Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "surreal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SURREAL IN TEDESCO

surreal  surrea̲l, auch: [zʏr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURREAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
surreal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SURREAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «surreal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di surreal nel dizionario tedesco

esempio incredibilmente irreale, questa esperienza imbarazzante è stata surreale per lei. traumhaft-unwirklichBeispieldieses peinliche Erlebnis kam ihr surreal vor.

Clicca per vedere la definizione originale di «surreal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SURREAL


Arboreal
Arborea̲l
Floreal
Florea̲l
Montreal
Montrea̲l 
Subboreal
Subborea̲l
areal
area̲l
boreal
borea̲l
irreal
ịrreal 
korreal
korrea̲l
oreal
orea̲l
real
rea̲l 
unreal
ụnreal
Äquatoreal
Äquatorea̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SURREAL

surinamisch
surjektiv
Surplus
Surpriseparty
Surra
Surre
Surrealismus
Surrealist
Surrealistin
surrealistisch
surren
Surrogat
Surrogation
Surroundsystem
sursum corda

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SURREAL

Appeal
Deal
New Deal
Real
Schönheitsideal
Seal
Sex-Appeal
Snob-Appeal
extraperitoneal
ideal
intraperitoneal
laryngeal
lineal
matrilineal
meningeal
museal
patrilineal
peritoneal
retroperitoneal
tracheal

Sinonimi e antonimi di surreal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SURREAL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «surreal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di surreal

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SURREAL»

surreal fantastisch geheimnisvoll imaginär rätselhaft traumhaft übernatürlich unwirklich wundersam wallpaper Wörterbuch irreal bedeutung duden incognito Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Surreal wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict merriam webster very strange unusual having quality dream Full SURREAL marked intense irrational reality also unbelievable define pertaining characteristic

Traduzione di surreal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SURREAL

Conosci la traduzione di surreal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di surreal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surreal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

超现实主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

surrealista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

surreal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سريالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сюрреалистичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

surreal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরাবাস্তব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surréaliste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nyata
190 milioni di parlanti

tedesco

surreal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シュール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초현실적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

surreal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siêu thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கனவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

surreal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerçeküstü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

surreale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

surrealistyczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сюрреалістичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Suprarealist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουρεαλιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

surrealistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

overkligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

surrealistisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di surreal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURREAL»

Il termine «surreal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «surreal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di surreal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «surreal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SURREAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «surreal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «surreal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su surreal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SURREAL»

Scopri l'uso di surreal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surreal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Digital fotografieren - Surreal 2
Ben Renow-Clarke. c c Lü EINFÜHRUNG A Die surreale digitale Fotografie mutiert eher, als dass sie sich entwickelt, und füllt jede ^^ sich bietende Nische durch immer wieder neue und unglaubliche Ideen der Künstler - fast so wie die ...
Ben Renow-Clarke, 2008
2
Dämmerung: Die Schwarzen Juwelen 2 - Roman
In diesem Gedanken lag eine gewisse Befriedigung, doch gleichzeitig konnte Surreal sich vorstellen, was die überlebenden Wächter denjenigen antun würden , die sie in der Mitte des Irrgartens vorfinden würden. »Surreal? Was ist los?
Anne Bishop, 2011
3
Zwielicht: Die dunklen Juwelen 4
Surreal hatte verächtlich geschnaubt. »Saetan, Süßer, sehe ich aus, als habe man mir wehgetan?« Als sie sah, wie seine Augen glasig wurden, war ihr klar, dass sie einen schweren taktischen Fehler begangen hatte. Deshalb hatte sie sich ...
Anne Bishop, 2009
4
Referenzlose Simulation?
... die noch zu Beginn der siebziger Jahre den Stand der Dinge in anscheinend plausibler Weise revolutionsoptimistisch auf den Begriff bringen konnten: sie wirken heute merkwürdig surreal, wie aus einer anderen Welt. In der Medientheorie ...
Jochen Venus, 1997
5
Das traurige Ende des Austernjungen und andere Geschichten
Tim Burton ist ein Mann mit erstaunlichen Talenten.
Tim Burton, 2011
6
Hype in der Zwischenwelt: Stories
Die Kurzgeschichten von Niclas Quinten erzahlen schnorkellos von kleinen und grossen alltaglichen Schrecknissen und surreal anmutenden Ereignissen die Menschen widerfahren konnen.
Niclas Quinten, 2009
7
Kuschelkram herzwärts: Gedichte von der Liebe gestreift
Gedichte von der Liebe gestreift Susu Jeske. surreal zwischen dali und absinth finde ich mich zwischen deiner haut und deinem herz als käme ich heim wilde tiger elefanten auf krakelnden beinen die biene summt das lied von uns ...
Susu Jeske, 2008
8
Operation Centaurus:
Ist der arme Leser mit dieser Fülle nicht hoffnungslos überfordert ? Und wie kann das alles glaubwürdig sein – oder ist schlicht alles völlig surreal ?« »Nee, von wegen surreal, das ist durch die Bank glaubwürdig. Okay, der Autor holt sehr weit  ...
Hubert Schulte Kellinghaus, Vito von Eichborn, 2008
9
Schmetterlingsgarn: Gedichte
Gedichte Brit Krostewitz. Surreal Es gibt Tage da ist Heimat da wo ich meinen Kopf hinlege. Es gibt Tage da brauche ich nur eine Melodie zum Glücklichsein. Es gibt Tage da heule ich mit den Wölfen bis es dämmert. Es gibt Tage da schreiben ...
Brit Krostewitz, 2010
10
Surreal Objects: Three Dimensional Works from Dalí to Man Ray
The first monograph to focus exclusively on the three-dimensional works by the Surrealists.
Ingrid Pfeiffer, Max Hollein, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURREAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino surreal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Why 2016 was the most surreal year ever
So, it's fitting "surreal" was the word of the year in 2016. Merriam-Webster said the word's definition was searched significantly more frequently by users in 2016 ... «USA TODAY, dic 16»
2
'Surreal' is Merriam-Webster's word of the year. Sounds about right
That's when 2016 went from being a bad dream to full-on waking nightmare, one that's just gotten more and more surreal.' Photograph: The Irving Penn ... «The Guardian, dic 16»
3
Dictionary picks 'surreal' as 2016 word of the year
Dictionary Merriam-Webster announced “surreal” as its word of the year Monday, citing spikes in searches after terrorist attacks and the U.S. presidential election ... «POLITICO.eu, dic 16»
4
Frau ohne Vagina: "Der erste Sex war surreal"
„Der Sex war surreal, vor allem weil mein Freund nichts von meiner Krankheit wusste. Erst nach dem Sex hab ich ihm meine Lebensgeschichte gebeichtet, ... «oe24.at, nov 16»
5
Jo Cox murder: MP's aides talk of 'surreal' loss of friend
Murdered MP Jo Cox's assistants, who were with her when she was killed, have spoken about coping with the "surreal" loss of both a colleague and friend. «BBC News, nov 16»
6
Stimmen: "Das war surreal"
Thomas Tuchel (Trainer Borussia Dortmund): "Das war surreal. So was habe ich noch nicht erlebt. Wir haben im Defensivverhalten deutlich Luft nach oben, bei ... «sport.de, nov 16»
7
Tuchel: „Das war surreal“ | 8:4! Dortmunds Tor-Explosion im Video
„Das war surreal. So was habe ich noch nicht erlebt. Wir haben im Defensivverhalten deutlich Luft nach oben, bei der Absicherung bei Kontern. Roman ... «SportBILD, nov 16»
8
This surreal game makes mundane places magical
Normal shifts into the surreal: a luggage carousel turns into a strange musical instrument, while a fountain gives way to a dark cavern full of strange machinery. «The Verge, nov 16»
9
Surreal, magisch, experimentell, fragmentiert
Mit dem evolutionären Übergang von einer ganzheitlichen Naturkunde zur positivistischen Naturwissenschaft, deren starke Ausdifferenzierung ein ... «literaturkritik.de, nov 16»
10
Alden Ehrenreich Recalls "Surreal" Han Solo Audition Process
"I remember pretending to be the characters in the movies when I was a little kid. The last three movies I've done, I played a cowboy, then I played a soldier, and ... «E! Online, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. surreal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/surreal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z