Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trabajador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRABAJADOR IN SPAGNOLO

tra · ba · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRABAJADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trabajador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRABAJADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trabajador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trabajador

operaio

Trabajador

Un lavoratore è una persona fisica che, con un'età legale sufficiente, effettua i suoi servizi a pagamento subordinati ad un'altra persona, ad una società o istituto. Quando non è abbastanza vecchio, è considerato un lavoro minorile. Se non volontari, è considerato schiavitù o servitù. Questi servizi possono essere forniti nell'ambito di un'organizzazione e sotto la direzione di un'altra persona fisica o giuridica, nota come datore di lavoro o datore di lavoro, di solito istituzionali; O come lavoratore indipendente o autonomo, quando quest'ultimo è competente, non mantiene un rapporto contrattuale, ma non ha rapporti commerciali e svolge personalmente l'attività o il servizio. Trabajador o trabajadora es la persona física que con la edad legal suficiente presta sus servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Cuando no tiene la edad suficiente, se considera trabajo infantil. Si no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre. Estos servicios pueden ser prestados dentro del ámbito de una organización y bajo la dirección de otra persona física o persona jurídica, denominada empresario o empleador, normalmente institucional; o bien como trabajador independiente o autónomo, cuando éste tiene afán lucrativo, no mantiene relación contractual sino mercantil y realiza personalmente la actividad o el servicio.

definizione di trabajador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lavoratore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che funziona. Un altro significato di lavoratore nel dizionario è molto applicato al lavoro. Il lavoratore è anche un lavoratore, lavoratore. La primera definición de trabajador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que trabaja. Otro significado de trabajador en el diccionario es muy aplicado al trabajo. Trabajador es también jornalero, obrero.
Clicca per vedere la definizione originale di «trabajador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRABAJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
estrujador
es·tru·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRABAJADOR

trabada
trabadero
trabado
trabador
trabadura
trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa
trabajosamente
trabajoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRABAJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Sinonimi e antonimi di trabajador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRABAJADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «trabajador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di trabajador

ANTONIMI DI «TRABAJADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «trabajador» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di trabajador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRABAJADOR»

trabajador artesano asalariado cumplidor diligente emprendedor hacendoso incansable industrioso infatigable jornalero laborioso obrero operario productor proletario solícito ocioso vago zángano concepto primera lengua española trabaja otro aplicado también derechos práctica profesional social guía análisis soledad globalizado memoria presente temario para preparacion derecho soluciones laborales tret establece ninguna indemnización cargo favor herederos fallecido muerte natural embargo está vigente decreto ministerio nbsp participación gestión aproximación estudio familia venezolana

Traduzione di trabajador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRABAJADOR

Conosci la traduzione di trabajador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trabajador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trabajador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

工人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trabajador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

employee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मज़दूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عامل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

работник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trabalhador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্মী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

travailleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pekerja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arbeiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

労働者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노동자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buruh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொழிலாளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्यकर्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

operaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pracownik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

працівник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucrător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbetare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbeider
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trabajador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRABAJADOR»

Il termine «trabajador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trabajador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trabajador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trabajador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRABAJADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trabajador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trabajador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trabajador

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TRABAJADOR»

Citazioni e frasi famose con la parola trabajador.
1
Benjamin Franklin
Si eres trabajador, no te morirás de hambre; el hambre puede llegar a la puerta del hombre laborioso pero no se atreve a entrar.
2
Hellen Keller
Lo que mueve al mundo no son los potentes brazos de los héroes, sino la suma de los pequeños empujones de cada trabajador honrado.
3
Mahoma
Dale al trabajador su salario antes de que se haya secado el sudor de su frente.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «TRABAJADOR»

Padre millonario y trabajador, hijo vago y malgastador.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRABAJADOR»

