Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meningeal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENINGEAL

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MENINGEAL IN TEDESCO

meningeal  [meningea̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENINGEAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
meningeal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MENINGEAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «meningeal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di meningeal nel dizionario tedesco

riguardante le meningi. die Hirnhäute betreffend.

Clicca per vedere la definizione originale di «meningeal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MENINGEAL


Appeal
[əˈpiːl] 
Arboreal
Arborea̲l
Deal
[diːl] 
Montreal
Montrea̲l 
New Deal
[ˈnjuː ˈdiːl] 
Real
Rea̲l 
Seal
[ziːl]  , auch: [siːl] 
Sex-Appeal
[ˈzɛks|əpiːl]  , [ˈsɛksə…] 
areal
area̲l
boreal
borea̲l
ideal
idea̲l [ideˈaːl] 
intraperitoneal
intraperitonea̲l
irreal
ịrreal 
laryngeal
laryngea̲l
lineal
linea̲l
oreal
orea̲l
peritoneal
peritonea̲l
real
rea̲l 
surreal
surrea̲l, auch: [zʏr…]
unreal
ụnreal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MENINGEAL

menippisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MENINGEAL

Bildungsideal
Ego-Ideal
Erziehungsideal
Floreal
Humanitätsideal
Kunstideal
Kurvenlineal
Lebensideal
Schönheitsideal
Snob-Appeal
Subboreal
extraperitoneal
korneal
lyzeal
matrilineal
museal
patrilineal
retroperitoneal
tracheal
Äquatoreal

Sinonimi e antonimi di meningeal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MENINGEAL»

meningeal carcinomatosis tail sign wörterbuch Meningeal doccheck flexikon bedeutet Hirnhäute Meningen betreffend Fachgebiete Terminologie Creative Commons Lizenzvertrag Wichtiger Hinweis Dict für dict Medizin meningen textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe Middle artery anatomy function diagram body maps middle located human head passes through opening bones called foramen spinosum This merriam webster relating affecting meninges First Known MENINGEAL adjective ˌmen ˈjē Medical define three membranes covering brain spinal cord more radiology reference article branches first part maxillary vertically roots auricotemporal nerve enters neuroangio Orbital suppy anastomoses

Traduzione di meningeal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENINGEAL

Conosci la traduzione di meningeal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di meningeal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meningeal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

脑膜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

meníngea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meningeal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मस्तिष्कावरणीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

менингеальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meníngea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

meningeal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

méningée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meningeal
190 milioni di parlanti

tedesco

meningeal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

髄膜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수막
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meningeal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màng não
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

meningeal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

meningeal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meningeal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meningea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oponowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

менінгеальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meningeală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηνίγγων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meningeale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meningeal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meningeal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meningeal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENINGEAL»

Il termine «meningeal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meningeal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meningeal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «meningeal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENINGEAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «meningeal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «meningeal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su meningeal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MENINGEAL»

