Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "areal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AREAL

zu mittellateinisch arealis- = Flächen-, zu lateinisch area =Fläche.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AREAL IN TEDESCO

areal  [area̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AREAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
areal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AREAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «areal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di areal nel dizionario tedesco

Aree di distribuzione riguardanti l'esempio di tutte le lingue. Verbreitungsgebiete betreffendBeispielareale Linguistik.

Clicca per vedere la definizione originale di «areal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AREAL


Arboreal
Arborea̲l
Floreal
Florea̲l
Montreal
Montrea̲l 
Subboreal
Subborea̲l
boreal
borea̲l
irreal
ịrreal 
korreal
korrea̲l
oreal
orea̲l
real
rea̲l 
surreal
surrea̲l, auch: [zʏr…]
unreal
ụnreal
Äquatoreal
Äquatorea̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AREAL

areallinguistisch
Arealmethode
Areflexie
Arekanuss
Arekapalme
areligiös
Ären
Arena
Arenda
Arendt
Areografie
areografisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AREAL

Appeal
Deal
New Deal
Real
Schönheitsideal
Seal
Sex-Appeal
Snob-Appeal
extraperitoneal
ideal
intraperitoneal
laryngeal
lineal
matrilineal
meningeal
museal
patrilineal
peritoneal
retroperitoneal
tracheal

Sinonimi e antonimi di areal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AREAL»

areal immobilien salamander löwenbräu wernicke maag hürlimann richti zwicky Areal grundstücks bauträgergesellschaft AREAL Willkommen Grundstücks Bauträgergesellschaft INVESTIEREN ZUKUNFT Investieren Zukunft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gmbh Homepage GmbH Gesellschaft für nachhaltige Wasserwirtschaft diesen Seiten informieren über Herz Unternehmens records Records berlin based record label minimal electronic music founded Cologne Year artists Metope Basteroid wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele diesem soll neues Baugebiet entstehen Manche immobilienges koblenz wohnungen suchen einen kompetenten erfahrenen Partner professionell Vermittlung Ihrer Immobilie unterstützt hausverwaltung augsburg verbinden unseren

Traduzione di areal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AREAL

Conosci la traduzione di areal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di areal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «areal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分布区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

areal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

areal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

areal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المساحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

относящийся к площади
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

areal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Areal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

areal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

areal
190 milioni di parlanti

tedesco

areal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

面積
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

면적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Areal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Areal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரப்பளவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

areal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

areal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

areal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

areal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що відноситься до площі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arealul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιφανειακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

area op Van Laere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

areal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

areal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di areal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AREAL»

Il termine «areal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.174 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «areal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di areal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «areal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AREAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «areal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «areal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su areal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AREAL»

Scopri l'uso di areal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con areal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Areal-Bestimmung des Kaiserreichs Russland, mit Ausnahm ̱von ...
2) Das Areal dieses Gouvernements ist um 463 D Werst Kreise hielt ich mich an die Farbengrenzen, so dass wirklich im Kadnikowschen Kreise etwa 10 C1 Werst von dem Kubinskoje-Osero eingeschlossen sind, der Rest aber in dem ...
G. Schweizer, 1859
2
Das Areal: Thriller
Uns bringt sie auch nicht wirklich weiter. Im Areal, wo Bayle lebt, gibt es kein Melderegister. Wir hatten eine vier Jahre alte Adresse und eine zweite von einem Cousin väterlicherseits, die ziemlich aktuell sein sollte, aber da haben wir ihn auch ...
Sean Cregan, 2013
3
Der Deutsche Zollverein und die Freihafengebiete ...
Es ist bekannt, welche Verdienste sich F. B. Engelhardt durch seine ausgedehnten Areal-Berechnungen erworben hat, namentlich zu einer Zeit, wo von den wenigsten Ländern VermessungsResultate bekannt waren. Derselbe stützte sich ...
Herm Wagner, 1869
4
Das hufen-areal und die hufen-häuer in den theils zum ...
vormals häuerfreie Areal begründet wird. Wenn daher die heutigen Feldregister alle Feldmarken bedeutend größer erscheinen lassen, als das Areal des ursprünglich häuerpsiichtigen Ackerlandes"), so hat der große Unterschied, abgesehen ...
Georg Wilhelm Dittmer, 1856
5
Das Areal der Hoch- und Tieflandschaften Europas von Gustav ...
Areal. der. Hoch-. und. Tief-Landschaften. Europas. Europa reicht von dem äussersten westlichen Punkte, dem Dunmore Head der Westseite Irlands, in 7° 12' östl. L., bis gegen den 77° östl. L.‚ also durch etwa 69 Längengrade; und vom  ...
Gustav Adolf von Klöden, 1873
6
Kognitive Neurologie
Innerhalb des lateralen Okzipitalkomplexes (LO; Malach et al., 2002) findet sich in bildgebenden Untersuchungen konsistent ein Areal im mittleren Anteil des Gyrus fusiformis, am medialen Ufer des Sulcus occipitotemporalis lateralis, das ...
Hans-Otto Karnath, 2006
7
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Areal und Bevölkerung. Neue Areal-Berechnungen, Gebiets-Veränderungen, Zählungen und Schätzungen aus den Jahren 1869—71. Einleitung (W) Europa. Deutsches Reich. Gründung desselbep. Einverleibung von ElsassLothringen.
8
Kinneret:
59 Keramik aus Areal A, Stratum IV 253 60 Keramik aus Areal A, Stratum III 255 61 Keramik aus Areal A, Stratum II В (1-12) und Stratum II A (13-22) .... 257 62 Keramik aus Areal A, Stratum II A 259 63 Keramik aus Areal A, Stratum I 261 64 ...
Volkmar Fritz, 1990
9
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Areal und Bevölkerung. Ncue Areal-Berechnungen, Gebiets-Veränderungen, Zählungen und Schätzungen aus den Jahren 1869 —71. Einleitung (W.) Europa. Deutsches Reich. Gründung desselben. Einverleibung von ElsassLothringen.
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1872
10
Australien nach dem stande der geographischen kenntniss in 1871
Areal und Bevölkerung. Neue Areal-Berechnungen, Gebiets-Veränderungen, Zählungen und Schätzungen aus den Jahren 1869 -71. Einleitung (W.) Europa. Deutsches Reich. Gründung desselben. Einverleibung von ElsassLothringen. Areal ...
August Petermann, Carl Eduard Meinicke, 1871

