Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Atzel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATZEL

spätmittelhochdeutsch ackzel, Verkleinerungsform von althochdeutsch agaza = Elster.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATZEL IN TEDESCO

Atzel  [Ạtzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATZEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atzel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATZEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Atzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Atzel nel dizionario tedesco

Elster. Elster.

Clicca per vedere la definizione originale di «Atzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ATZEL


Etzel
Ẹtzel
Fitzel
Fịtzel
Gekritzel
Gekrịtzel
Gemetzel
Gemẹtzel [ɡəˈmɛt͜sl̩]
Grätzel
Grạ̈tzel
Hackschnitzel
Hạckschnitzel
Hutzel
Hụtzel
Jägerschnitzel
Jä̲gerschnitzel
Kalbsschnitzel
Kạlbsschnitzel [ˈkalpsʃnɪt͜sl̩]
Kitzel
Kịtzel [ˈkɪt͜sl̩]
Nervenkitzel
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Putenschnitzel
Pu̲tenschnitzel
Rahmschnitzel
Ra̲hmschnitzel [ˈraːmʃnɪt͜sl̩]
Ritzel
Rịtzel
Rübenschnitzel
Rü̲benschnitzel
Scharmützel
Scharmụ̈tzel
Schnitzel
Schnịtzel 
Schweineschnitzel
Schwe̲i̲neschnitzel
Spitzel
Spịtzel 
Tetzel
Tẹtzel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ATZEL

Attributivum
Attributsatz
Attritionismus
atü
ATX
atypisch
Ätzalkalien
Ätzdruck
Atze
Ätze
atzen
ätzen
ätzend
Ätzer
Ätzerin
Ätzflüssigkeit
Ätzkalk
Ätzkunst
Ätzstift
Atzung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ATZEL

Abschnitzel
Butterschnitzel
tzel
Gaumenkitzel
Gefrotzel
Gewitzel
Lachsschnitzel
Lockspitzel
Menzel
Naturschnitzel
Papierschnitzel
Paprikaschnitzel
Polizeispitzel
Rapunzel
Rätzel
Sahneschnitzel
Schweinsschnitzel
Sinnenkitzel
Stanitzel
Zigeunerschnitzel

Sinonimi e antonimi di Atzel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATZEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Atzel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Atzel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ATZEL»

Atzel Elster Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden atzel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörterbuchnetz deutsches jacob grimm sehr gewöhnliche trauliche form für agalaster elster wagen holzes schwer übel geladen aufrecht dardurch gefliegen Pauluskirche landstuhl startseite Kirchengemeinde Evangelisch Freizeiten Jugendhaus SPOTS PEKIP Kurse Gottesdienste Apotheke ihre apotheke Apothekerin Ivonne Matheis Königsberger Landstuhl stadtplan

Traduzione di Atzel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATZEL

Conosci la traduzione di Atzel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Atzel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Atzel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阿采尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Atzel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Atzel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Atzel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Atzel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Atzel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Atzel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Atzel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Atzel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Atzel
190 milioni di parlanti

tedesco

Atzel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Atzel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Atzel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Atzel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Atzel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Atzel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Atzel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Atzel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Atzel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Atzel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Atzel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Atzel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Atzel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Atzel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Atzel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Atzel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Atzel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATZEL»

Il termine «Atzel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Atzel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Atzel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Atzel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATZEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Atzel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Atzel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Atzel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ATZEL»

Scopri l'uso di Atzel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Atzel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alemannisch im Sprachvergleich: Beiträge zur 14. ...
18.9.2002 Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach. Abb. 1: Karte 'Elster' l Typ <Elster> f O Typ <Gageratz> m. y Typ <Gagerhetze> • Typ <Atzel> t. £ Seltenheiten agerhetze Karte: K. Diichs, 2002 Die 'Elster'-Karte zeichnet sich durch ...
Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach, 2004
2
Dem Tod begegnen - leben lernen: 5. bis 10. Klasse
Er hatte nur einen Sohn und der hieß Atzel. Atzel hatte ein Freundin, Aksah. Als Kinder spielten sie miteinander und später wollten sie heiraten. Aber als sie groß waren, da wurde Atzel plötzlich krank. Es war eine Krankheit, von der niemand ...
‎2002
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
lS'i. Atzel,. Jakob,. od. Joli. Jak. —r. Aubertin,. F. Atzel,. Jakob,. oder. Johann. Jakob,. Zeichner. und. Architekt,. gebürtig aus der Grafschaft Falkenstcin 175-i> gest. um 1820. Er studirte auf der Kunstakademie zu Stuttgart und befliss sich 1770 ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
4
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
Auf der Atzel [uf da 'adsal] Pa (Fl. 5) 1513 vf der atzeln (Pa-Kop. c. 1517 StadtAMz 13/292, 169v/324) 1831 Auf der Atzel (Pa, Wbg.-LASp W42/359 Fl. XIII) 1 ) Weinbergshang an der Straße nach Saulheim. 2) Der Vogel Elster (Corvus pica).
Sigrid Bingenheimer, 1996
5
Das Buch der Beispiele der alten Weisen
Der kam vnd stůnd by ir ein zyt vnd gieng wider sin straß, Vnd do der man zů huß kam, fragt er die atzel. Die sagt jm alles. das sy gesehen hett von dem billen vnd der frouwen. Vf das schlůg der man sin frouwen gar hart. Die frouw gedacht ...
Giovanni (da Capua), Wilhelm Ludwig Holland, 1860
6
Mitteldeutsche gedichte
Der kam vnd stund by ir ein zyt vnd gieng wider sin straß, Vnd do der man zu huß kam, fragt er die atzel. Die sagt jm alles, das sy gesehen hett von dem bulen vnd der frouwen. Vff das schlug der man sin frouwen gar hart. Die frouw gedacht ...
Karl Bartsch, Johannes Rothe, Heinrich Clûzenêre, 1860
7
Das Buch der Beispiele der alten Weisen, nach Handschriften ...
Der kam vnd stůnd by ir ein zyt vnd gieng wider sin straß, Vnd do der man zii huß kam, fragt er die atzel. Die sagt jm alles. das sy gesehen hett von dem bůlen vnd der fronwen. fo das schlůg der man sin trouwen gar hart. Die frouw gedacht ...
‎1860
8
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Der kam vnd stůnd by ir ein zyt vnd gieng wider sin straß, Vnd do der man zů huß kam, fragt er die atzel. Die sagt jm alles. das sy gesehen hett von dem bůlen vnd der frouwen. Viï das schlůg der man sin frouwen gar hart. Die frouw gedacht ...
9
Um 1800: Architekturtheorie und Architekturkritik in ...
Zwei Skizzen von Johann Jakob Atzel in Schillers Wirtembergischen Repertorium«, in: Vergleichen und verändern. Festschrift für Helmuth Motekat, hrsg. v. Albrecht Goetze und Günter Pflaum, München 1970, 44 bis 51 ; Atzels Entwurf einer ...
Klaus Jan Philipp, 1997
10
Wörterbuch der elsässischen Mundarten: bd. A. E. I. O. U. F. ...
Schweiz. 1, 624. wurmätzig, s. wurmässig. f'ätzen amorcer' Martin Pari. N. 335. vgl. ätzen einem (Menschen oder Tiere) zu essen geben Baver, i, 180. Atzel [Àtsl allg. ; PI. — э.] /. /. Elster, pica caudata. Bild der Frechheit: frëch wie en A. Miitt.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1899

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATZEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Atzel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Landstuhl: Einbruch in Kirche
29.06.2016 – Bei der Vorbereitung auf eine bevorstehende Messe wurde festgestellt, dass in die katholische Kirche im Stadtteil Atzel in der Nacht von Dienstag ... «Metropolnews, giu 16»
2
Braquage à domicile: témoignage d'une victime
Il était un peu plus de 18h vendredi dernier quand 4 individus encagoulés ont fait irruption au domicile de Christian Atzel, résidant en Guyane depuis plus de 40 ... «Guyane 1ère, giu 16»
3
„Es Lebe schreibt die scheenste Geschichte“
In „De Grabbscher Karl“ erfuhren die lachenden Zuhörer auch, dass eine Atzel eine Perücke ist. „Un is es net widder mol, wie ich immer saache? Es Lebe ... «Allgemeine Zeitung, giu 16»
4
5 smartphones que no le piden nada al iPhone 6S
... dejar pasar la oportunidad para felicitarla a la "vida de su amor". 5 smartphones que no le piden nada. al iPhone 6S. Atzel Pérez/Life&Style @atzelperez. «quien.com, apr 16»
5
'Chicharito' anota golazo con el Leverkusen
Golazo de @CH14_ pic.twitter.com/JiIwc1JEAy. — Atzel (@EseAtzel) 1 de abril de 2016. RELACIONADAS. 'Chicharito' debuta de visitante ante Borussia. «El Siglo de Torreón, apr 16»
6
Der Mörder ist immer der Gärtner
Und ob die Täter dabei noch selbstbestimmt mit freiem Willen agieren“, erklärt der Leiter der Evangelischen Akademie Thorsten Atzel. Oder aber was den ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
7
Kaiserslautern Lkw fährt kilometerweit auf Gegenfahrbahn
Um den mit Stahlträgern beladenen 40-Tonner aus der Böschung zu ziehen, wurde die Autobahn an der Anschlussstelle Landstuhl-Atzel für vier Stunden in ... «SWR Nachrichten, feb 16»
8
Hermana de 'Johnny Doe' de DuPage ilumina el misterio
Karina Olmedo recordó que el nombre de su hermano no se escribía Atcel como indican los informes del gobierno y en su lápida, sino Atzel. ANTONIO ... «Vivelo Hoy, nov 15»
9
Scheck für Ferienspiele
... großzügige Förderung der Stadt: (von links) Peter Mors, Bürgermeister Wolfgang Erk, Sabine Kleebach, Jens-Peter Vogel, Volker Mors mit Maskottchen Atzel, ... «Nassauische Neue Presse, ott 15»
10
Monumentul Libertatea
Chemarea a fost preluată de primarul Atzel Peter, care a mijlocit difuzarea către populaţie a primelor liste de subscripţie. După un deceniu, Comitetul pentru ... «Glasul Aradului, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atzel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/atzel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z