Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Atoll" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATOLL

englisch atoll < Malayalam aḍal = verbindend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATOLL IN TEDESCO

Atoll  [Atọll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATOLL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atoll è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATOLL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Atoll» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Atoll

atollo

Atoll

Un atollo è una barriera corallina anulare che circonda una laguna. La parola atollo deriva da atolhu, il termine corrispondente nella lingua maldiviana. La barriera corallina crea una cucitura di isole che sono spesso molto strette, spesso denominate Motu, secondo la parola polinesiana per "isola". Nella laguna, i resti degli ex vulcani possono essere sollevati come isole al di sopra del livello del mare. Ein Atoll ist ein ringförmiges Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll leitet sich von atolhu ab, dem entsprechenden Begriff in der maledivischen Sprache. Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.

definizione di Atoll nel dizionario tedesco

isola di corallo nei mari tropicali composta da una barriera anulare e una laguna © Oliver Anlauf - Fotolia.com © Oliver Anlauf - Fotolia.com. aus einem ringförmigen Riff und einer Lagune bestehende Koralleninsel in tropischen Meeren© Oliver Anlauf - Fotolia.com© Oliver Anlauf - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Atoll» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ATOLL


Babydoll
[ˈbeːbidɔl] 
Carroll
[Carroll [ˈkɛrəl), Lewis [ˈlu:ɪs))
Moll
Mọll [mɔl] 
Payroll
[ˈpeːroːl]
Poll
[poʊl] 
Protokoll
Protokọll 
Rock ´n´ Roll
[ˈrɔkn̩ˈrɔl]  , […ˈroːl]  , englisch: [ˈrɔknˈroʊl] 
Rock and Roll
[ˈrɔk ɛnt ˈrɔl), [ˈ- - ˈroːl), englisch: [ˈrɔk ənd ˈroʊl]
Soll
Sọll 
Troll
Trọll
Zoll
Zọll 
doll
dọll
liebestoll
li̲e̲bestoll [ˈliːbəstɔl]
mannstoll
mạnnstoll [ˈmanstɔl]
oll
ọll
scholl
scholl
sinnvoll
sịnnvoll 
toll
tọll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ATOLL

Atom
Atom-U-Boot
Atomabfall
Atomangriff
Atomanlage
atomar
Atomausstieg
Atombasis
atombetrieben
Atombombe
Atombombenversuch
Atombomber
Atombunker
Atombusen
Atomei
Atomendlager
Atomenergie
Atomexplosion
Atomforschung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ATOLL

Handvoll
Proll
Ragdoll
a-Moll
anspruchsvoll
aussichtsvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
genussvoll
kroll
liebevoll
lustvoll
quoll
respektvoll
schwungvoll
stilvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wertvoll
wirkungsvoll

Sinonimi e antonimi di Atoll sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ATOLL»

Atoll mururoa atoll alphonse speed paradise machalke entstehung midway johnston ringförmiges Korallenriff eine Lagune umschließt Wort leitet sich atolhu entsprechenden Begriff maledivischen Sprache bildet einen Saum häufig äußerst schmalen Inseln espelkamp Erleben Freizeitbad Schwimm Badespaß tollen Wasserattraktionen Riesenrutschbahn erfrischendem Außenbecken Entspannen Designhotel ocean resort helgoland startseite Ocean Resort Exklusives Design Hotel Helgoland Wellnessbereich Gourmetrestaurant einmaliger Lage Audium vertrieb hifi high audio neuesten Produkten unserer Vertriebsmarken Ayon sowie erweitert sein Produktprogramm wird damit unsere Kopfhörerfans gmbh outsourced column packing packed

Traduzione di Atoll in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATOLL

Conosci la traduzione di Atoll in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Atoll verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Atoll» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

环礁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

atolón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

atoll
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एटोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزيرة مرجانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

атолл
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপহ্রদপরিবেষ্টক বলয়াকার প্রবালদ্বীপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atoll
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atoll
190 milioni di parlanti

tedesco

Atoll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

環礁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

환초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Langkawi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đảo san hô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீவும்கூட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवाळी कंकण-द्वीप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atollo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

атол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοραλλιογενές νησί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atoll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atoll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Atoll

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATOLL»

Il termine «Atoll» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Atoll» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Atoll
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Atoll».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATOLL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Atoll» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Atoll» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Atoll

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ATOLL»

