Significato di "Asternstrauß" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ASTERNSTRAUSS IN TEDESCO

Asternstrauß  [Ạsternstrauß]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTERNSTRAUSS

Asternstrauß è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTERNSTRAUSS IN TEDESCO

definizione di Asternstrauß nel dizionario tedesco

Mazzo di astri.

Strauß Astern.

TRADUZIONE DI ASTERNSTRAUSS

Conosci la traduzione di Asternstrauß in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Asternstrauß verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Asternstrauß» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 紫苑鸵鸟
• Traduttore italiano - spagnolo: avestruz Aster
• Traduttore italiano - inglese: Aster ostrich
• Traduttore italiano - hindi: एस्टर शुतुरमुर्ग
• Traduttore italiano - arabo: أستر النعام
• Traduttore italiano - russo: Aster страуса
• Traduttore italiano - portoghese: Aster avestruz
• Traduttore italiano - bengalese: তারাফুল উটপাখি
• Traduttore italiano - francese: autruche Aster
• Traduttore italiano - malese: Aster burung unta
• tedesco: Asternstrauß
• Traduttore italiano - giapponese: アスターダチョウ
• Traduttore italiano - coreano: 애 타조
• Traduttore italiano - giavanese: aster unta
• Traduttore italiano - vietnamita: Aster đà điểu
• Traduttore italiano - tamil: ஆஸ்டரில் தீக்கோழி
• Traduttore italiano - marathi: मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात शहामृग
• Traduttore italiano - turco: Aster devekuşu
• Traduttore italiano - italiano: Aster struzzo
• Traduttore italiano - polacco: aster strusia
• Traduttore italiano - ucraino: Aster страуса
• Traduttore italiano - rumeno: Aster struț
• Traduttore italiano - greco: Aster στρουθοκαμήλου
• Traduttore italiano - afrikaans: Aster volstruis
• Traduttore italiano - svedese: Aster struts
• Traduttore italiano - norvegese: Aster struts

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASTERNSTRAUSS»

Scopri l'uso di Asternstrauß nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Asternstrauß e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Erzähltext und Spielfilm: zur Ästhetik und Analyse der ...

Mehrfach gibt ein gedeckter Tisch nicht nur Auskunft über die zu erwartende Figurenaktivität, sondern auch über Tageszeit (Nachmittagskaffee), Jahreszeit ( Asternstrauß) oder die Ereignisentwicklung (geleertes Glas). Am Szenenende sind es ...

Ulrike Schwab, 2006

Himmel, Erde, Schnee (1)

ImInnenhof ihres Wohnbocks in Õismäesaß sieaufder Schaukel, einen kleinen Asternstrauß im Ausschnitt, und Arvo stand hinter ihr, ihre Hüften festumfasst. Sielachten gegen die Sonne. Er war bestens gelaunt. „Du bistdoch diejenige, die  ...

Ira Ebner, 2012

Briefe Liebender im Zeichen der Zeit: 1945-1954

Meine drei standen aufgereiht, Irmlind hielt die Torte, Karla einen Teller mit einem Licht und Süßigkeiten und Reinhard einen schönen Asternstrauß, dann sprachen sie alle drei gemeinsam ein kleines Gedicht und überreichten ihre ...

Hildegard Halpaap, 2006

Lagle aus Laanejärv: Die Erinnerung der Wildgans

Im Innenhof ihres Wohnbocks in Õismäe saß sie auf der Schaukel, einen kleinen Asternstrauß im Ausschnitt, und Arvo stand hinter ihr, ihre Hüften fest umfasst. Sie lachten gegen die Sonne. Er war bestens gelaunt. „Du bist doch diejenige, die ...

Ira Ebner, 2011

Geschichten der vergessenen Zeit: Das Beiderwandmädchen oder ...

... aber ob als Lehrer oder als hebender Mann, darüber war sie noch im Zweifel, als sie auf dem Rad ihr Zuhause erreichte. Wittmund betrachtete den Asternstrauß, für den er keine Verwendung mehr hatte. Ihn wegzuwerfen, widerstrebte ihm.

Artur Wittern, 2003

Fremdes Gelände

Dorthin legte sie den Asternstrauß, den sie mitgebracht hatte. So muss es sein, dachte sie, Blumen. Blumen gehören auf ein Grab. Sie war angekommen. Sie war froh hier zu sein. Es tat ihr gut. Sie sagte das Wort immer wieder. Mühlberg ...

Maika de Riese, 2009

Blutbuchen - Ein Altmarkkrimi

Mit ihren dunklen, verschieden gestalteten hölzernen Rückenlehnen und den gleichartig mit einem zurückhaltend ge- musterten Stoff gepolsterten Sitzflächen boten sie ein durchaus ansehnliches Ensemble. Der herrliche Asternstrauß, der ...

Heike Schroll

Eine Familie im deutsch-polnischen Grenzgebiet 1897-1945: ...

Schuljahr. Der kam dann mit den fertigen Bildern zu uns und hat sie dir aufgeschwatzt. Hast du auch genommen! Ich hab zwei Tollen im Haar und einen Asternstrauß in der Hand. SOPHIE Ach, da hat er dir einen Strauß in die Hand gedrückt?

Karin Aubert, 2014

ANA: Die Wahrheit einer Lüge

Ana schmückte das Grab ihrer Mutter mit einem großen bunten Asternstrauß. Als sie den Friedhof verlassen wollte, kam ihr zwischen den Gräbern eine sonderbare alte Dame entgegen, die einen schweren abgenutzten Lederkoffer schleppte.

Aliesa Frigger, 2010

Ille Mihi

Ein Asternstrauß stand da. Was für andere Blumen hatten die Augen denn zuletzt gesehen? War da nicht einmal ein Zweig roter Rosen gewesen? Ja, rote Rosen, halb verwelkt, auf einem dunklen Flur hingesunken — und darunter — ein ...

Elisabeth Von Heyking, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTERNSTRAUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Asternstrauß nel contesto delle seguenti notizie.

„Da drüben wohnen nur Omas und Opas“

Als „Anklage-Optik gegen die Gleichgültigkeit“ sieht Kruczek dieses Mauerstück und steckt einen gelben Asternstrauß in ein Betonloch, durch das man „in den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»

Bunte Vorboten des Herbstes auf dem Bauernmarkt

Sie hatte einen herbstlichen Asternstrauß und einige Kürbisse gekauft. Einen bunten Herbstblumenstrauß gönnte sich auch Gerda Gratza. „Der Asternstrauß ist ... «Westfälischer Anzeiger, set 13»