Scarica l'app
educalingo
aufhauen

Significato di "aufhauen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUFHAUEN IN TEDESCO

a̲u̲fhauen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFHAUEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufhauen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufhauen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFHAUEN IN TEDESCO

Aufhauen

Nell'estrazione, un taglio significa un albero che viene spinto dal basso verso l'alto da un perno. Un altro termine antico per questo è la trascendenza. L'opposto del taglio è il dado. Il taglio non ha alcun collegamento diretto alla superficie della terra. Il concetto di questa costruzione deriva dal pesante artigianato. Il primo era un cuneo alla scissione del ferro.

definizione di aufhauen nel dizionario tedesco

aprire forzatamente, aprire, alzare, festeggiare, guidare la distanza di un deposito dal basso verso l'alto. aprire forzatamente, aprire GrammarPerformance con »has«.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue auf
du haust auf
er/sie/es haut auf
wir hauen auf
ihr haut auf
sie/Sie hauen auf
Präteritum
ich haute auf
du hautest auf
er/sie/es haute auf
wir hauten auf
ihr hautet auf
sie/Sie hauten auf
Futur I
ich werde aufhauen
du wirst aufhauen
er/sie/es wird aufhauen
wir werden aufhauen
ihr werdet aufhauen
sie/Sie werden aufhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehaut
du hast aufgehaut
er/sie/es hat aufgehaut
wir haben aufgehaut
ihr habt aufgehaut
sie/Sie haben aufgehaut
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehaut
du hattest aufgehaut
er/sie/es hatte aufgehaut
wir hatten aufgehaut
ihr hattet aufgehaut
sie/Sie hatten aufgehaut
Futur II
ich werde aufgehaut haben
du wirst aufgehaut haben
er/sie/es wird aufgehaut haben
wir werden aufgehaut haben
ihr werdet aufgehaut haben
sie/Sie werden aufgehaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue auf
du hauest auf
er/sie/es haue auf
wir hauen auf
ihr hauet auf
sie/Sie hauen auf
Futur I
ich werde aufhauen
du werdest aufhauen
er/sie/es werde aufhauen
wir werden aufhauen
ihr werdet aufhauen
sie/Sie werden aufhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehaut
du habest aufgehaut
er/sie/es habe aufgehaut
wir haben aufgehaut
ihr habet aufgehaut
sie/Sie haben aufgehaut
Futur II
ich werde aufgehaut haben
du werdest aufgehaut haben
er/sie/es werde aufgehaut haben
wir werden aufgehaut haben
ihr werdet aufgehaut haben
sie/Sie werden aufgehaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute auf
du hautest auf
er/sie/es haute auf
wir hauten auf
ihr hautet auf
sie/Sie hauten auf
Futur I
ich würde aufhauen
du würdest aufhauen
er/sie/es würde aufhauen
wir würden aufhauen
ihr würdet aufhauen
sie/Sie würden aufhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehaut
du hättest aufgehaut
er/sie/es hätte aufgehaut
wir hätten aufgehaut
ihr hättet aufgehaut
sie/Sie hätten aufgehaut
Futur II
ich würde aufgehaut haben
du würdest aufgehaut haben
er/sie/es würde aufgehaut haben
wir würden aufgehaut haben
ihr würdet aufgehaut haben
sie/Sie würden aufgehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhauen
Infinitiv Perfekt
aufgehaut haben
Partizip Präsens
aufhauend
Partizip Perfekt
aufgehaut

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFHAUEN

abhauen · abschauen · anschauen · ausschauen · draufhauen · durchschauen · gehauen · hauen · hinhauen · hinschauen · nachschauen · raushauen · reinhauen · reinschauen · schauen · umschauen · verhauen · vorbeischauen · wegschauen · zuschauen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFHAUEN

aufhaben · aufhacken · aufhaken · aufhalden · aufhalsen · Aufhalt · aufhalten · aufhältig · aufhältlich · Aufhaltstoß · Aufhaltung · aufhängen · Aufhänger · Aufhängevorrichtung · Aufhängung · Aufhärtung · aufhaschen · aufhäufeln · aufhäufen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFHAUEN

anhauen · aufschauen · behauen · beschauen · heraushauen · herausschauen · hereinschauen · hinausschauen · hindurchschauen · hineinschauen · hinterherschauen · niederhauen · umhauen · unbehauen · vorausschauen · weghauen · zerhauen · zurückschauen · zusammenhauen · überschauen

Sinonimi e antonimi di aufhauen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFHAUEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aufhauen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFHAUEN»

aufhauen · aufbrechen · aufschlagen · aufsprengen · prassen · schlemmen · spachteln · sprengen · zuschlagen · zusprechen · Grammatik · wörterbuch · Bergbau · bezeichnet · Aufhauen · einen · Schacht · unten · nach · oben · einer · Stollensohle · ausgehend · getrieben · wird · Eine · andere · alte · Bezeichnung · dafür · Übersichbrechen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Aufhauen · ostarrichi · Sept · Ausdruck · bedeutet · Boden · werfen · jemandes · Pläne · durchkreuzen · Österreichisches · duisburg · stadtplan · meinestadt · suchen · folgende · Straße · Duisburg · Bundesland · Nordrhein · Westfalen · Stadtplan · Routing · Mineralienatlas · lexikon · Lagerstätte · etwa · Meter · breiter · Grubenbau · Abbaufront · für · späteren · Abbau · freilegt · Verbindung · zwischen · zwei · Dict · dict · german · reverso · German · meaning · also · aufhäufen · aufschauen · aufhaben · aufbauen · example · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · irreg · Hauen · Durch · öffnen · Eine · Thür · Ochsen · Fleischern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppe · Fremdwort · Gegenteil · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · haute ·

Traduzione di aufhauen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUFHAUEN

Conosci la traduzione di aufhauen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di aufhauen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufhauen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

aufhauen
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aufhauen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aufhauen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aufhauen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aufhauen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aufhauen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aufhauen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aufhauen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aufhauen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aufhauen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

aufhauen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aufhauen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aufhauen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aufhauen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aufhauen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aufhauen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aufhauen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aufhauen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aufhauen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aufhauen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aufhauen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aufhauen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aufhauen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aufhauen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aufhauen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aufhauen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufhauen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFHAUEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufhauen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufhauen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufhauen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFHAUEN»

Scopri l'uso di aufhauen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufhauen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Und doch wie Rofen blühen sie (Wangen) Vom Frühlingsodem aufgehauchet; Bürger 1,83. Wie aus des Munds halb aufgehauchter Blüthe Ihr Aetherodem flieht ; Salis 68. I. Aufhauen, act.hieb auf, aufgehauet, aufgehauen, 1) durch Hauen ...
Christian Wurm, 1859
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Thür, das Eis aufhauen. Bei den Freischer», einen Ochsen aufhauen, ihn mit dem Beile öffnen. Bei de» Schlosser», ein Loch aufhauen, es mit dem Durchschlage einHauen. Das Blech aufhauen, allerlei Verzierungen in dasselbe hauen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Thür, das Eis aufhauen. Bei den Fleischern, einen Ochsen aufbauen, ihn mit dem Beile öffnen. Bei den Schlcssern, ein Loch aufhaue«, es mit dem Durchschlage einHauen. Das Viech aufhauen, allerlei Verzierungen in'dasselbe bauen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Königlich preussisches mineur- exercir- und dienst- ...
Das Schwenken einer Schurz -Gallerie ... 104 ö. Das Uebergehen in eine neue Richtung durch Aufhauen. Z. 128. Im Allgemeinen 105 s. Das Aufhauen aus einer Gallerie. Z. 129. Im Allgemeinen 106 I. Das Aufhauen mit Getriebsholz aus einer ...
Prussia, 1866
5
Deutsches Wörterbuch
AUFHAUEN, caedendo, feriendo aperire, nnl. ophouwen: tbor, Ihür mit der axt aufhauen ; etliche hieben die thür auf, das der ganze häuf hinein kirnte. 2 Масс. 10, 37 ; wägen aufhauen, s/rasreuraiiu treiben. Kmciin. wendunm. 200. Uhland 356 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Geschichte des modernen Bergbaus im Schwarzwald: eine ...
Ende 1978 war der Vortrieb 53,2 Meter lang, im Februar 1979 wurde das Aufhauen mit dem Kirchheimerstollen durchschlägig. Anschließend wurde die Strecke leergeschrappert und das Haufwerk im nicht fertiggestellten Aufhauen 2/ 1-1 ...
Helge Steen, 2004
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Durch Haspeln alle machen. Alle» Garn aufhaspeln. So auch die Aufha- speiung. AmhaurN, verd. irreg. ait. S. Hauen, l. Durch Haue» öffnen. Eine Ihür aufhauen. Da« «Li» aufhauen. <5inen Ochsen aufhauen, be» den Fleischern, dessen Leib  ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
«ine Thür aufhauen. Das Ei» aufhauen. Einen Vch- sen aufhauen, bey den Fleischern, dessen Leib mit dem Beile öffnen. Ein Loch aufhauen, bey den Schlöffern, es mit dem Durchschlage einhaucn. Da» Blech aufhauen, Figuren in das: selbe ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , in die Höhe bauchen ; durch Hauchen öffnen , entfalten. Auch «neig., von der Frühlingslust. Aufhauen, unr. (s. -Hauen), i) th.I., durch Hauen öffnen: Sie Thür, da« Ei«; bei den Fleischern , einen Bcli« sen aufhauen ,ihn mir dem Beile öffnen;  ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Aufhauen, heißt bey dem Feilenyauer, alte Feilen von neuem hauen und dadurch in den Stand setzen, daß sie wiederum so gut als neue gebraucht werden können. Man nimmt zu dem Ende den alten Hieb rothwarm mit der Abfeilraspel weg, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufhauen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufhauen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT