Scarica l'app
educalingo
Aufsicht

Significato di "Aufsicht" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUFSICHT IN TEDESCO

A̲u̲fsicht 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFSICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aufsicht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUFSICHT IN TEDESCO

definizione di Aufsicht nel dizionario tedesco

Assicurati che alcune regole siano rispettate, che non succeda nulla alla persona che supervisiona, posiziona la vista dall'alto su qualcosa. Assicurati che certe regole siano seguite, che non accada nulla. Grammatik ohne plural.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFSICHT

Absicht · Akteneinsicht · Angesicht · Ansicht · Aussicht · Außenansicht · Detailansicht · Einsicht · Fernsicht · Gesicht · Gewerbeaufsicht · Grundansicht · Hinsicht · Inhaltsübersicht · Rückansicht · Rücksicht · Stadtansicht · Vorsicht · Weitsicht · Übersicht

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFSICHT

Aufsicht führend · Aufsichter · Aufsichterin · Aufsichtführende · Aufsichtführender · aufsichtlos · Aufsichtsbeamter · Aufsichtsbeamtin · Aufsichtsbehörde · Aufsichtsbeschwerde · Aufsichtsgremium · aufsichtslos · Aufsichtspersonal · Aufsichtspflicht · Aufsichtsrat · Aufsichtsrätin · Aufsichtsratschef · Aufsichtsratschefin · Aufsichtsratsmitglied

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFSICHT

Arschgesicht · Bankenaufsicht · Bauaufsicht · Durchsicht · Finanzaufsicht · Finanzmarktaufsicht · Gesamtansicht · Hinteransicht · Innenansicht · Klarsicht · Kommunalaufsicht · Marktübersicht · Profilansicht · Seitenansicht · Teilansicht · Umsicht · Voraussicht · Vorderansicht · Weltsicht · Zuversicht

Sinonimi e antonimi di Aufsicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFSICHT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Aufsicht» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFSICHT»

Aufsicht · Argus · Aufpasser · Aufpasserin · Aufsichtführende · Aufsichtführender · Aufsichtspersonal · Beaufsichtigung · Beobachtung · Beschattung · Bewacher · Bewacherin · Bewachung · Draufsicht · Hüter · Hüterin · Kontrolle · Kontrolleur · Kontrolleurin · Obhut · Observation · Überwachung · Wachdienst · Wache · Wachhabende · Wachhabender · Wachposten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · aedil · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · wiktionary · Pausen · muss · Schulen · immer · geführt · werden · durchführende · Beamte · befugt · Verwarnungen · auszusprechen · Bafin · Beaufsichtigte · Unternehmen · solche · eine · Erlaubnis · beantragen · möchten · können · sich · hier · Bild · vielen · damit · gabler · wirtschaftslexikon · Überwachung · Verwaltung ·

Traduzione di Aufsicht in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUFSICHT

Conosci la traduzione di Aufsicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Aufsicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aufsicht» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

监督
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

supervisión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

At sight
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पर्यवेक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إشراف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

надзор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

supervisão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রক্ষণাবেক্ষণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

surveillance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengawasan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Aufsicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

監督
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감독
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pengawasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giám sát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேற்பார்வையின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

देखरेख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

denetleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

supervisione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nadzór
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нагляд
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

supraveghere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εποπτεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toesig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övervakning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilsyn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aufsicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFSICHT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aufsicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aufsicht».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aufsicht

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUFSICHT»

Citazioni e frasi famose con la parola Aufsicht.
1
Edzard Schmidt-Jortzig
Aufsichtsrat ist kein Ehrenamt - es soll Aufsicht ausgeübt und Rat erteilt werden.
2
Paul Bourget
Ein Vater ist entzückt: Meine Tochter, sagt er, hat niemals einen Roman gelesen. Aber er läßt sie ohne Aufsicht mit ihrem Bruder sprechen, der vom Gymnasium nach Hause kommt, oder gestattet es, daß sie sich mit ihren kleinen Freundinnen in ihr Zimmer einsperrt. Die schlimmsten Bücher liegen nicht in den Regalen der Büchereien. Sie kommen von der Straße und werden, in Unterkleidern und halblangen Röcken verborgen, eingeschmuggelt.
3
Justus von Liebig
Auch die Lehrer der besten Schulen verwildern, wenn die strenge Aufsicht fehlt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFSICHT»

