definizione di aufhauen nel dizionario tedesco
aprire forzatamente, aprire, alzare, festeggiare, guidare la distanza di un deposito dal basso verso l'alto. aprire forzatamente, aprire GrammarPerformance con »has«. gewaltsam öffnen, aufschlagen aufschlagen aufschlagen schlemmen, prassen die Strecke einer Lagerstätte von unten nach oben vortreiben. gewaltsam öffnen, aufschlagen GrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Clicca per
vedere la definizione originale di «aufhauen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFHAUEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue auf
du haust auf
er/sie/es haut auf
wir hauen auf
ihr haut auf
sie/Sie hauen auf
Präteritum
ich haute auf
du hautest auf
er/sie/es haute auf
wir hauten auf
ihr hautet auf
sie/Sie hauten auf
Futur I
ich werde aufhauen
du wirst aufhauen
er/sie/es wird aufhauen
wir werden aufhauen
ihr werdet aufhauen
sie/Sie werden aufhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehaut
du hast aufgehaut
er/sie/es hat aufgehaut
wir haben aufgehaut
ihr habt aufgehaut
sie/Sie haben aufgehaut
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehaut
du hattest aufgehaut
er/sie/es hatte aufgehaut
wir hatten aufgehaut
ihr hattet aufgehaut
sie/Sie hatten aufgehaut
Futur II
ich werde aufgehaut haben
du wirst aufgehaut haben
er/sie/es wird aufgehaut haben
wir werden aufgehaut haben
ihr werdet aufgehaut haben
sie/Sie werden aufgehaut haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue auf
du hauest auf
er/sie/es haue auf
wir hauen auf
ihr hauet auf
sie/Sie hauen auf
Futur I
ich werde aufhauen
du werdest aufhauen
er/sie/es werde aufhauen
wir werden aufhauen
ihr werdet aufhauen
sie/Sie werden aufhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehaut
du habest aufgehaut
er/sie/es habe aufgehaut
wir haben aufgehaut
ihr habet aufgehaut
sie/Sie haben aufgehaut
Futur II
ich werde aufgehaut haben
du werdest aufgehaut haben
er/sie/es werde aufgehaut haben
wir werden aufgehaut haben
ihr werdet aufgehaut haben
sie/Sie werden aufgehaut haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute auf
du hautest auf
er/sie/es haute auf
wir hauten auf
ihr hautet auf
sie/Sie hauten auf
Futur I
ich würde aufhauen
du würdest aufhauen
er/sie/es würde aufhauen
wir würden aufhauen
ihr würdet aufhauen
sie/Sie würden aufhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehaut
du hättest aufgehaut
er/sie/es hätte aufgehaut
wir hätten aufgehaut
ihr hättet aufgehaut
sie/Sie hätten aufgehaut
Futur II
ich würde aufgehaut haben
du würdest aufgehaut haben
er/sie/es würde aufgehaut haben
wir würden aufgehaut haben
ihr würdet aufgehaut haben
sie/Sie würden aufgehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhauen
Infinitiv Perfekt
aufgehaut haben
Partizip Präsens
aufhauend
Partizip Perfekt
aufgehaut
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFHAUEN»
Scopri l'uso di
aufhauen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
aufhauen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Und doch wie Rofen blühen sie (Wangen) Vom Frühlingsodem aufgehauchet;
Bürger 1,83. Wie aus des Munds halb aufgehauchter Blüthe Ihr Aetherodem flieht
; Salis 68. I. Aufhauen, act.hieb auf, aufgehauet, aufgehauen, 1) durch Hauen ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Thür, das Eis aufhauen. Bei den Freischer», einen Ochsen aufhauen, ihn mit
dem Beile öffnen. Bei de» Schlosser», ein Loch aufhauen, es mit dem
Durchschlage einHauen. Das Blech aufhauen, allerlei Verzierungen in dasselbe
hauen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Thür, das Eis aufhauen. Bei den Fleischern, einen Ochsen aufbauen, ihn mit
dem Beile öffnen. Bei den Schlcssern, ein Loch aufhaue«, es mit dem
Durchschlage einHauen. Das Viech aufhauen, allerlei Verzierungen in'dasselbe
bauen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Königlich preussisches mineur- exercir- und dienst- ...
Das Schwenken einer Schurz -Gallerie ... 104 ö. Das Uebergehen in eine neue
Richtung durch Aufhauen. Z. 128. Im Allgemeinen 105 s. Das Aufhauen aus
einer Gallerie. Z. 129. Im Allgemeinen 106 I. Das Aufhauen mit Getriebsholz aus
einer ...
AUFHAUEN, caedendo, feriendo aperire, nnl. ophouwen: tbor, Ihür mit der axt
aufhauen ; etliche hieben die thür auf, das der ganze häuf hinein kirnte. 2 Масс.
10, 37 ; wägen aufhauen, s/rasreuraiiu treiben. Kmciin. wendunm. 200. Uhland
356 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Geschichte des modernen Bergbaus im Schwarzwald: eine ...
Ende 1978 war der Vortrieb 53,2 Meter lang, im Februar 1979 wurde das
Aufhauen mit dem Kirchheimerstollen durchschlägig. Anschließend wurde die
Strecke leergeschrappert und das Haufwerk im nicht fertiggestellten Aufhauen 2/
1-1 ...
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Durch Haspeln alle machen. Alle» Garn aufhaspeln. So auch die Aufha- speiung.
AmhaurN, verd. irreg. ait. S. Hauen, l. Durch Haue» öffnen. Eine Ihür aufhauen.
Da« «Li» aufhauen. <5inen Ochsen aufhauen, be» den Fleischern, dessen Leib
...
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
«ine Thür aufhauen. Das Ei» aufhauen. Einen Vch- sen aufhauen, bey den
Fleischern, dessen Leib mit dem Beile öffnen. Ein Loch aufhauen, bey den
Schlöffern, es mit dem Durchschlage einhaucn. Da» Blech aufhauen, Figuren in
das: selbe ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , in die Höhe bauchen ; durch Hauchen öffnen , entfalten. Auch «neig., von der
Frühlingslust. Aufhauen, unr. (s. -Hauen), i) th.I., durch Hauen öffnen: Sie Thür,
da« Ei«; bei den Fleischern , einen Bcli« sen aufhauen ,ihn mir dem Beile öffnen;
...
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Aufhauen, heißt bey dem Feilenyauer, alte Feilen von neuem hauen und
dadurch in den Stand setzen, daß sie wiederum so gut als neue gebraucht
werden können. Man nimmt zu dem Ende den alten Hieb rothwarm mit der
Abfeilraspel weg, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
