Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufdrieseln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFDRIESELN IN TEDESCO

aufdrieseln  [a̲u̲fdrieseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFDRIESELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufdrieseln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufdrieseln in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFDRIESELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufdrieseln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufdrieseln nel dizionario tedesco

dipanare. aufdröseln.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufdrieseln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFDRIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich driesle auf
du drieselst auf
er/sie/es drieselt auf
wir drieseln auf
ihr drieselt auf
sie/Sie drieseln auf
Präteritum
ich drieselte auf
du drieseltest auf
er/sie/es drieselte auf
wir drieselten auf
ihr drieseltet auf
sie/Sie drieselten auf
Futur I
ich werde aufdrieseln
du wirst aufdrieseln
er/sie/es wird aufdrieseln
wir werden aufdrieseln
ihr werdet aufdrieseln
sie/Sie werden aufdrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedrieselt
du hast aufgedrieselt
er/sie/es hat aufgedrieselt
wir haben aufgedrieselt
ihr habt aufgedrieselt
sie/Sie haben aufgedrieselt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedrieselt
du hattest aufgedrieselt
er/sie/es hatte aufgedrieselt
wir hatten aufgedrieselt
ihr hattet aufgedrieselt
sie/Sie hatten aufgedrieselt
conjugation
Futur II
ich werde aufgedrieselt haben
du wirst aufgedrieselt haben
er/sie/es wird aufgedrieselt haben
wir werden aufgedrieselt haben
ihr werdet aufgedrieselt haben
sie/Sie werden aufgedrieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich driesle auf
du drieslest auf
er/sie/es driesle auf
wir drieslen auf
ihr drieslet auf
sie/Sie drieslen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufdrieseln
du werdest aufdrieseln
er/sie/es werde aufdrieseln
wir werden aufdrieseln
ihr werdet aufdrieseln
sie/Sie werden aufdrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgedrieselt
du habest aufgedrieselt
er/sie/es habe aufgedrieselt
wir haben aufgedrieselt
ihr habet aufgedrieselt
sie/Sie haben aufgedrieselt
conjugation
Futur II
ich werde aufgedrieselt haben
du werdest aufgedrieselt haben
er/sie/es werde aufgedrieselt haben
wir werden aufgedrieselt haben
ihr werdet aufgedrieselt haben
sie/Sie werden aufgedrieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drieselte auf
du drieseltest auf
er/sie/es drieselte auf
wir drieselten auf
ihr drieseltet auf
sie/Sie drieselten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufdrieseln
du würdest aufdrieseln
er/sie/es würde aufdrieseln
wir würden aufdrieseln
ihr würdet aufdrieseln
sie/Sie würden aufdrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedrieselt
du hättest aufgedrieselt
er/sie/es hätte aufgedrieselt
wir hätten aufgedrieselt
ihr hättet aufgedrieselt
sie/Sie hätten aufgedrieselt
conjugation
Futur II
ich würde aufgedrieselt haben
du würdest aufgedrieselt haben
er/sie/es würde aufgedrieselt haben
wir würden aufgedrieselt haben
ihr würdet aufgedrieselt haben
sie/Sie würden aufgedrieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdrieseln
Infinitiv Perfekt
aufgedrieselt haben
Partizip Präsens
aufdrieselnd
Partizip Perfekt
aufgedrieselt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFDRIESELN


abfieseln
ạbfieseln
berieseln
beri̲e̲seln
dieseln
di̲e̲seln
durchrieseln
durchri̲e̲seln
fieseln
fi̲e̲seln
frieseln
fri̲e̲seln
grieseln
gri̲e̲seln
herabrieseln
herạbrieseln
kieseln
ki̲e̲seln
nachdieseln
na̲chdieseln
nieseln
ni̲e̲seln 
pieseln
pi̲e̲seln
rieseln
ri̲e̲seln 
trieseln
tri̲e̲seln
verdieseln
verdi̲e̲seln
verkieseln
verki̲e̲seln
verpieseln
verpi̲e̲seln
wieseln
wi̲e̲seln
zwieseln
zwi̲e̲seln
überrieseln
überri̲e̲seln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFDRIESELN

aufdämmern
aufdampfen
aufdämpfen
aufdatieren
aufdecken
Aufdeckung
aufdonnern
aufdornen
aufdrängeln
aufdrängen
aufdrehen
aufdringen
aufdringlich
Aufdringlichkeit
aufdröhnen
aufdröseln
Aufdruck
aufdrucken
aufdrücken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFDRIESELN

Cookinseln
Falklandinseln
Fidschi-Inseln
Jungferninseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Marshallinseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
fesseln
gruseln
hinunterrieseln
kapseln
kesseln
verschlüsseln
verwechseln
wechseln

Sinonimi e antonimi di aufdrieseln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFDRIESELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aufdrieseln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di aufdrieseln

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFDRIESELN»

aufdrieseln aufbinden aufdröseln aufmachen aufschnüren auftrennen aufziehen entwirren lösen zergliedern Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufdrieseln Drieseln verb drehen Kreise herum bewegen vorhin gedachten gemeinen Mundarten auch Hochdeutschen woxikon aufdriesseln aufdreiseln aufdriezeln uafdrieseln aufdrieeseeln aaufdrieseln aufdriieseln auufdrieseln aufdrrieseln aufddrieseln auffdrieseln aufdrieselln enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörterbuchnetz deutsches jacob erscheint aber demselben sinn dasz schreibfehler walten könnten Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version

Traduzione di aufdrieseln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFDRIESELN

Conosci la traduzione di aufdrieseln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufdrieseln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufdrieseln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

aufdrieseln
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aufdrieseln
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aufdrieseln
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aufdrieseln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aufdrieseln
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aufdrieseln
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aufdrieseln
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aufdrieseln
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aufdrieseln
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aufdrieseln
190 milioni di parlanti

tedesco

aufdrieseln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aufdrieseln
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aufdrieseln
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aufdrieseln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aufdrieseln
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aufdrieseln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aufdrieseln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aufdrieseln
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aufdrieseln
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aufdrieseln
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aufdrieseln
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aufdrieseln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aufdrieseln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aufdrieseln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aufdrieseln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aufdrieseln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufdrieseln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFDRIESELN»

Il termine «aufdrieseln» si utilizza molto poco e occupa la posizione 184.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufdrieseln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufdrieseln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufdrieseln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufdrieseln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFDRIESELN»

Scopri l'uso di aufdrieseln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufdrieseln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufdrehen (dragan) t. aufschrauben, aufdrechseln, aufdrieseln, aufdrieseln, aufdrosseln. Zerschlagen, derb aufschlagen. Aufdreschen (rSreMan, drrKKan) ftrtig dreschen, aufflegeln, Aufdrieseln, t. aufdrehen, aufdrieseln, ausschrauben, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen Strick, eine Schnur aufdrehen; auch -j- aufdrieseln, austrieseln , auftrosseln, aufreiben. Eine Schraube aufdrehen. Das Aufdrehen. Die Aufdrehung. Aufdrcschen, v. unregelm. (s. Dreschen). I) trs. 1) Alles vorrZ- thige Getreide dreschen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Sächsisch ist sexy: Der sächsische Dialekt
Man kann aber auch einen Gegenstand offbäbbln: einen antiken Stuhl, ein reparaturbedürftiges Kleid un so weidor (und so weiter). offdrieseln, offdriesln: Aufdrieseln. Ein Gewebe kann zum Beispiel aufdrieseln oder eine Naht. Ich kann ein ...
Albrecht Krenbauer, 2010
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Aufdrangen, l. durch D. anbringen ob. öffnen ; r. sich unbeaehrt Aufdrechseln ( lioWlon) t, andrechseln, aufdrehen. Zugesellen. Aufdrehen ftrayan) t. ausschrauben, anfbrechseln, aufdrieseln, aufdrieseln, aufdeosseln. s^ zelschlagen, derb ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
5
Deutscher Sprachschatz: Alphabetischer Teil:
Aufdrängung (Eindrängung, Obtrusion) 214 a. aufdrehen (aufdrieseln, aufdröseln , auffaeern) 48 c ; d; — (öffnen ... aufdrieseln (s. aufdrehen) 48 с ; d. aufdringen, aufdrängen (empor, in die Höhe dringen) 219 6; — (obtrudieren , sich ...
Daniel Sanders, 1985
6
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Der Theerfaden wird sowohl zum Umwickeln der Enden abgehauener Taue und Leinen, damit sie nicht aufdrieseln, als auch zum' Spießen des enczwei gegangenen Tauwerks angewandt. Die seinen von besseren Hanf gesponnene»  ...
‎1827
7
Oekonomische encyklopädie
Siehe das folgende. Drieseln, im Kreise herum bewegen, in den vorhin ge« dachten gemeinen Mundarten. Aufdrieseln ist auch im Hochdeutschen so gar unbekannt nicht, einen Strick, gezwirnte Fäden :c. aufdrehen, wofür die Oberdeutschen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1776
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
„it. S. Dreschen, in der Landwirth- schaft, das Getreide aus allen vorräthigen Garben dreschen, ans- dreschen, wir haben noch nicht aufgedroschen. Daher di « Ausdreschung. Aufdrieseln, S. Aufdrehen und Drieseln. Aufdringen, verb. irreß. »it.
Johann-Christoph Adelung, 1774
9
Die teutsche Sprache, aus ihren Wurzen: Mit Paragraphen über ...
Einen Strick (aufdrehen) aufdrieseln, a. a. O. so viel als auftrieflen. Figürs. Triefter , der immer mürrisch rügt, bügelt, auftreibt. Die Triste, eine kegelförmige Aufhäufung, z.B. von Heu, Holz zc. auch ein Gebirg, daß die Fgcm eines abgestutzten ...
Johann Evangelist Kaindl, 1823
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , durch Drehen auf einen andern Körper befestigen : einen Rnspf «uf Sen Stock ; durch Drehen auf oder an der Oberfläche eines Körpers hervorbringen; durch Drehen öffnen: oie Dose, eineScbrznbe; (aufdrieseln, auftrieseln, austrvffeln).
Theodor Heinsius, 1818

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufdrieseln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufdrieseln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z