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Arbeiter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

労働者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노동자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

buruh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công nhân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொழிலாளி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कार्यकर्ता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

işçi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

operaio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pracownik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

працівник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lucrător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbetare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbeider
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Arbeiter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBEITER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Arbeiter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Arbeiter».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Arbeiter

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ARBEITER»

Citazioni e frasi famose con la parola Arbeiter.
1
Christian Friedrich Wilhelm Jacobs
Das Tun der Menschen hienieden ist dem Tun der Arbeiter an einem großen Baue gleich, welche früh und spät mit regen Händen das Werk fördern, dessen ganzen Umfang nur der eine kennt, der den Riß entwarf und der jedem sein einzelnes Geschäft zuteilte, dem einen ein größeres, ein kleineres dem andern.
2
Émile Zola
Der Arbeiter ist auf die Straße, aufs Pflaster geworfen. Das macht die Arbeitslosigkeit, die schreckliche Arbeitslosigkeit, die in den Mansarden die Totenglocke läutet. Panik hat alle Industrie zum Stillstand gebracht, und das Geld, das feige Geld, hat sich versteckt.
3
Heinrich Hansjakob
Arbeit ist des Menschen Glück! Gewiß bringt Arbeit manchen Segen, aber nicht das Glück. Warum kehren diejenigen, die durch Arbeit reich geworden sind, ihr meist den Rücken? Warum klagen diejenigen, die vorweg sich Arbeiter nennen, am meisten über Mangel an Glück?
4
Hernádi Miklós
Gott ist der Baumeister, der seinen Arbeiter schickt und sich selbst die Hände nicht mit Mörtel beschmutzt.
5
Jacques Chirac
Wie wollen Sie, dass der französische Arbeiter, der mit seiner Frau zusammen etwa 15.000 Francs verdient und der eine Familie im Nachbarhaus sieht, mit einem Familienvater, drei oder vier Ehefrauen und einem Duzend Kindern, der 50.000 Francs Sozialhilfe bekommt, natürlich ohne zu arbeiten… wenn Sie noch den Krach und den Gestank dazunehmen, ja da wird der französische Arbeiter verrückt.
6
Julius Simon
Es bleibt die Hauptsache, Geist und Herz des Arbeiters zu bilden und zu klären und vor allem das Pflichtbewußtsein zu stärken. Nicht darin besteht die Aufgabe, den Unterschied zwischen Reich und Arm zu beseitigen. Nur die Stärkung des Pflichtbewußtseins kann dazu führen, den Arbeiter mit seinem Lose zufrieden zu machen.
7
Leonard Schlesinger
Japans Erfolg ist auf die Art zurückzuführen, wie es seine Arbeiter entwickelt hat.
8
Otto von Bismarck
Geben Sie dem Arbeiter das Recht auf Arbeit, solange er gesund ist, sichern Sie ihm Pflege, wenn er krank ist, sichern Sie ihm Versorgung, wenn er alt ist.
9
Robert Green Ingersoll
Ich würde gerne eine gerechte Teilung zwischen Kapital und Arbeit sehen, damit der Arbeiter sich genug ersparen kann, so dass es ihm möglich ist, etwas Juni mit dem Dezember seines Lebens zu vermischen.
10
Wladimir Iljitsch Lenin
Alle Arbeiter sind Brüder, und ihr fester Bund ist die einzige Gewähr für das Wohl und das Glück der ganzen Werktätigen und unterdrückten Menschheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARBEITER»

Scopri l'uso di Arbeiter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Arbeiter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arbeiter, Bürger, Städte: Zur Sozialgeschichte des 19. und ...
Dieser Band versammelt die wichtigsten Aufsätze eines der führenden Sozialhistoriker Deutschlands.
Klaus Tenfelde, Jürgen Kocka, Paul Nolte, 2012
2
Das Rote Wien - Die Gemeindebauten als ein 'Versailles der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Wien: Kunst und Architektur, Sprache: Deutsch, Abstract: Was ...
Nanni Harbordt, 2010
3
Deutsche Handwerker, Arbeiter und Dienstmädchen in Paris: ...
Nicht nur Intellektuelle und Kunstler zog es im 19. Jahrhundert aus den deutschen Landern nach Paris.
Mareike König, 2003
4
Arbeiter und Angestellte: zur Unterscheidung im Arbeits- und ...
Gleichzeitig mit dieser Angleichung der Rechtsstellung der Arbeiter an die der Angestellten wurde das Ausgleichsverfahren in das Lohnfortzahlungsgesetz mit aufgenommen. Der Gesetzgeber befürchtete nämlich eine finanzielle Überlastung ...
Rolf Wank, 1992
5
Realität und Fiktion: Der Aufstand der Arbeiter der United ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: Hauptseminar, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Florian Jetzlsperger, 2008
6
Tag der Arbeit in Zürich - Die Forderungen der Arbeiter am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 9 (neun) Punkte, Universitat Zurich (Historisches Seminar), Veranstaltung: Studium Geschichte, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Gordana Rodic, 2013
7
Die Geschichte Der Glasindustrie Und Ihrer Arbeiter
verfuchten Lohnherabfeßungen; die letzteren bewegten fich zwifchen 17 bis 8() Proz. Nach mehripöchi er Dauer der Ausftände kam es zu einer Eini ung. wo ei fich die Arbeiter mit einem Abzu von 10 roz. unterwerfen. Seit Anfang des Jui 1897 ...
Georg Horn
8
Geschichte der französischen Arbeiter Associationen
sich also nach der Iuni-Revolution dahin geeinigt, daß blos die Arbeiter - Association den bestehenden Nebeln ein Ende machen könne. Allein, obschon die Association eines der Mittel ist, deren Com vi Nation einst wahrscheinlich die  ...
Sigmund Engländer, 1864
9
Arbeiter, Unternehmer, Professioneller: Zur sozialen ...
1. Vorbemerkung. Die deutsche Arbeits- und Industriesoziologie, aber auch die Berufssoziologie beziehen sich kaum auf Emil Durkheim.1 Arbeit, zumal Industriearbeit, und auch Beruf und Betrieb gelten hier eher als „normfreie" Bereiche.
Manfred Stock, 2005
10
Die Lage der l?ndlichen Arbeiter in der Grafschaft Glatz
Inhalts. -Ver_zeichnis. Seite I. Einleitung: Mängel an ländlichen Arbeitern und Gründe dafür....:...5............5 JI. Wirtschaftliche und klimatische Verhältnisse der Grafseheft.....................8. III. Lage der ländlichen Arbeiter im Kreise Habelschwerdt .
Paul Hornig

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBEITER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Arbeiter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teile einer Brücke eingestürzt: Mindestens ein Arbeiter an Autobahn ...
Dies sagte ein Sprecher des Polizeipräsidiums Unterfranken an der Unfallstelle nahe Werneck. Sechs weitere Arbeiter kamen schwer verletzt in Krankenhäuser. «Tagesspiegel, giu 16»
2
Waldbrände in Kanada: 4000 Arbeiter aus Fort McMurray in ...
Die Waldbrände in der kanadischen Provinz Alberta breiten sich überraschend nach Norden aus und bedrohen weitere Ölsand-Anlagen. Tausende Arbeiter ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
3
Oxfam prangert Arbeitsbedingungen in US-Geflügelindustrie an
"Sie tragen Windeln bei der Arbeit": Die Jagd nach Profiten in der US-Geflügelindustrie führt so weit, dass Arbeiter nicht mal zur Toilette dürfen. «DIE WELT, mag 16»
4
Düsseldorf: Betonpumpe erschlägt zwei Arbeiter, ein weiterer wurde ...
Zwei Arbeiter starben, ein weitere wurden schwer verletzt. Ein 64 Tonnen schweres Baugerät hat auf einer Baustelle in Düsseldorf zwei Arbeiter erschlagen. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
5
Duisburg: Explosion auf Tankschiff - Suche nach vermisstem Arbeiter
Nach der tödlichen Explosion auf einem Tankschiff im Duisburger Hafen wird ein Arbeiter vermisst. Taucher suchen nach dem Mann. Die Ermittlungen zur ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
6
WM 2022 in Katar: FIFA will Lage für Arbeiter verbessern
Bei Beschwerden werde den Arbeitern damit gedroht, sie ohne Zahlungen des Landes zu verweisen. Laut Amnesty werde sich die Zahl der Arbeitsmigranten in ... «RP ONLINE, mar 16»
7
Arbeiter-Samariter-Bund wirbt mit sexy Video für Erste Hilfe
Herzdruckmassage im Negligé: Frech und sexy will das Musikvideo sein, mit dem der Arbeiter-Samariter-Bund für Erste Hilfe wirbt. Das sieht nicht jeder so. «DIE WELT, feb 16»
8
WM 2022: Arbeitsbedingungen für Arbeiter in Katar weiterhin ...
Die schwierige Lage der ausländischen Arbeiter auf den Baustellen der Fußball-WM in Katar hat sich nach Einschätzung der Menschenrechtsorganisation ... «tagesspiegel, mag 15»
9
Bangladesch: Arbeiter zwei Jahre nach Rana Plaza ohne Rechte
Seit vor zwei Jahren mehr als 1.100 Arbeiter beim Einsturz der Rana Plaza-Fabrik am 24. April 2013 starben, wird versucht, die Sicherheit in den Fabriken zu ... «Human Rights Watch, apr 15»
10
Dutzende Arbeiter sind im Bergwerk Zasyadko eingeschlossen
Dutzende Arbeiter sind im Bergwerk Zasyadko eingeschlossen. In einer im Rebellengebiet Donezk gelegenen Mine ereignete sich eine gewaltige Explosion. «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbeiter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/arbeiter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT