Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Augenglas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUGENGLAS IN TEDESCO

Augenglas  [A̲u̲genglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUGENGLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Augenglas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUGENGLAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Augenglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Augenglas nel dizionario tedesco

Occhiali Dispositivo in vetro per migliorare le prestazioni visive dell'occhio. Occhiali © chickenstock - Fotolia.com © chickenstock - Fotolia.com Per lo più al plurale. Brille Vorrichtung aus Glas zur Verbesserung der Sehleistung des Auges. Brille© chickenstock - Fotolia.com© chickenstock - Fotolia.comGrammatikmeist im Plural.

Clicca per vedere la definizione originale di «Augenglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUGENGLAS


Bowlenglas
[ˈboː…]
Brennglas
Brẹnnglas
Brillenglas
Brịllenglas [ˈbrɪlənɡlaːs]
Einglas
E̲i̲nglas
Facettenglas
Facettenglas
Fadenglas
Fa̲denglas [ˈfaːdn̩ɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Flaschenglas
Flạschenglas [ˈflaʃn̩ɡlaːs]
Gurkenglas
Gụrkenglas [ˈɡʊrkn̩ɡlaːs]
Konservenglas
Konsẹrvenglas [kɔnˈzɛrvn̩ɡlaːs]
Kronglas
Kro̲nglas
Marmeladenglas
Marmela̲denglas [marməˈlaːdn̩ɡlaːs]
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Prismenglas
Prịsmenglas
Rillenglas
Rịllenglas
Rotweinglas
Ro̲tweinglas [ˈroːtva͜inɡlaːs]
Rubinglas
Rubi̲nglas
Stundenglas
Stụndenglas
Tulpenglas
Tụlpenglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUGENGLAS

Augendiagnose
Augendiagnostiker
Augendusche
Augenentzündung
augenfällig
Augenfältchen
Augenfarbe
Augenfehler
Augenfleck
Augenflimmern
Augenheilkunde
Augenhintergrund
Augenhöhe
Augenhöhle
Augeninnendruck
Augenklappe
Augenklinik
Augenkontakt
Augenkrankheit
Augenlicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUGENGLAS

Acrylglas
Aquarienglas
Aventuringlas
Bierglas
Eisblumenglas
Fiberglas
Filigranglas
Flachglas
Gosenglas
Hyazinthenglas
Kinonglas
Meniskenglas
Milchglas
Noppenglas
Plexiglas
Reagenzglas
Stangenglas
Uringlas
Wasserglas
Zweistärkenglas

Sinonimi e antonimi di Augenglas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUGENGLAS»

Augenglas wörterbuch Grammatik augenglas wiktionary „Andererseits passen sich auch Religionen Veränderungen Galt Mittelalter noch Teufelswerk tragen heuer Päpste Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche glas brille gläser Hilfe für Glas Brille Gläser Mikroskop Fernrohr Fernglas Monokel Lorgnon Augengläser Binokel Burg Mittelalterfreunde Kulmbach erste eingetragene Mittelalterverein Eingang Gegen Extremismus Gewalt mehr 〈n u〉 〈veraltet〉 geschliffenes Ausgleichen Augenfehlern Zwicker Dict dict academic dictionaries encyclopedias plur Behuf blöder Augen Fernröhren dasjenige welches gegen zwicker klemmer kneifer lorgnon Klemmer Kneifer Lorgnette Johann August Eberhard Synonymisches

Traduzione di Augenglas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUGENGLAS

Conosci la traduzione di Augenglas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Augenglas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Augenglas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

眼镜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eyeglass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدسة المجهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монокль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monóculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৃষ্টি সহায়ের কাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monocle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kanta
190 milioni di parlanti

tedesco

Augenglas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

眼鏡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외알 안경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eyeglass
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cặp soi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்வைக்கண்ணாடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चष्म्याची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözlük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monocolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monokl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монокль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lupă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυαλιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brill
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glasögon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Augenglas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUGENGLAS»

Il termine «Augenglas» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.756 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Augenglas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Augenglas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Augenglas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUGENGLAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Augenglas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Augenglas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Augenglas

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUGENGLAS»

Citazioni e frasi famose con la parola Augenglas.
1
Erik Satie
Ich war ein peinlicher Anblick - selbst durch ein garantiert gläsernes Augenglas besehen. Ja.
2
Moritz Gottlieb Saphir
Die Dichter sind mit der Liebe übel dran; sie können nicht lieben, ohne zu singen, sie können nicht singen, ohne zu trinken, sie haben aber nichts zu trinken, ehe sie nicht gesungen haben; sie müssen also lieben, singen und trinken zu gleicher Zeit, müssen immer ein Tintenglas, ein Augenglas und ein Weinglas in der Hand haben. Daher vertrinken sie die Liebe, verlieben sich in den Trunk und versingen beides.
3
Gotthold Ephraim Lessing
Dem Dieb sind alle Menschen Diebe; Mörder dem Mörder alle. So färbt das Gewissen, das Augenglas, wodurch die Seele sieht; wer nicht an Tugend glaubt, hat selber keine.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Heut' ist mir alles herrlich; wenn's nur bliebe!/ Ich sehe heut' durchs Augenglas der Liebe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUGENGLAS»

