Significato di "aufspulen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUFSPULEN IN TEDESCO

aufspulen  [a̲u̲fspulen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFSPULEN

aufspulen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufspulen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFSPULEN IN TEDESCO

spooling

Spooling

Spooling è un processo, Ad esempio, nei sistemi operativi in ​​cui i lavori da elaborare vengono memorizzati in un buffer nella memoria o su una memoria dati esterna prima di essere alimentati all'elaborazione effettiva. L'elaborazione dei lavori tenuti nel buffer da parte del sistema di elaborazione avviene come elaborazione in batch. Spooling viene utilizzato principalmente quando l'output dei dati viene generato molto più velocemente di quanto il dispositivo di destinazione può elaborare. Questa separazione di produzione e ulteriore elaborazione o uscita dei dati consente di migliorare l'utilizzo dei sottosistemi. Così i processi di produzione possono continuare a lavorare senza indugio, anche se l'elaborazione dell'output è più lenta. Il sistema di elaborazione esegue quindi i lavori passati mentre il sistema produttivo sta già facendo nuove attività. Un esempio tipico è la coda della stampante in cui i lavori di stampa vengono raccolti e elaborati uno dopo l'altro. Anche il server di posta elettronica raccoglie le mail da inviare di solito in una directory di spool da cui vengono inviati.

Spooling ist ein Vorgang z. B. in Betriebssystemen, bei welchem zu bearbeitende Aufträge in einem Puffer im Speicher oder auf einem externen Datenspeicher gelagert werden, bevor sie der eigentlichen Verarbeitung zugeleitet werden. Die Abarbeitung der im Puffer gehaltenen Aufträge durch das verarbeitende System erfolgt als Stapelverarbeitung. Spooling wird vor allem dann verwendet, wenn die Datenausgabe deutlich schneller erzeugt wird, als das Zielgerät die Verarbeitung vornehmen kann. Durch diese Trennung von Produktion und Weiterverarbeitung oder Ausgabe der Daten ist es möglich, die Auslastung der Teilsysteme zu verbessern. So können die produzierenden Prozesse ohne Verzögerung weiterarbeiten, obwohl die Verarbeitung der Ausgabe langsamer erfolgt. Das verarbeitende System erledigt dann zurückliegende Aufträge, während das produzierende System bereits neue Aufgaben erledigt. Typisches Beispiel ist hier die Druckerwarteschlange, in der Druckaufträge gesammelt und nacheinander abgearbeitet werden. Auch Mailserver sammeln zu versendende Mails üblicherweise in einem Spool-Verzeichnis, von dem aus sie dann verschickt werden.

definizione di aufspulen nel dizionario tedesco

vento su un film di esempio di bobina, filo di bobina.

auf eine Spule aufwickelnBeispieleinen Film, Garn aufspulen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFSPULEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spule auf

du spulst auf

er/sie/es spult auf

wir spulen auf

ihr spult auf

sie/Sie spulen auf

Präteritum

ich spulte auf

du spultest auf

er/sie/es spulte auf

wir spulten auf

ihr spultet auf

sie/Sie spulten auf

Futur I

ich werde aufspulen

du wirst aufspulen

er/sie/es wird aufspulen

wir werden aufspulen

ihr werdet aufspulen

sie/Sie werden aufspulen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgespult

du hast aufgespult

er/sie/es hat aufgespult

wir haben aufgespult

ihr habt aufgespult

sie/Sie haben aufgespult

Plusquamperfekt

ich hatte aufgespult

du hattest aufgespult

er/sie/es hatte aufgespult

wir hatten aufgespult

ihr hattet aufgespult

sie/Sie hatten aufgespult

Futur II

ich werde aufgespult haben

du wirst aufgespult haben

er/sie/es wird aufgespult haben

wir werden aufgespult haben

ihr werdet aufgespult haben

sie/Sie werden aufgespult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spule auf

du spulest auf

er/sie/es spule auf

wir spulen auf

ihr spulet auf

sie/Sie spulen auf

Futur I

ich werde aufspulen

du werdest aufspulen

er/sie/es werde aufspulen

wir werden aufspulen

ihr werdet aufspulen

sie/Sie werden aufspulen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgespult

du habest aufgespult

er/sie/es habe aufgespult

wir haben aufgespult

ihr habet aufgespult

sie/Sie haben aufgespult

Futur II

ich werde aufgespult haben

du werdest aufgespult haben

er/sie/es werde aufgespult haben

wir werden aufgespult haben

ihr werdet aufgespult haben

sie/Sie werden aufgespult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spulte auf

du spultest auf

er/sie/es spulte auf

wir spulten auf

ihr spultet auf

sie/Sie spulten auf

Futur I

ich würde aufspulen

du würdest aufspulen

er/sie/es würde aufspulen

wir würden aufspulen

ihr würdet aufspulen

sie/Sie würden aufspulen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgespult

du hättest aufgespult

er/sie/es hätte aufgespult

wir hätten aufgespult

ihr hättet aufgespult

sie/Sie hätten aufgespult

Futur II

ich würde aufgespult haben

du würdest aufgespult haben

er/sie/es würde aufgespult haben

wir würden aufgespult haben

ihr würdet aufgespult haben

sie/Sie würden aufgespult haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufspulen

Infinitiv Perfekt

aufgespult haben

Partizip Präsens

aufspulend

Partizip Perfekt

aufgespult

SINONIMI DI «AUFSPULEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aufspulen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di aufspulen

aufrollen · aufwickeln · aufwinden · haspeln · spulen · wickeln

TRADUZIONE DI AUFSPULEN

Conosci la traduzione di aufspulen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di aufspulen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufspulen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 卷轴
• Traduttore italiano - spagnolo: carrete
• Traduttore italiano - inglese: reel
• Traduttore italiano - hindi: रील
• Traduttore italiano - arabo: بكرة
• Traduttore italiano - russo: бобина
• Traduttore italiano - portoghese: carretel
• Traduttore italiano - bengalese: রীল
• Traduttore italiano - francese: moulinet
• Traduttore italiano - malese: reel
• tedesco: aufspulen
• Traduttore italiano - giapponese: リール
• Traduttore italiano - coreano: 릴
• Traduttore italiano - giavanese: gulungan
• Traduttore italiano - vietnamita: loạng choạng
• Traduttore italiano - tamil: ரீல்
• Traduttore italiano - marathi: रीळ
• Traduttore italiano - turco: makara
• Traduttore italiano - italiano: reel
• Traduttore italiano - polacco: kołowrotek
• Traduttore italiano - ucraino: бобіна
• Traduttore italiano - rumeno: tambur
• Traduttore italiano - greco: μπομπίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: reel
• Traduttore italiano - svedese: rulle
• Traduttore italiano - norvegese: snelle

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFSPULEN»

Scopri l'uso di aufspulen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufspulen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Ausspindeln (spinn«) t. aufspulen, aufweifen, aufhaspeln. Aufspinnen s spinnan) t. verspinnen, durch Spinnen verletzen. Ausspirzen (spiz) ». die Ohren spitzen, aufhorchen, auflauschen. Aufspleißen «. aufspalten, -sxellen, klöben, sprengen,  ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Aufspulen, verb. reg, act. in der Hauswirthschaft, das unreine Kiichengeschirr reinigen, answaschrn. Daher die Ausspülung. Aufspulen, verb. reg. acl. > ) Ans dieSxule bringen, bcp de» Webern. Garn, Wolle ausspulen. 2) Alles was zu spulen ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...

... zweier Haspcl • um Aufspulen der Rohseide; 2) einer neuen Methode zur Hervorbringung einer stets regelmässigen Bewegung der Haspel ; 3) zweier Vorrichtungen zum Beinigen der Seide; und 4) einer neuen mechanischen Erleichterung ...

Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1839

Handwörterbuch der Mandschusprache

... (Mi). hergibumbi aufspulen lassen, umherspazieren lassen. hergice auf die Spule gewundener Faden der Docke. hergimbi 1) aufspulen, aufhaspeln, zum Knäuel aufwickeln; 2) schwebend Kreise ziehen (Raubvögel); 3) umherschweifen, ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Jahrbücher

1817); auf die Erfindung einer Maschine, womit das Aufspulen der langen Seide von allen Dimensionen mit derselben Leichtigkeit, und ohne Bedarf eines gröfseren Baumes, als zum Aufspulen der kurzen Seide erforderlich ist, bewerkstelliget ...

Technische Hochschule Wien, 1837

Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...

Die Vorrichtung zum Aufspulen ist sehr einfach. Sie be. steht aus einer mittelst einer Kurbel umgedrehten großen Walze, und zwei oder mehreren Spulen, welche, auf einem Drahte steckend, mit ihren vorspringenden Kränzen oder Scheiben ...

Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1830

Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]

... Pfannkuchen Ё'ЕЕ Halsschmuck, Halskette 3445 Seide aufspulen; knüpfen; Masche, Netz, Netzwerk, Gewebe, Zellengewebe; Faser, Faden, Schnur; Ader; Halfter; verknüpfen, verbinden, vereinigen, zusammenfassen; zusammenhängend, ...

Werner Rüdenberg, 1980

Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...

niger Kosten erhalten werden , dein Zwecke , zu welchem sie bc« stimmt sind, besser entsprechen , und mit einem geringem Verbrauche der Seide bei dem Aufspulen verbunden sind ; auf fünf Jahre , vom 22. Oktober d. J. ö'i. Joseph ThBrmer ...

Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...

Sehr vorteilhaft zeigte sich die Maschine, welche zum Aufspulen deS gedrehten Bandes dient. Di« Spu» len gehen wegen der gleichförmiger« Aufwindung auf- und abwärts. Man hat auch sogenannte Grob-Vor spinn« Maschinen, wo das auf  ...

Stephan Ritter von Keess, Wenzel Karl Wolfgang Blumenbach, 1829

Rationelle oder theoretisch-praktische darstellung der ...

Und zieht man die Schnüre dann auch auf Spulen, so wird doch das Aufspulen selbst, so sorgfältig die Hand der Kinder zu Werke gehl, «och immer in dieser Beziehung schon nach, theilig seyn, Man sieht sich daher , um diese Egalität wo  ...

Christoph Bernoulli, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFSPULEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufspulen nel contesto delle seguenti notizie.

Ferienpass: Einige Mädchen bringen eigene Nähmaschinen mit

Seefeld Einfädeln und Aufspulen waren die ersten Lektionen, die sieben Mädchen von zehn bis zwölf Jahre für ihren Nähmaschinen-Führerschein gelernt ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»

Angel-Einführung für Kinder

Wenn sie untergeht, muss sie die Schnur schnell aufspulen, hat sie gelernt. Aber vorerst passiert nichts. „Mädchen sind meist nicht so am Angeln interessiert“, ... «WESER-KURIER online, giu 16»

Oerlikon Barmag macht Motheryarn Prozess profitabel

Fadenführung und Aufspulen kommt eine zentrale Bedeutung zu: Vom Fadenlauf in der Anlage und dem Spulenaufbau ist ein guter Splittingprozess abhängig. «PresseBox, giu 16»

Glücksmomente bei "Let's Dance": Potofski rechnet mit Hatern ab

... über die vielen "Hater-Kommentare" in den Sozialen Netzwerken, wo sich Leute mit einem Gehirn in der Größe eines Bauchnabelflusens künstlich aufspulen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»

Handarbeit hoch im Kurs - Nähkurse an der Grundschule Schwaig

Die Mädchen erkundeten als erstes ihre Nähmaschinen und machten sich mit Arbeiten wie dem Einlegen von Ober- und Unterfaden oder dem Aufspulen des ... «MarktSpiegel, mar 16»

Uniforest SFS 18 Aufbauseilwinde m. Funk

Betätigung durch Funk,Funk- Handsender f. aufspulen u. lösen, 360° drehbare Einlaufrolle, vielseitig montier- u. verwendbar. Kontaktdaten. Kontaktperson. «www.landwirt.com, feb 16»

Rekordmarke erneut bestätigt

Die Vorrichtung für das Aufspulen der langen Kabel wurde zwar zurückgebaut, die Hallenkapazitäten des Übertragungsnetzbetreibers werden aber nun ... «svz.de, dic 15»

Dschihad-Studie Beklemmende Erkenntnisse über antisemitischen ...

Wir müssen uns jetzt aufspulen, ansonsten haben wir das vor der Haustür und dann wird es zu spät sein." Auch müsse man genau aufpassen, welches ... «Deutschlandradio Kultur, ott 15»

Was war. Was wird. Von netzpolitischer Solidarität mit einem ganz ...

Etwa, dass sich die Hater mal wieder aufspulen – und das dann auch im Forum, in dem sich neben einigen vernünftigen Diskussionen natürlich heftig über die ... «Heise Newsticker, ago 15»

Sexismus bei "Adam sucht Eva": Wenn der Mann auf den Penis ...

Natürlich wird es jetzt wieder Krakeeler geben, die sich künstlich aufspulen und auf das unterirdische Niveau dieser Sendung hinweisen. Aber man muss sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 15»