Scopri l'uso di meningeal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meningeal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahresbericht ueber die Fortschritte der gesammten Medicin ...
Serres, welcher im Jahre 1819 im Annuaire med. et chir. des höp. die Aufmerksamkeit der Aerzte auf die Meningeal- Apoplexie gelenkt, unterschied zwei Gattungen von Apoplexien, nämlich solche mit und solche ohne Lähmung, die crsteren ...
2
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Serres, welcher im Jahre 1819 im Annuaire med. et chir. des hop. die Aufmerksamkeit der Aerzle auf die Meningeal -Apoplexie gelenkt, unterschied zwei Galtungen von Apoplexien, nämlich solche mit und solche ohne Lähmung, die ersteren ...
3
Anatomische Klinik der Gehirn-Krankheiten
Der Verlauf dieser Meningeal-Tuberkulose ist, wie schon der Wortlaut ihrer Benennung bezeichnet, stets chronisch, ohne Zweifel vorzüglich darum, weil der Tuberkel nicht erweicht, und es liegt in dem chronischen Verlaufe derselben selbst ...
Joseph I Dietl, 1846
4
Deutsche Klinik
Der Standpunct oder die Entwicklungsstufe der Meningeal-Tuberculose klärt wohl am besten das Sachverhältniss auf. In jenen Fällen, wo die Hirnsymptome fehlen oder nur geringfügig sind, darf man annehmen, dass die Tuberkel- ...
Alexander Göschen, 1871
5
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Mit diesen Folgerungen stimmen auch die Ergebnisse einer Leichen- Untersuchung, denn ausser geringem Meningeal- Hydrops im Canalis spinalis war die Medulla und ihre vordem Stränge in ihrer Consistenz und gröberen Struc - tur normal.
6
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Es wird namentlich darauf ankommen, ob die Eintheilung des Herrn Verfassers in eine primäre und secundäre Hirnatrophie begründet ist, und ob wirklich der Atrophie einerseits und den Meningeal- Exsudaten und Extravasaten andrerseits  ...
‎1854
7
Kyusho-Combat:
Ein Angriff auf diesen Punkt ist sehr gefährlich. a) durch einen leichten Angriff: Tod (verspätet) durch platzen der kleinen, mittleren Meningeal—Arterie. b) durch einen mittleren Angriff: Tod (verspätet) durch platzen der kleinen, mittleren ...
Achim Keller, 2013
8
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Der ganze Schwerpunct ruht auf dem tuberculösen Character der Entzündung, auf der Meningeal-Tuberculose, vereint mit der scrophulo-tuberculösen Diathese des Gesammt-Orgsnismus. Die Meningitis tuberculosa ist demselben Gesetze ...
9
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
Check for signs of meningeal irritation7 (nuchal [n(j)ukəl] rigidity8 [dZI], Ker- nig's sign, or Brudzinski's sign). Use inflamed9 meninges ○ meningeal membranes / vessels / infection ○ meningeal inflammation9 / signs / biopsy [aI]/ syndrome10 ...
Ingrid Friedbichler, 2007
10
Klinische Liquordiagnostik
Elevation of cerebrospinal fluid soluble CD27 levels in patients with meningeal localiza- tion of lymphoid malignancies. Blood 87 (1996) 1985-1989. [20] Kleine, T. O.: Neue Labormethoden für die Li- quordiagnostik. Georg Thieme, Stuttgart ...
Uwe K. Zettl, Reinhard Lehmitz, Eilhard Mix, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENINGEAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meningeal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Immune System Controls Brain, Shapes Social Behavior
Yet a team of scientists based at the University of Virginia Health System established just a year ago that meningeal vessels directly link the brain with the ... «Genetic Engineering & Biotechnology News, lug 16»
2
Primary diffuse leptomeningeal gliomatosis as a rare cause of pain ...
Meningeal (leptomeningeal) gliomatosis is defined as infiltration of subarachnoidal spaces by glial tumor cells. There are two types - primary and secondary ... «BMC Blogs Network, mar 16»
3
Late-Breaking Abstracts From ACTRIMS 2016 Now Available
Meningeal B-cell infiltrates have been proposed as the main source of the intrathecal inflammatory/cytotoxic milieu in the cerebrospinal fluid (CSF) that may ... «Newswise, feb 16»
4
Peeling Back the Layers of Bacterial Meningitis
Leptomeninges: The collective term for the arachnoid and pia maters, two of the three meningeal layers. Meninges: The three layers of tissue that form the ... «JEMS.com, dic 15»
5
Four genetic lymphoma-specific events (MYC, BCL2, BCL6 and ...
Clinical examination showed the presence of numerous axillary, supraclavicular, mediastinal and inguinal lymphadenopathies, neuro-meningeal invasion and ... «Nature.com, dic 15»
6
Thyroid Metastasis From Small Cell Lung Carcinoma
He developed right cervical lymph node, hepatic, pancreatic and meningeal metastases and died 15 months after the initial presentation and 9 months after the ... «Medscape, ott 15»
7
HSV-1 as a novel therapy for breast cancer meningeal metastases
Meningeal metastasis is a fatal complication of breast cancer that affects 5–8% of patients. When cancer cells seed in the meninges, their subsequent growth ... «Nature.com, set 15»
8
I'm a Doctor. Can I Help?
Then, before the swelling and bleeding into the fixed space of the skull compresses the brain, usually from the high pressure of a bleeding middle meningeal ... «Annals of Family Medicine, set 15»
9
The lymphatic drain inside your brain
Lymphatic endothelial cells (green and red (nuclei)) forming the meningeal ... at lymphatic vessels in mouse meninges – the membranes surrounding the brain. «Cosmos, giu 15»
10
Unraveling the link between brain and lymphatic system
A schematic image of the novel lymphatic vessel network in the meningeal linings of the brain, discovered by Aleksanteri Aspelund and collaborators. «Medical Xpress, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. meningeal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/meningeal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z