Scopri l'uso di Augenglas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Augenglas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Briefe an eine deutsche Prinzessin, aus dem Französischen ...
... dessen Brennweite ivomahl grösser ist. Also, wenn man das Augenglas von « Zoll Brennpunkt nimmt, so muß das Objektivglas von i QQ Zoll Brennpunkt, und die Distanz der Gläser ioi Zoll seyn. Wenn man das Augenglas von 2 Zoll Brenn«  ...
Leonhard Euler, 1773
2
Practische Abhandlung der Dioptrik
55. einigen Begriff machen, wo DTdie Sache , ^V 6 das Objectivglas , « js dessen Collectiv« , glas, eä das erste Bild, ab das erste Augenglas, «^^ dessen Collcctivglas, ßi das zweyte Augenglas, K p das zweyte Bild , <^8 das dritte Augenglas, ...
Johann Bischoff, 1772
3
Vollständiger Lehrbegriff der Optik nach Herrn Robert Smiths ...
Ziel: Im holländifchen Fernrohre muß die Oeffnnng im Auge fo groß. als das Augenglas feyn. wenn fie fo viel fehen foll. als durch ein folches Rohr zu fehen möglich väre. weil (Anmerk. zum 3'. S.) 1): da fo gebrochen wird. daß er von einem ...
Robert Smith, Abraham Gotthelf Kaestner, 1755
4
Vollständiger Lehrbegriff der Optik nach Hrn. Rob. Smith
3us Im holländischen Fernrohre muß die OUnung im Auge so groß, als das Augenglas seyn, wenn sie so viel sehen soll, als durch ein solches Rohr zu sehen msglich wäre, weil (Anmerk. zum 3. S.) De da so gebrochen wird, daß er von einem ...
Abraham Gotthelf Kästner, 1755
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Daher kann das Augenglas nicht alle von einem Puncte des ObjcctS auf daö Vordcrglaö fallende Stralen parallel hinter sich ins Auge schicken, und dadurch machen, daß daö Auge vermittelst aller recht deutlich sehe. Die Erfahrung muß also ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
6
Ayurveda Manualtherapie und Ausleitungsverfahren
Er nimmt ein mit ghl gefülltes Augenglas und drückt es leicht auf die Augenhöhle. □ Beim Zurücklegen den Rücken und Kopfbereich mit den Händen unterstützen und den Kopf etwas schräg zur Seite legen, sodass das Augenglas möglichst ...
Shive Narain Gupta, Elmar Stapelfeldt, Kerstin Rosenberg, 2006
7
Briefe an eine deutsche Prinzessinn über verschiedene ...
Ex. loomal vergrößere, muß man zwey con. . vere Glaser nehmen, wovon des einen Brennweite hun» dertmal größer sey als des andern : st wird alsdcnn jenes das Objectiv » und dieses das Augenglas abgeben. Nach» gehends muß man ...
Leonhard Euler, 1780
8
Anfangsgründe der Mathematik: Anfangsgründe der angewandten ...
Anfangsgründe der angewandten Mathematik ; 1, Mechanische und Optische Wissenschaften Abraham Gotthelf Kästner. i glase, daß das Augenglas die,Gtr, ahleri , die es Zon diesem ^ilde bekömmt, parallel bricht (zz), i 'so kann das blaue  ...
Abraham Gotthelf Kästner, 1780
9
Analytische Abhandlung der Anfangsgründe der Mathematik ... ...
Punkte des Bildes. und jene. welche von_ jedem Punkte der Faden herkommen. zu gleicher Zeit gleichlaufend oder gleich zerfireut nach dem Auge fchieke. Nichtet man alfo das Augenglas fo. daß man die Fäden deutlich fiehtz fo ftheint das ...
‎1780
10
Anfangsgründe der Naturlehre
Wenn man statt des erhabenen Augenglases ziz. eine Hohllinse als Augenglas mit dem Objemv verbindet, so muß die Entfernung der Glaser von einander so groß seyn, als die Differenz ihrer Brennweiten. Das Augenglas Dl5 muß die ...
Wenceslaus Johann Gustav Karsten, Friedrich Albrecht Carl Gren, 1790

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUGENGLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Augenglas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die flüchtige Schönheit des Sommers
Alles wirkt sehr genau und detailliert, wie durch ein Augenglas betrachtete Natur-Aufnahmen. Mit den drei Positionen der Ausstellung ist eine Wiederaufnahme ... «Mittelbayerische, lug 16»
2
Hingucker: die Brillen-Trends 2015
Auch wenn Menschen, die eigentlich Brillen tragen müssten, aus optischen Gründen lieber zu Kontaktlinsen greifen und ihr Augenglas weglegen, ist fix: Brillen ... «Kurier, apr 15»
3
Auto Shanghai 2015: Mini zeigt Datenbrille auf der Messe
Das Augenglas weist außerdem unter anderem auf freie Parkplätze hin. Mehr Sicherheit soll der virtuelle Blick durch Karosserie-Teile bringen: Dazu nehmen ... «COMPUTER BILD, apr 15»
4
„Sie hatte diese Lässigkeit im Pinselstrich“
Vor allem ihr Selbstporträt aus dem Jahr 1777 mit dem Augenglas, das in der Berliner Gemäldegalerie hängt. Das ist schon sehr speziell, sehr eigen. Und von ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mag 14»
5
Zu schade zum Wegwerfen
Selbstverständlich wurden auch die jeweiligen Stärken vermessen und die Dioptrien auf jedem Augenglas vermerkt, bevor die wie neu wirkenden Brillen ... «Reutlinger General-Anzeiger, gen 14»
6
Ein kühler alter Mann, auf der Höhe seiner Kunst
Bei „Augenglas“ folgt auf den Titel erst einmal das Bild eines an einer Kette aufgehängten Lorgnons. Das Wort Augenglas wird, wie die Reihen einer ... «literaturkritik.de, apr 13»
7
"Blaicher Weihnacht" in Mönchshof
Paul Daum von den Mittelalterfreunden "Burg Augenglas" packte am Samstagnachmittag die Gelegenheit beim Schopf: Während seine Vereinskollegen den ... «inFranken.de, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Augenglas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/augenglas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z