Scopri l'uso di Aufsicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aufsicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Aufsicht des öffentlich-rechtlichen Rundfunks: ...
Originally presented as the author's thesis--Johannes Gutenberg-Universiteat Mainz, 2009.
Caroline Hahn, 2010
2
Die Aufsicht des Insolvenzgerichts über den ...
This work aims to encourage legal debate regarding the supervisory role of the insolvency courts and also the everyday management of the insolvency courts.
Hans-Peter Rechel, 2009
3
Rechnungslegung, Steuerung und Aufsicht von Banken: ...
Das gilt in Praxis und Wissenschaft. Jürgen Krumnow hat sie gesetzt. Das gilt auch für diese Festschrift." (Dr.
Thomas A. Lange, Edgar Löw, 2004
4
Aufsicht über strukturierte Rückversicherungskonzepte
Kam das Versicherungsaufsichtsrecht bis vor wenigen Jahren noch weitestgehend ohne eine direkte Aufsicht von Rückversicherungsunternehmen aus, so ist diese mittlerweile in ihrer Intensität fast auf dem Niveau der Erstversicherungsaufsicht ...
Benedikt Laudage, Christian Armbrüster, Horst Baumann, 2009
5
Göttingische gelehrte Anzeigen, unter der aufsicht der ...
A n z c i g e n von gelchrtenSachen > ^< unter der Aufsicht her königl, Gesellschaft der Wissenschaften. 166. Stück. Den 16. Oct. 1784. ' ^ Tübingen. (» Hf.llz-Zweibrücrisches Staatsrecht, ent, >>^ worfen von Johann Henrich Bachmann ...
6
Aufsicht über den Berufsstand der Wirtschaftsprüfer in ...
Patrick Paulitschek untersucht die Wirksamkeit des deutschen Aufsichtssystems über Wirtschaftsprüfer aus ökonomischer Sicht und zeigt auf, welche Aufsichtselemente wirksam sind und in welchen Bereichen noch Weiterentwicklungspotenzial ...
Patrick Paulitschek, 2009
7
Anreizorientierte Aufsicht über Wertpapierdienstleister: ...
Thomas Hoffmann analysiert das Verhältnis der Anleger zu den von ihnen in Anspruch genommenen Wertpapierdienstleistern unter Effizienzgesichtspunkten.
Thomas Hoffmann, 2009
8
Friedenskonsolidierung unter Aufsicht der UN: der Fall Südsudan
Die Transformation konfliktgeladener und von Bürgerkriegen zerstörter Gesellschaften hin zu einer ’geordneten’ Staatlichkeit im europäischen Sinne wirft erhebliche Probleme auf.
Jasmin Gauger, 2011
9
Die Aufsicht des Vormundschaftsgerichts über die Tätigkeit ...
I. Hintergrund Die rechtliche Betreuung ist als Teil des Familienrechts ausgestaltet, welches im Wesentlichen im vierten Buch des BGB geregelt ist.
Stephan Werle, 2007
10
Compliance und die prinzipiengeleitete Aufsicht über ...
Hierbei wird deutlich, dass sich ein Sonderkonzernrecht fur Institutsgruppen herausgebildet hat, das die allgemeinen Grundsatze des Gesellschaftskonzernrechts modifiziert.Malte Wundenberg wurde fur Compliance und die prinzipiengeleitete ...
Malte Wundenberg, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFSICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aufsicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rheinische Post: Gröhe verschärft Aufsicht für Ärzte und ...
Geplant ist, wie es in dem Papier heißt, "die staatliche Aufsicht" über die Spitzenorganisationen "wirksamer" auszugestalten. Das Vorhaben Gröhes ist auch eine ... «Finanzen.net, giu 16»
2
Neue Runde im Streit Meinl Bank mit Aufsicht
Die Aufsicht hatte dem Bankvorstand u. a. Verstöße gegen die Vorschriften zur Geldwäscheprävention und andere Sorgfaltswidrigkeiten vorgeworfen und wollte ... «derStandard.at, giu 16»
3
Im Ausland verheiratet: Ehe mit 14-Jähriger gilt auch in Deutschland
Eine 14 Jahre alte Syrerin unterliegt in Deutschland nicht der Aufsicht des Jugendamtes – denn sie ist bereits verheiratet. Das hat ein Gericht in Bamberg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
4
Düsseldorf: Sparkassen-Aufsicht wird Thomas Geisel rechtgeben
Bis Donnerstag, 12 Uhr, kann sich die Sparkasse noch bei der Aufsicht im Finanzministerium äußern, so lange würde auch noch Zeit bleiben, den Streit ... «RP ONLINE, giu 16»
5
EZB-Aufsicht: Noch große Unterschiede bei Bankenaufsicht in Europa
FRANKFURT (dpa-AFX) - Nationale Sonderregeln erschweren der EZB-Bankenaufsicht gut eineinhalb Jahre nach ihrem Start weiterhin die Arbeit. "Mit Blick auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
6
Ende der US-Aufsicht über die IANA im US-Kongress umstritten
Gibt die USA noch in dieser Legislaturperiode ihre Aufsicht über die zentrale Rootzone des DNS und andere zentrale Datenbanken des Netzes ab? «Heise Newsticker, mag 16»
7
Bistum Limburg: Mehr Aufsicht für den bischöflichen Stuhl
Sie beraten den Bischof in Entscheidungsprozessen. Der Diözesanvermögensverwaltungsrat und das Konsultoren-Kollegium führen die Aufsicht. Stimmen nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
8
"Recht auf Vergessen": Google zieht gegen französische ...
Die Pariser Datenschutz-Aufsicht CNIL hatte im März gefordert, dass von Europäern beanstandete Suchergebnisse von Google weltweit herausgefiltert werden ... «Heise Newsticker, mag 16»
9
Aufsicht vollkommen ungenügend
Der Bericht der Finanzkontrolle wirft Fragen zur Rolle von Kultur-Chef Philippe Bischof auf. Die Affäre um das Historische Museum dürfte auch finanzielle ... «Basler Zeitung, mag 16»
10
Bankenaufsicht: Für die Banken wird die Aufsicht teurer
Banken müssen mehr Geld für die Bankenaufsicht der EZB bezahlen. Die Kontrollkosten liegen in diesem Jahr 24 Prozent höher als im vergangenen Jahr. «Handelsblatt, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aufsicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufsicht>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT