Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ätzung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÄTZUNG IN TEDESCO

Ätzung  [Ạ̈tzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄTZUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ätzung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÄTZUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ätzung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

acquaforte

Ätzen

L'incisione si riferisce alla rimozione del materiale in forma di depressioni sulla superficie di materiali organici o inorganici mediante l'uso di sostanze corrosive. Ätzen bezeichnet die Abtragung von Material in Form von Vertiefungen auf der Oberfläche organischer oder anorganischer Materialien durch Anwendung ätzender Stoffe.

definizione di Ätzung nel dizionario tedesco

l'acquaforte; l'inciso. das Ätzen; das Geätztwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ätzung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÄTZUNG

Ätzalkalien
Ätzdruck
Atze
Ätze
Atzel
atzen
ätzen
ätzend
Ätzer
Ätzerin
Ätzflüssigkeit
Ätzkalk
Ätzkunst
Ätzstift

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimi e antonimi di Ätzung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄTZUNG»

Ätzung ätzung nach heyn gehörgang barker weck oberhoffer klemm kroll Ätzen bezeichnet Abtragung Material Form Vertiefungen Oberfläche organischer oder anorganischer Materialien durch Anwendung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Metall edelstahl neusilber messing mehr Eden Design Ätz Strukturmuster künstlerische gestaltet ätzen Edelstahl Messing Neusilber französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee wörterbuch dieses transparenten Elements Formen einer Spitze Maske einen Hebel Element pons PONS kunst protokolle Beim Ätzen handelt sich Vorgang Oberflächen Stoffen mittels agressiver Flüssigkeiten Gase angegriffen teilweise abgetragen werden Dict dict

Traduzione di Ätzung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÄTZUNG

Conosci la traduzione di Ätzung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ätzung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ätzung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蚀刻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aguafuerte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

etching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नक़्क़ाशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

травление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gravura a água forte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নকশাকাটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gravure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

punaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Ätzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エッチング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에칭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

etching
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செதுக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोरीव काम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gravür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acquaforte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akwaforta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

травлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gravură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλκογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ets
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

etsning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etsning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ätzung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄTZUNG»

Il termine «Ätzung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ätzung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ätzung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ätzung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÄTZUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ätzung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ätzung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ätzung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄTZUNG»

Scopri l'uso di Ätzung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ätzung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guß- und Gefügefehler: Erkennung, Deutung und Vermeidung von ...
Lösung nach Bastien Lösung: 100 ml Ethanol 2,2 g Zitronensäure Ätzung: max. 5 min Wirkung: Entwicklung des Mikrogefüges Zitronensäurelösung Lösung: 100 ml Ethanol 2 bis 11g Zitronensäure Ätzung: bis 30 s, Wischätzen, Probe in ...
Stephan Hasse, 2003
2
Giesserei Lexikon
Wasser (Carbidätzung in Stählen und hochlegierten Chromgußeisen) Adler- Ätzung 3 g Kupferammoniumchlorid 25 ml dest. Wasser 50 ml Salzsäure (d = 1, 19) 15 g Eisenchlorid (Nachweis der Ausbildung und Größe von Ferritkristallen in  ...
Stephan Hasse, 2001
3
Bericht und Gutachten über Landolfi's Ärzteverfahren: Im ...
Ätzung den 15. October die letztgenannte Mengung auf > sämmtiche Schorfe ; derselbe Verband ; October (dieselbe Mengung auf die dicksten Schorfe; ders. Verband 5 22. Ätzung den 28. Oct. eine Mengung aus gleichen Theilen Pasta Land.
F. X. Ulrich, 1856
4
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Ätzung den 2. October 1854 die Pasta Land, in der Dicke eines Messerrückens auf die Basis des Brustkrebses ; — Verband der übrigen Wunde mit Ung. basil. auf Charpie und dem Deckverbande ; 3. Ätzung' den 4. Oct. die Pasta Land, in der ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1855
5
Zeitschrift
Ätzung den 2. October 1854 die Pasta Land. in der Dicke eines Messerrückens auf die Basis des Brustkrebses ; — Verband der übrigen Wunde mit Ung. basil. auf Cliarpie und dem Deckverbande ; 3. Ätzung den 4. Oct. die Pasta Land. in der  ...
Gesellschaft der Aerzte zu Wien, Ferdinand ritter von Hebra, 1855
6
Entwicklung und Charakterisierung von Mikrofonen in ...
Durch die Kombination beider Materialien wird ein zusätzlicher Schutz vor Kratzern erzeugt, die für eine irreguläre Ätzung des Siliziums verantwortlich wären. Als Ausgangsmaterial wird für den Gegenelektrodenchip ein 380μm dicker Wafer ...
Stefan Junge, 2010
7
Ätzen von Titannitrid mit Halogenverbindungen: ...
V00. w*w 0 30 60 90 120 150 180 Zeit [s] Abbildung 5.12.: Signalverlauf des Reflektometers während der TiN-Ätzung. Oben ist die Ätzung mit NF3 dargestellt. Darunter der Verlauf bei temporärer Atzung nur mit Chlor. (Qat /AfF3=300 sccm/ 10 ...
Ronald Hellriegel, 2009
8
Gefüge Der Gusseisenlegierungen
Wasser zu 100 ml dieser Lösung werden 2 g, Pikrinsäure zugefügt und 30 min im warmen Wasserbad gelöst (Lösung immer frisch ansetzen) Ätzung: 10 min bei etwa 50 °C Wirkung: Zementit je nach Ätzdauer braun bis schwarz gefärbt, ...
Stephan Hasse, 2008
9
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2006
Wirkung: Silicium wird nicht angegriffen (violett) Mg2Si erst blau, dann schwarz Übrige meist nur umrandet Mikrogefiige bei Legierungen Natronlauge Lösung: 100 ml dest. Wasser l g Natriumhydroxid Ätzung: 10 bis 20 s, etwa 50 °C Wirkung : ...
Stephan Hasse, 2005
10
Lexikon der Reprotechnik
Hans R. Kerner. hebelandruckpresse. Nach dem Druck der ersten Farbe werden die Paßkreuze auf dem Abzug in der Mitte fein durchstochen und der Bogen mit zwei Nadeln auf die Paßkreuze der Ätzung von der nächsten Farbe eingepaßt.
Hans R. Kerner, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄTZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ätzung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Matt Mullican in Winterthur: Alles kann Zeichen sein
Mit der Ätzung in Granit wollte Mullican seinem Werk eine bleibende Gestalt geben. Die eigenartige Welt, die sich vor den Füssen des Betrachters ausbreitet, ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
2
Mit Salz verbessert man die Energiespeicherung
Sowohl die Gasdotierung als auch eine chemische Ätzung hinterlassen oft chemische Rückstände, die das Material verunreinigen und die Ansammlung von ... «elektronik informationen, giu 16»
3
GC: Neues Einkomponenten-Universaladhäsiv G-Premio Bond
G-Premio BOND lässt sich zur Selbstkonditionierung, bei selektiver Ätzung und bei Total-etch-Verfahren einsetzen und gemäß seiner Indikationen für direkte ... «ZM Online, feb 16»
4
Familienunternehmen Derix: Aus dem Taunus in die Welt
Zwei Räume weiter bereitet Glasmaler Olaf Hanweg in einer Kabine die Ätzung anderer, bereits bunt eingefärbter Glasfenster vor. Wie Puzzleteile sind die ... «Frankfurter Neue Presse, dic 15»
5
Steven Wilson: Transience
... von dem Doppelalbum sind drei Seiten mit Musik gefüllt, während die vierte eine Ätzung mit originalen Lyric-Skizzen zu „Happy Returns“ enthält. Hier fängt es ... «The-Pit.de, ott 15»
6
Best Practice Adhäsivsysteme - Teil 4
Bei den selbstätzenden Adhäsivsystemen ist eine separate Ätzung nicht zwingend erforderlich. Die Konditionierung geschieht hier mithilfe von sauren ... «ZM Online, apr 15»
7
Von Hexern und erotischer Bibellektüre: Gisela Mott-Dreizler erhellt ...
Dazu hat sie sich ein breites Spektrum an Techniken angeeignet – von Linol- und Holzschnitt über Radierung und Lithografie bis hin zur Linol-Ätzung. Intensiv ... «kreiszeitung.de, gen 15»
8
An der Uniklinik Freiburg werden jährlich 300 Hornhaut ...
... vorgenommen. Verkrümmung, Trübung, Ätzung: An der Freiburger Uniklinik werden jährlich 300 Hornhaut-Transplantationen vorgenommen. «Badische Zeitung, dic 14»
9
Terry Winters in der Pinakothek Der Meister der Druckgrafik
Manchmal überlagern sich gleich vier verschiedene Techniken in einem einzigen Bild: "Radierung mit Photogravure, offene Ätzung und Aquatinta mit ... «Deutschlandradio Kultur, dic 14»
10
Amazon stellt neue Kindle-Modelle vor – Paperwhite im Preis reduziert
Die Leuchtstärke des Bildschirms ist im Vergleich zur Vorgängergeneration 39 Prozent höher, zudem verspricht Amazon durch eine spezielle Ätzung des ... «iFun.de, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ätzung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/atzung-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z