Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Arbeitsanzug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARBEITSANZUG IN TEDESCO

Arbeitsanzug  Ạrbeitsanzug [ˈarba͜it͜s|ant͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBEITSANZUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbeitsanzug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARBEITSANZUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Arbeitsanzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Arbeitsanzug

tuta

Berufskleidung

L'abbigliamento professionale o l'abbigliamento professionale è l'abbigliamento indossato durante la ricerca di una professione di servizio, di un'impresa o di una professione tecnica. Viene indossato quando l'attività richiede la protezione del proprio corpo o una chiara riconoscibilità o è necessaria per ragioni igieniche. In altri casi, gli abiti professionali sono usurati dalla tradizione. In alcune professioni, l'indossare abiti professionali è prescritto da un codice di abbigliamento. Abbigliamento da cucina Camicia da pesca I sottogruppi di abbigliamento professionale sono indumenti da lavoro e abbigliamento da lavoro. Il termine "indumenti da lavoro" indica l'abbigliamento che un dipendente indossa per proteggere i propri vestiti durante la sua attività professionale, ad esempio, abbigliamento. Il servizio è prescritto dai datori di lavoro, in modo che la forza lavoro abbia un aspetto uniforme, ad esempio nel ristorante o nell'hotel. Una speciale forma di abbigliamento da lavoro è l'abbigliamento protettivo - che viene prescritto per occupazioni particolarmente pericolose durante l'esecuzione del loro lavoro. Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes, eines Handwerks oder eines technischen Berufes getragen wird. Sie wird getragen, wenn die Tätigkeit das Schützen des eigenen Körpers oder eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert, oder aus hygienischen Gründen notwendig ist. In weiteren Fällen wird Berufskleidung aus Tradition getragen. In einigen Berufen wird das Tragen von Berufskleidung durch eine Kleiderordnung vorgeschrieben. Kochkleidung Fischerhemd Untergruppen der Berufsbekleidung sind Arbeitskleidung und Dienstkleidung. Als Arbeitskleidung werden Kleidungsstücke verstanden, die ein Arbeitnehmer zum Schutz seiner eigenen Kleidung während der beruflichen Tätigkeit trägt, zum Beispiel Kittel. Dienstkleidung wird von Arbeitgeber vorgeschrieben, damit die Belegschaft ein einheitliches Erscheinungsbild abgibt, etwa im Restaurant oder im Hotel. Eine besondere Form der Arbeitskleidung ist die Schutzkleidung – diese ist für Berufe vorgeschrieben, die während der Ausübung ihrer Tätigkeit besonderen Gefahren ausgesetzt sind.

definizione di Arbeitsanzug nel dizionario tedesco

Uomo che indossa un abito da lavoro al lavoro - © Kaarsten - Fotolia.com Uomo in abito da lavoro - © Kaarsten - Fotolia.com. bei der Arbeit getragener AnzugMann im Arbeitsanzug - © Kaarsten - Fotolia.comMann im Arbeitsanzug - © Kaarsten - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Arbeitsanzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARBEITSANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARBEITSANZUG

Arbeitsagogin
Arbeitsaktie
Arbeitsalltag
arbeitsam
Arbeitsamkeit
Arbeitsamt
Arbeitsanfall
Arbeitsanfang
Arbeitsangebot
Arbeitsanleitung
Arbeitsantritt
Arbeitsanweisung
Arbeitsatmosphäre
Arbeitsauffassung
Arbeitsauftrag
Arbeitsaufwand
arbeitsaufwendig
Arbeitsausfall
Arbeitsausschuss
Arbeitsausweis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARBEITSANZUG

Abendanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug
Zivilanzug

Sinonimi e antonimi di Arbeitsanzug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARBEITSANZUG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Arbeitsanzug» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Arbeitsanzug

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARBEITSANZUG»

Arbeitsanzug Arbeitskleidung Dienstanzug Dienstkleidung Kluft Montur arbeitsanzug größentabelle Wörterbuch weiß blau grau kreuzworträtsel strauss overall kaufen Berufskleidung oder Berufsbekleidung Kleidung Ausübung eines Dienstleistungsberufes Handwerks technischen Berufes getragen wird wenn blaumann Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Derbystar herren hose primera amazon sport Fußball Festival Entdecken besten Sport Fanartikel für einen großartigen Sommer Alle Infos Aktion sowie woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict mercateo günstig Artikel „Arbeitsanzug Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden

Traduzione di Arbeitsanzug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARBEITSANZUG

Conosci la traduzione di Arbeitsanzug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Arbeitsanzug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Arbeitsanzug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

工作服
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mono
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overalls
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौग़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وزرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комбинезон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

macacão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

overalls
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salopette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pakaian
190 milioni di parlanti

tedesco

Arbeitsanzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーバーオール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overalls
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yếm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overalls
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tulum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tuta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kombinezon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комбінезон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salopetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φόρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorpakke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

overaller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjeledress
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Arbeitsanzug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBEITSANZUG»

Il termine «Arbeitsanzug» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Arbeitsanzug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Arbeitsanzug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Arbeitsanzug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARBEITSANZUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Arbeitsanzug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Arbeitsanzug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Arbeitsanzug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARBEITSANZUG»

Scopri l'uso di Arbeitsanzug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Arbeitsanzug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Ersterer entwirft einen Arbeitsanzug (wie für einen Monteur, beziehungsweise Mechaniker), der die Nähe von Künstler und Arbeiter gemäß der konstruktivistischen Idee unterstreicht. Rodtschenkos Overall ist mit zahlreichen, unterschiedlich ...
Gabriele Mentges, 2005
2
Kunstkleider: die Präsenz des Körpers in textilen ...
die Präsenz des Körpers in textilen Kunst-Objekten des 20. Jahrhunderts Cora von Pape. deschda aus einem schlichten, einheitlichen Arbeitsanzug mit zahlreichen Taschen, der jedoch den beruflichen Ansprüchen jedes Trägers individuell ...
Cora von Pape, 2008
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Arbeitsanzug. Arbeitsbuch - n, arbaitspux, -picar [Stei V], arvatspu:x, -pi:car [ Glog V], ärvatspux, -picar [Jahr V] Allg: Heft, in das die Arbeitsverhältnisse eines Handwerkers oder Arbeiters vom jeweiligen Arbeitgeber eingetragen werden •Ja , ...
‎1997
4
Der kleine Sozialismus - in einer kleinen Stadt: politische ...
Arbeitsanzug. Blauhemd. Eines Tages, es war im Juni des Jahres 1972, bekam ich während des Unterrichts in der Schule einen Anruf, dass man mich umgehend zu einem Kadergespräch (Personalgespräch) in der FDJ-Kreisleitung erwarte.
Norbert R. Heyer, 2005
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'STELLENANTRITT Arbeitsanzug A D der; -(e)s‚ ...züge: 7'BLAUE A, 7'MONTUR A, TSCHLOSSERGEWAND A, TBERUFSKLEID CH, 7'GWÄNDLI CH, 7' ÜBERGEWAND CH, 7'ÜBERKLEID CH, 7'BLAUMANN D (ohne südost), 7' ANTON: ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Beweislast: Der sechste Fall für August Häberle
»Leider nein, aber es sieht so aus, als hinge da vorne sein Arbeitsanzug.« Schorsch stutzte und war für einen Moment sprachlos. »Sein Arbeitsanzug?« Er wurde plötzlich nachdenklich. Häberle schien es, als nähme sein Gesicht eine fahle ...
Manfred Bomm, 2009
7
Alltag, Beruf & Co. 1
Einen Arbeitsanzug. • Was trägt der Polizist? □ Eine Uniform. • Was tragen der Mann und die Frau ganz rechts? □ Einen Schal. • Was trägt das Kind? □ Eine Uhr. • Was trägt die zweite Dame von links? □ Einen Rock. • Was tragen der Herr  ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2009
8
Armee ohne Zukunft: das Ende der NVA und die deutsche ...
Als die Presse dies als Arbeitsanzug bezeichnete, sagte Minister Ep- pelmann, die Offiziere der NVA seien doch nicht die Abtreter der Bundeswehr. Daraufhin habe ich ihm gesagt, daß dieser Anzug kein Anzug von Abtretern ist, sondern ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 2002
9
Spritztour
Wolfgang Bohl. Firmen-Vorstand zum Fachdirektor: „Morgen um 9 Uhr findet eine Sonnenfinsternis statt, also etwas, was man nicht alle Tage sehen kann. Lassen Sie die Belegschaft gleich im Arbeitsanzug auf dem Betriebsgelände ...
Wolfgang Bohl, 2010
10
Putz- und Flickstunde: Zwei Kalte Krieger erinnern sich
Wir hatten den Arbeitsanzug an, den Kampfanzug oder die Dienstuniform mit blauem Hemd und Krawatte.Dasmeiste wurde im Arbeitsanzug absolviert, der war olivfarben undrecht bequem. In dem machte man natürlich auch Putz- und ...
Sten Nadolny, Jens Sparschuh, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBEITSANZUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Arbeitsanzug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ganz Fröbersgrün auf den Beinen: Großes Wiedersehen
Von der Straße aus sah man die beiden in Kittelschürze und Arbeitsanzug auf einer Gartenbank sitzend. Daneben stand ein DDR-Puppenwagen der Marke ... «Freie Presse, giu 16»
2
Helfer retten aus der größten Gefahr
Schließlich trugen sie nicht nur den Arbeitsanzug, sondern auch noch die Atemschutzausrüstung. Da vor dem Einstieg in die sogenannte Kriechstrecke, erst ... «Mittelbayerische, giu 16»
3
Standort Niederaußem: 80 Millionen Euro kostet die große ...
Kraftwerksleiter Michael Wagner hat zum Rundgang über die Baustelle den feinen Zwirn nebst Krawatte gegen einen schlichten blauen Arbeitsanzug getauscht. «Kölnische Rundschau, giu 16»
4
Fahndung in und um Oberhausen: Polizei sucht Sexualstraftäter mit ...
Als er die Tat beging, habe er einen blauen Arbeitsanzug getragen. Wenn Sie Hinweise auf den Mann haben, der sich vermutlich im Juli 2014 sowie in den ... «FOCUS Online, giu 16»
5
Aktuelle Polizeimeldungen
Der zweite Mann trug einen blauen Arbeitsanzug, die Frau ein Top, einen kurzen Rock und hochhackige Schuhe. Die Polizei sucht weitere Zeugen. Hinweise ... «Haller Kreisblatt, giu 16»
6
Dreieich - Ein Kunststar im Elternhaus
Tausende Kunstwerke stapeln sich dort, dazu Tagebücher, Erinnerungsstücke oder auch der weiße Arbeitsanzug, den die Tochter nun selbst trägt. Und zum ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»
7
Ausstellung im Basler Hof zeigt Archive im Land
... die so verstaubt sind, dass sie der Mann auf dem Bild nur mit Arbeitsanzug und Mundschutz anzufassen wagt. Aber Ecker hat Recht: Diese Jagstberger Akten ... «Badische Zeitung, mag 16»
8
Polizeihubschrauber sucht erneut nach vermisstem Mann in Dorsten
Der Mann soll einen roten Arbeitsanzug tragen. Hinweise sollen sofort an die Polizei weitergegeben werden. Tel. 0800 / 236 1111. Tags: 1400 Schüler aus dem ... «Radio Vest, mag 16»
9
Bittenfeld: Polizeihubschrauber sucht Einbrecher - Hinweise gesucht
Dieser trug einen grauen Arbeitsanzug sowie eine graue Schildmütze. Unter Umständen fiel der Mann bereits vor, aber auch nach der Tat während seiner ... «Zeitungsverlag Waiblingen, apr 16»
10
Wenn Bendtner in den "Grünmann" schlüpft
... aufgrund einer verschlafenen Übungseinheit derzeit vom Mannschaftstraining ausgeschlossen, schenkte im grünen Arbeitsanzug bei der Caritas Suppe aus. «kicker, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbeitsanzug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/arbeitsanzug>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z