Scopri l'uso di Atoll nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Atoll e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Bikini-Atoll - "Paradies" oder "Hölle" als Folge seiner ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Geographie als Schulfach, Note: 1,0, - (Gymnasium Johanneum Ostbevern), Sprache: Deutsch, Abstract: Im nordlichen Pazifik, etwa 4.000km von Hawaii ...
Marie Schlenker, 2011
2
Das Atoll
»Pacific Pilot, Band III: Das Atoll Rangatoa liegt 16 Seemeilen südwestlich von Fakarawa. Es wurde 1830 von Captain Hagemeister entdeckt. Das Atoll ist dicht mit Palmen bestanden, mit Ausnahme der Südseite. Dort ist das Riff überspült und ...
Peter Kammler, 2012
3
Malediven
Repubhk M aledwen North Thiladhunmathae Atoll rha Mandhippcrlhu Arer WAL| FU “im ''''' __S;uth Thiladhunrnalhee Atoll HAA-DHAALU MOLL ‚ _. _Thlladhunmarhee‚' Miladliunrnanlulu Atoll Mflbmflkufludhßfi ‚Alu ' ‚-' um Miladhunmadulu ...
Heiner Gstaltmayr, Wieland Höhne, Gabriele Gaßmann, 2011
4
Iose Blätter: ein Handbuch für Schiffahrttreibende
Milli Atoll oder Mulgrave Irland SW.-Spitze NW. „ Tokowa J. Jabunwini SO.-Spitze SO. „ SO.-Spitze W. „ Majuro Atoll oder Arrosinith Arhno Atoll, Daniel, oder Peddes Isl Awrh Atoll oder 1b- betson'a Island Maloclab Atoll oder Kaven Island ...
J. C. Jülfs, F. Balleer, 1870
5
Malediven
Wolfgang Därr. Goidhoo Atoll HadhdhunmatheeAtoll One and halfdegree channel Äquatorial-Kanal (Gnaviyani) Gan Addoo Atoll Malediven WolfgangDärr Reise-Taschenbuch Schnellüberblick 6 Inselgirlande im Indischen Ozean 8.
Wolfgang Därr, 2010
6
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
ALDABRA ATOLL NATURDENKMAL: ein 34 km langes und höchstens 14,5 km breites Atoll mit einer Gesamtfläche von 350 qkm, vier größere Koralleninseln ( Grande Terre, Malabar, Picard und Polymnie), die um eine 140 qkm große Lagune ...
Christina Langner, 2006
7
Die wichtigsten Seehäfen der Erde nach ihren ...
V. Smith. Island „ 1 25 176 35 „ andy, Peru Atoll, Francis, oder „ 1 25 176 15 „ V. Smith Maria Island „ l 15 176 0 „ Handy. 'FapitouweaAtoll‚Drum-iSO-Spitze 1 28 175 13 Wilke's Karte mond od.Bishop Island». NW. Z, 1 8 174 50 „ „ Nonouti Atoll,  ...
J. C. ¬ Jülfs, Frerk ¬ Balleer, 1870
8
Kernwaffentestgelände: Bikini-Atoll, Bosten-See, Nowaja ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Ökosystem: Atoll, Marschland, Lagune, Moor, Amazonas, Alpen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 132. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Atoll: Bikini-Atoll, Bassas Da India, Clipperton-Insel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 153. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATOLL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Atoll nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mururoa: Wie Frankreich Atombomben auf dem Atoll testete
Blitze über der Südsee, Plutonium in der Lagune, verstrahlte Polynesier - 30 Jahre lang zündete Frankreich Atombomben auf dem Mururoa-Atoll. Und erklärte ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
2
Zum Wohl der Menschheit? - Erster Atombombentest auf dem Bikini ...
Während eines Atombombenversuchs auf dem Bikini Atoll 1946 stieg dieser riesige Atompilz auf. (picture alliance / dpa / Consolidated National Archives). «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
3
Das LUX* South Ari Atoll definiert Urlaub auf den Malediven neu
Juni 2016: Nach einer kompletten Renovierung wird LUX* Resorts & Hotels das neue LUX* South Ari Atoll auf den Malediven präsentieren. Das größte Resort ... «MotorZeitung.de, giu 16»
4
Bikini-Atoll: 60 Jahre nach Atomwaffentests immer noch radioaktiv ...
Das Bikini-Atoll in der Südsee hat nicht nur als Namensgeber für den knappen Badeanzug Bikini Berühmtheit erlangt, nach dem zweiten Weltkrieg führten die ... «Wetter.de, giu 16»
5
So verstrahlt ist das Bikini-Atoll heute
Washington/Wien – Das Bikini-Atoll im Südpazifik ist für zwei Dinge bekannt, die miteinander zu tun haben: In den 1940er- und 1950er-Jahren führten die USA ... «derStandard.at, giu 16»
6
China: Yes, We Sent Ships to Jackson Atoll in Spratlys
Eugenio Bito-onon Jr., the mayor of Pagasa Island in the Spratlys, said that China had up to seven ships near Jackson Atoll to prevent Philippine fisherman from ... «The Diplomat, mar 16»
7
Ein Südsee-Paradies: Fakarava: das wahrscheinlich schönste Atoll ...
Die Traumvorstellung eines zivilisationsmüden Großstädters: ein Korallenring von 50 Kilometer Durchmesser auf dem ein paar Abschnitte bewohnbare Inseln ... «FOCUS Online, feb 16»
8
Versinkende Inseln: Bedroht der Meeresspiegelanstieg das Takuu ...
Diese Frage konnten Forscher des Leibniz-Zentrums für Marine Tropenökologie (ZMT) nun für das Takuu-Atoll, eine Inselgruppe im Pazifik nordöstlich von ... «Informationsdienst Wissenschaft, gen 16»
9
Dive Shack, Rasdhoo Atoll, Malediven
Dive Shack (deutsch: Tauchbude) ist eine kleine, familiäre Tauchschule auf der Einheimischen Insel Rasdhoo (gesprochen: Rasdu), im Nordosten des Ari-Atolls ... «Taucher.Net, nov 15»
10
Atoll Manihiki im Pazifik - Satellitenbild der Woche:
Der Fotograf, der Manihiki kürzlich abgelichtet hat, war dem Atoll also vergleichsweise nahe: Er knipste von Bord der Internationalen Raumstation aus. Und die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atoll [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/atoll>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z