Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eindrucksvoll" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINDRUCKSVOLL IN TEDESCO

eindrucksvoll  e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINDRUCKSVOLL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
eindrucksvoll è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EINDRUCKSVOLL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «eindrucksvoll» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eindrucksvoll nel dizionario tedesco

per dimensione, bellezza, grandezza o simili fare una buona impressione, lasciando un esempio di un edificio imponente. durch Größe, Schönheit, Großartigkeit o. Ä. einen starken Eindruck machend, hinterlassendBeispielein eindrucksvolles Gebäude.

Clicca per vedere la definizione originale di «eindrucksvoll» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINDRUCKSVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
genussvoll
genụssvoll
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verhängnisvoll
verhạ̈ngnisvoll 
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINDRUCKSVOLL

eindrecken
eindreckern
eindrehen
eindreiviertel
eindreschen
eindressieren
eindrillen
eindringen
eindringlich
Eindringlichkeit
Eindringling
Eindringtiefe
Eindruck
eindrucken
eindrücken
eindrücklich
Eindrücklichkeit
eindruckslos
Eindruckstelle
eindübeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINDRUCKSVOLL

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
lebensvoll
mitleidsvoll
qualitätsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
spannungsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verzweiflungsvoll
widerspruchsvoll

Sinonimi e antonimi di eindrucksvoll sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINDRUCKSVOLL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «eindrucksvoll» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di eindrucksvoll

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINDRUCKSVOLL»

eindrucksvoll ansehnlich auffallend ausgezeichnet außergewöhnlich außerordentlich beachtenswert beachtlich beeindruckend bemerkenswert bewundernswert bewundernswürdig effektvoll eindrücklich enorm erstaunlich gewaltig großartig hervorragend imponierend imposant nachhaltig repräsentativ respektabel scharf stark stattlich bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache anne Rätsel Frage EINDRUCKSVOLL wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Eindrucksvoll woxikon Bedeutung für Suchbegriff digitaldruck Intenetrpräsenz Ulrich Schreck Hier finden alles Beriech Digitaldruck Schwerpunkt individualisierte Drucken Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict gmbh linz oberösterreich Unternehmen einDRUCKsvoll GmbH Sitz Linz Oberösterreich Digitaldrucker breiter Angebotspalette Foldern Zeitungen wiktionary Alle weiteren Formen Beispiele Nationalparks sind dein Urlaub wird Gedächtnis bleiben linguee sehr besuchte Seminar Prof Sylka Scholz Studentinnen Gender Studies Humboldt Universität

Traduzione di eindrucksvoll in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINDRUCKSVOLL

Conosci la traduzione di eindrucksvoll in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di eindrucksvoll verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eindrucksvoll» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

令人印象深刻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impresionantemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impressively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रभावशाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لافت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выразительно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impressionantemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আকর্ষণীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impressionnante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hebatnya
190 milioni di parlanti

tedesco

eindrucksvoll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

印象的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impressively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ấn tượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழகாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंबरडे मोडले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etkileyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impressionante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

efektownie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виразно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impresionant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντυπωσιακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indrukwekkend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imponerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imponerende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eindrucksvoll

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINDRUCKSVOLL»

Il termine «eindrucksvoll» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.328 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eindrucksvoll» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eindrucksvoll
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «eindrucksvoll».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINDRUCKSVOLL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eindrucksvoll» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eindrucksvoll» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su eindrucksvoll

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINDRUCKSVOLL»

Citazioni e frasi famose con la parola eindrucksvoll.
1
Kevin Großkreutz
Wir haben die beste Mannschaft der Bundesliga, das haben wir eindrucksvoll bewiesen. Vor dem Spiel hatte ich zwar eine große Klappe, aber – wie sich gezeigt hat – zu Recht.
2
Vadim Glowna
Vielleicht sind zehn sehr wichtig und eindrucksvoll gewesen.
3
Volker Rühe
Die Konzeption der Inneren Führung hat sich eindrucksvoll bewährt - bei den historischen Weichenstellungen für die Streitkräfte ebenso wie im dienstlichen Alltag.
4
Mark Twain
Donner ist gut und eindrucksvoll, aber die Arbeit leistet der Blitz.
5
Manfred Hinrich
Diplomaten antworten eindrucksvoll an der Frage vorbei.
6
Manfred Hinrich
Die große Freiheit, eindrucksvoll beschrieben von Hühnerhofpsychologen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINDRUCKSVOLL»

Scopri l'uso di eindrucksvoll nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eindrucksvoll e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stilvoll anrichten: Kreative Rezepte eindrucksvoll inszeniert
Das perfekte Set für ein perfekt angerichtetes Dinner Ein attraktiv angerichtetes Gericht regt den Appetit an, denn das Auge isst bekanntlich mit.
Kay-Henner Menge, 2009
2
Stadtstreicherin II: Neue Spazierbilder
... dass Aussen dass Aussen- und Gedankenwelt und Gedankenwelt und Gedankenwelt und Gedankenwelt so eindrucksvoll zusammenfällt so eindrucksvoll zusammenfällt so eindrucksvoll zusammenfällt so eindrucksvoll zusammenfällt und ...
Katrin Richter, 2012
3
Praktische Dispositionslehre in neuer Gestaltung und ...
Werke der Gelehrfamkeit hervorbringt. und beftändigen Einfluß auf die Sitten. die Lebensweife und Tätigkeit der Menfchen ausübt. eindrucksvoll und hervorbringend in der Welt und im Leben. Und denke ich mir wiederum die beiden Urteile: ...
Johann Karl Friedrich Rinne, 1873
4
Lebensqualität in neuen Städten: Planungskonzeption u. ...
... und VarianzPolaritäten anteil anteil Anregung vielfältig (0,80) Anregung vielfältig (0,83) 1 o o m 13,8% abwechslungsreich (0,71) 19,5% abwechslungsreich (0,80) eindrucksvoll (0,62) eindrucksvoll (0,78) anziehend (0, 58) anziehend (0,71) ...
‎1978
5
monographies du tuoung pao
Wenn Koreaner, Leute aus dem Volk und Gebildete, auf Leute treffen, die aus Yen (Nordost-China) zurückkehren, dann fragen sie mit Sicherheit: „Was war auf Ihrer Reise eindrucksvoll ?" Wenn einer auch nur das Eindrucksvollste ...
6
Delfin Arbeitsbuch. Per le Scuole superiori:
Eindrucksvoll. Hat so viel Temperament wie ein Kühlschrank! Das ist ja zum Ein- schlafen. Wirklich total spannend. Schrecklich langweilig. So ein Quatsch! Gut gemacht! Zu kompliziert. Sehr interessant! Das interessiert jeden! Geht einem nur  ...
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2002
7
Delfin: lehrwek für Deutsch als Fremdsprache :Lektionen ...
lehrwek für Deutsch als Fremdsprache :Lektionen 15-20. Lehrbuch + Arbeitsbuch Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz. zu LB Ü 15 Ordnen Sie. Die spinnen doch! Eindrucksvoll. Hat so viel Temperament wie ein Kühlschrank!
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2003
8
Immunsuppressive Therapie
Unserer Arbeitsgruppe in München gelang es, die günstige Beeinflussung einer experimentellen Autoimmunerkrankung durch Gabe von ALS eindrucksvoll zu demonstrieren [144]: Bei Ratten, die an einer experimentellen Enzephalomyelitis  ...
Walter Land, 2006
9
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... kostenlos · leistungsbezogen y tariflich · übertariflich bestätigen V A: eindrücklich · eindrucksvoll · glaubhaft · hundertprozentig · nachdrücklich · rundum · überzeugend · vollauf · zweifelsfrei y ausdrücklich · endgültig · explizit y grundsätzlich y ...
Uwe Quasthoff, 2011
10
Nachtgeflüster 4. Das verhängnisvolle Rendezvous
Er hielt ihmdieFlamme entgegen. »Eindrucksvoll, nicht?«, murmelte Ry. »Istja nur ein kleines Flämmchen, aber wirbeide,du undich, wissen, was es alleskann, wenn manesnur lässt. Eindrucksvoll. Wirklich eindrucksvoll. Wenn man es füttert,  ...
Nora Roberts, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINDRUCKSVOLL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eindrucksvoll nel contesto delle seguenti notizie.
1
Balingen: Rhythmisch, packend, eindrucksvoll
Mit Dirk Benkwitz am Pult gestalteten die Frauen den "Chor der Zigeunerinnen" aus Verdis "La Traviata" rhythmisch packend und eindrucksvoll. Mit dem ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
2
Titelkandidat Grödig startete eindrucksvoll
Titelkandidat Grödig startete eindrucksvoll. Das Auftaktspiel von Absteiger Grödig war eine One-Man-Show: Goalgetter Mersudin Jukic erzielte beim 3:0 in ... «Salzburger Nachrichten, lug 16»
3
Kinocharts: “Independence Day 2″ kehrt eindrucksvoll nach ...
Das erste Wochenende nach der Fußball-EM 2016 in Frankreich ist zu Ende gegangen. Ein großer Konkurrent für das Kinoprogramm ist damit passé, lediglich ... «Kino.de, lug 16»
4
Zandvoort: Mercedes schlägt eindrucksvoll zurück - Drei Fahrer ...
DTM - Zandvoort: Mercedes schlägt eindrucksvoll zurück. Drei Fahrer unter den ersten Vier. Der Norisring ist abgehakt, Mercedes ist wieder da. Und wie! «Motorsport-Magazin.com, lug 16»
5
Rill meldet sich eindrucksvoll zurück
Mit einem TKO-Erfolg gegen Salvatore Erittu sicherte sich Franz Rill den IBF International Titel im Schwergewicht. Im Weltergewicht hatte Timo Schwarzkopf ... «RAN, giu 16»
6
DM: Schwanitz eindrucksvoll zum fünften Titel
Kugelstoß-Weltmeisterin Christina Schwanitz hat sich zum fünften Mal den DM-Titel gesichert und nach ihrer langen Verletzungspause weiter ansteigende Form ... «sport.de, giu 16»
7
Rosberg gewinnt eindrucksvoll vor Vettel
Beim allerersten Formel-1-Rennen in Aserbaidschan ist Nico Rosberg auf die Siegerstraße zurückgekehrt. Der Deutsche feierte am Sonntag in Baku mit seinem ... «oe24.at, giu 16»
8
Alligators rehabilitieren sich eindrucksvoll
Alligators rehabilitieren sich eindrucksvoll. Baseball. Alligators rehabilitieren sich eindrucksvoll. Aktualisiert: 12.06.16 18:42. André Hughes warf im ersten Spiel ... «solinger-tageblatt.de, giu 16»
9
NBA-Finale 2016: Cleveland Cavaliers melden sich eindrucksvoll ...
Die Cleveland Cavaliers haben eine Vorentscheidung um den Titel in der NBA verhindert. Nach zwei deutlichen Niederlagen in Oakland gewann der ... «t-online.de, giu 16»
10
Uber zeigt eindrucksvoll: Retail-Anleger und klassische ...
News von Mittwoch aus dem erfolgreichen „Taxi-Unternehmen“ Uber: Der staatliche saudische Investmentfonds PIF beteiligte sich mit 3,5 Milliarden Dollar an ... «Inside Paradeplatz, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. eindrucksvoll [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eindrucksvoll>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z