Scopri l'uso di trabajador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trabajador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
2000 soluciones laborales
S. El TRET no establece ninguna indemnización con cargo a la empresa y a favor de los herederos del trabajador fallecido por muerte natural. Sin embargo está vigente un Decreto de 1944 del Ministerio de Trabajo que establece que en  ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
2000 soluciones de seguridad social
Capítulo. IV. Bajas. de. trabajadores. en. el. Régimen. General. 1. COMUNICACIÓN DE LAS BAJAS 1.1. Plazo para cursar la baja del trabajador C. Juan ha cesado en la empresa por terminación de su contrato eventual.
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillém, José Miguel Prados de Solís, 2007
3
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Artículo 18 Inviolabilidad de la persona del trabajador Sólo podrán realizarse registros sobre la persona del trabajador, en sus taquillas y efectos particulares, cuando sean necesarios para la protección del patrimonio empresarial y del de los ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
4
Asistente Social/trabajador Social de la Generalitat ...
Funciones del Trabajador Social en las distintas materias. Código deontológico de los trabajadores 1. INTRODUCCIÓN En sentido general, la palabra función se ha aplicado para designar la tarea o ejercicio ejecutado de manera regular en  ...
5
Sopa de Pollo para el Alma del Trabajador
A Rosalie Miller, quien nos alimentó material y espiri- tualmente durante las últimas semanas de preparación del manuscrito. A Trudy Klefstad de OfficeWorks por las noches que pasó en vela para mecanografiar el manuscrito en sus etapas ...
‎1999
6
Leyes laborales alemanas: estudio comparado y traducción ...
Concepto de trabajador empleado a tiempo parcial (1) Empleado a tiempo parcial es un trabajador cuya jornada ordinaria de trabajo semanal es más corta que la de un trabajador a tiempo completo comparable. Si no se ha acordado una ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, 2007
7
Macroeconomía: introducción a la Economía
Si el volumen de capital humano por trabajador y la tecnología no varían, cada unidad adicional de capital fisico por trabajador provocará un incremento en el PIB real por trabajador cada vez menor. Sin embargo, esto no quiere decir que el  ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
8
Migración e interculturalidad en Gran Bretaña, España y Alemania
Grupo Persona Sexo Nacionalidad Profesión Edad Grupo 1 D.A M alemana trabajador especializado incierta D.B M alemana trabajador especializado incierta Grupo II D.C M alemana trabajador especializado 31-40 D.D M alemana  ...
Ursula Birsl, Carlota Solé, 2004
9
Formularios laborales
A) RELACIONES CON LOS TRABAJADORES 6.4.2. Comunicación a los afectados de la Resolución del ERE autorizando la suspensión del contrato de trabajo Modelo Al Trabajador D En , a de de Junto a la presente le hacemos entrega de ...
‎2000
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... an account, dispute trabajador adj – working, laborious, labourious trabajador m – worker, laborer, labourer, employee trabajador a destajo – pieceworker trabajador a distancia – teleworker trabajador a sueldo – salaried worker trabajador ...
Steven M. Kaplan, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRABAJADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trabajador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministro del Trabajo del Perú: el objetivo del gobierno es que los ...
El principal objetivo del gobierno es que los trabajadores del Perú ganen más, aseguró hoy el ministro de Trabajo, Alfonso Grados, al comentar un reciente fallo ... «AméricaEconomía.com, set 16»
2
El coste laboral por trabajador en Andalucía baja un 1,7% en el ...
El coste laboral que tuvieron que pagar las empresas por cada trabajador en Andalucía cada mes del segundo trimestre de 2016 ascendió a 2.345,67 euros, un ... «Lainformacion.com, set 16»
3
'Blade Runner 2': Muere un trabajador en el rodaje de la película
Según el comunicado oficial, "el trabajador se encontraba debajo de una plataforma, sobre la cual está construido el set, cuando se produjo inesperadamente ... «FOTOGRAMAS, ago 16»
4
Fallece un trabajador en Oiartzun al volcar la 'fenwick' que manejaba
Un trabajador ha fallecido este viernes en Oiartzun (Gipuzkoa) al volcar la máquina elevadora en la que circulaba y quedar atrapado por ella, según han ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, ago 16»
5
ENCE recalca que el trabajador sancionado incumplió gravemente ...
"Ante la sospecha de incumplimientos por parte de dicho trabajador, la empresa inició el proceso de la comprobación de las faltas con fecha 2 de mayo, ... «20minutos.es, ago 16»
6
Fallece un trabajador en la planta de Michelín en Vitoria
Un trabajador de 57 años de edad ha fallecido este lunes en Vitoria-Gasteiz al sufrir un accidente cuando se encontraba realizando labores de albañilería en la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, ago 16»
7
Trabajador es aplastado por elevador en Washington Heights
Un trabajador de 43 años murió el sábado al ser aplastado por un elevador de servicio en el Alto Manhattan. La víctima no ha sido identificada pero se supo ... «El Diario NY, lug 16»
8
Fallece el trabajador herido en el accidente laboral de Urnieta
El operario cayó desde una altura de unos 6-8 metros cuando trabajaba en labores de mantenimiento en la empresa Esnelat. Se trata del segundo trabajador ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, lug 16»
9
Mañana habrá asueto nacional por el Día del Trabajador del Estado
BUENOS AIRES (DyN) - Un asueto nacional por el Día del Trabajador del Estado dejará mañana sin servicio a las escuelas, hospitales y distintas oficinas de la ... «El Intransigente, giu 16»
10
El coste laboral por trabajador baja un 0,2% en el primer trimestre
En concreto, el coste laboral por trabajador y mes alcanza los 2.481,51 euros en el primer trimestre de 2016, lo que supone un descenso del 0,2% respecto al ... «Expansión.com, giu 16»

FOTO SU «TRABAJADOR»

trabajador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trabajador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trabajador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z