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AREAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino areal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadtentwicklung Frankfurt - Leben auf dem Deutsche-Bank-Areal
Das Büroviertel am Frankfurter Roßmarkt wird völlig neu bebaut. Schon in wenigen Jahren sollen mehr als 3000 Menschen auf dem Areal arbeiten und 1000 ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»
2
Was passiert mit dem Lysbüchel-Areal
Auf dem Gewerbe- und Industrieareal VoltaNord (auch Lysbüchel-Areal genannt) sollen 2'000 bis 3'400 neue Arbeitsplätze sowie Wohnraum für 1'300 bis ... «Telebasel, giu 16»
3
80 Tonnen Kot-Kunst im Löwenbräu-Areal für die Manifesta 11 ...
ZÜRICH - An der Kunstausstellung Manifesta 11, die morgen in Zürich beginnt, präsentiert amerikanische Künstler Mike Bouchet Dutzende Fäkalien-Quader. «BLICK.CH, giu 16»
4
Verbände gegen Wohnungen im Basler Lysbüchel-Areal
Der baselstädtische Gewerbeverband und die Handelskammer beider Basel lehnen Wohnungen im Lysbüchel-Areal bei der Elsässer Grenze ab. Der Kanton ... «Telebasel, apr 16»
5
Kanton verkauft Schöngrün-Areal an die AXA Winterthur
Das Areal der ehemaligen Strafanstalt Schöngrün wechselt den Besitzer. Der Kanton Solothurn verkauft das rund 44'000 Quadratmeter grosse Grundstück in ... «az Solothurner Zeitung, mar 16»
6
Auf Tacheles-Areal starten im April die Bauarbeiten
Die detaillierten Artchitekturentwürfe werden noch erarbeitet, doch jetzt steht der Zeitplan. Nach jahrelangem Stillstand kommt Bewegung auf das Areal rund um ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
7
Hochhausbau auf dem AfE-Areal: Turm aus Glas für den Kulturcampus
Weitere Bauvorhaben auf dem Areal sind ein kleineres Bürohaus an der Robert-Mayer-Straße sowie eine achtzügige Kindertagesstätte in einem eigenen ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
8
Deutsche-Bank-Areal in Frankfurt: Vier Türme und ein Dachgarten
Das Architektenbüro UN Studio gewinnt den städtebaulichen Wettbewerb für das Deutsche-Bank-Areal in Frankfurt. 600 Wohnungen sollen entstehen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Peach Property verkauft Gretag-Areal: Verkauf der mit Abstand ...
am. ⋅ Die Immobiliengesellschaft Peach Property verkauft ihre mit Abstand grösste Liegenschaft, das 2013 erworbene, rund 36000m2 grosse Gretag-Areal in ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
10
Semmelweis-Areal: Vorwürfe „Raubersgschicht'“
Die umstrittenen Vorgänge rund um den Immobilien-Verkauf auf dem Semmelweis-Areal, waren Hauptthema im Gemeinderat. Bürgermeister Michael Häupl ... «ORF.at, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. areal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/areal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z