Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rotweinglas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROTWEINGLAS IN TEDESCO

Rotweinglas  Ro̲tweinglas [ˈroːtva͜inɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTWEINGLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rotweinglas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROTWEINGLAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rotweinglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rotweinglas

bicchiere di vino

Weinglas

Un bicchiere da vino è un recipiente speciale da bere in vetro che viene utilizzato solo per il vino. I primi vasi da bere, che spesso servivano solo per uno scopo, sono per esempio, dall'antico Egitto, per il periodo compreso tra il 2660 e il 2160 aC, . Chr Handed. Nel caso dei produttori di vino, la forma e la progettazione sono stati determinati dalle possibilità di produzione, tradizione e gusto della vetrata, nonché dal XVIII secolo sulla raffinata cultura della tavola. Fu solo all'inizio del ventesimo secolo che le domande sulla fisiologia della bevanda d'acqua furono messe in primo piano, combinate con le forme dei bicchieri. Ein Weinglas ist ein spezielles Trinkgefäß aus Glas, das nur für Wein verwendet wird. Frühe Trinkgefäße, die häufig nur einem bestimmten Zweck dienten, sind zum Beispiel aus dem Alten Ägypten für die Zeit zwischen 2660 und 2160 v. Chr. überliefert. Bei den Weingläsern waren Form und Ausgestaltung durch die Jahrhunderte bestimmt von den Möglichkeiten der Glaserzeugung, der Tradition und dem Zeitgeschmack, sowie ab dem 18. Jahrhundert von der verfeinerten Tafelkultur. Erst Anfang des 20. Jahrhunderts rückten Fragen zur Physiologie des Weintrinkens in den Vordergrund, verbunden mit den Formen der Gläser.

definizione di Rotweinglas nel dizionario tedesco

Bicchiere per vino rosso. Glas für Rotwein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rotweinglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROTWEINGLAS


Augenglas
A̲u̲genglas
Bowlenglas
[ˈboː…]
Brennglas
Brẹnnglas
Brillenglas
Brịllenglas [ˈbrɪlənɡlaːs]
Einglas
E̲i̲nglas
Facettenglas
Facettenglas
Fadenglas
Fa̲denglas [ˈfaːdn̩ɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Flaschenglas
Flạschenglas [ˈflaʃn̩ɡlaːs]
Gurkenglas
Gụrkenglas [ˈɡʊrkn̩ɡlaːs]
Konservenglas
Konsẹrvenglas [kɔnˈzɛrvn̩ɡlaːs]
Kronglas
Kro̲nglas
Marmeladenglas
Marmela̲denglas [marməˈlaːdn̩ɡlaːs]
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Prismenglas
Prịsmenglas
Rillenglas
Rịllenglas
Rubinglas
Rubi̲nglas
Stundenglas
Stụndenglas
Tulpenglas
Tụlpenglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROTWEINGLAS

Rottweiler
Rotulus
Rotunda
Rotunde
Rötung
Rotüre
Rotverschiebung
Rotvieh
rotwangig
Rotwein
rotwelsch
Rotwelsche
Rotwild
Rotwurst
Rotz
Rotzbengel
Rotzbremse
Rotzbub
Rotzbube
Rotze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROTWEINGLAS

Acrylglas
Aquarienglas
Aventuringlas
Bierglas
Eisblumenglas
Fiberglas
Filigranglas
Flachglas
Gosenglas
Hyazinthenglas
Kinonglas
Meniskenglas
Milchglas
Noppenglas
Plexiglas
Reagenzglas
Stangenglas
Uringlas
Wasserglas
Zweistärkenglas

Sinonimi e antonimi di Rotweinglas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROTWEINGLAS»

Rotweinglas rotweinglas weißweinglas unterschied gravur kristall ikea formen ohne stiel riedel Wörterbuch größe Weinglas spezielles Trinkgefäß Glas für Wein verwendet wird Frühe Leonardo daily teilig amazon küche Amazon Küchen Haushaltsartikel Daily Features Zeitloses Design Ideal Svalka SVALKA Trinken Gläser Karaffen Kannen Weingläser Weitere Produktansichten Ausführungen günstige rotweingläser kaufen möbel gibt unglaublich viele verschiedene Flaschenständer unzähligen Marken Natürlich verschiedenen ciao Weiterentwicklung unserer erfolgreichsten

Traduzione di Rotweinglas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROTWEINGLAS

Conosci la traduzione di Rotweinglas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rotweinglas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rotweinglas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

红移
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corrimiento al rojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

redshift
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल विचलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانزياح نحو الأحمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красное смещение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

redshift
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

redshift
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

redshift
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anjakan merah
190 milioni di parlanti

tedesco

Rotweinglas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

赤方偏移
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적색 편이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

redshift
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dịch chuyển đỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்புநகர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

redshift
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızıya kayma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

redshift
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przesunięcie ku czerwieni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

червоне зміщення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

redshift
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετατόπιση προς το ερυθρό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rooi verschuiving
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rödförskjutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rødforskyvning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rotweinglas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTWEINGLAS»

Il termine «Rotweinglas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rotweinglas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rotweinglas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rotweinglas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROTWEINGLAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rotweinglas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rotweinglas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rotweinglas

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROTWEINGLAS»

Scopri l'uso di Rotweinglas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rotweinglas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Weissweinglas . . M. 0.57 Rotweinglas . . . M 0.57 Portweinglas . . M. 0 48 Sektschale . . . . M 0.70 Sektkeleh . . . . M 0.60 Likörglas . . . . M. 0.42 No. 7152. Tischlampe mit bunt Majolikakörper n galv. Zinkgussfuss Br. No 7413 KMseg- locken, ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
2
Die Nacht der Schlange
Der Schatten des Panthers Haengt ueber dem Rotweinglas Mit leiser Stimme verkuendet Die Nachtigall am Telefon Eine Legende ueber die Liebe Eine Handvoll Wasser reicht Dem erschreckten Fisch und Ist gleich tierisch gut drauf Er sucht ...
Baerbel Will-Trebeg
3
500 Weinrätsel des erheiternden Weinbastards
Der ganze Vorgang wäre für wahre Weinfreunde sicher purer Frevel, dennoch möchte ich gerne von Dir wissen, ist im Rotweinglas jetzt mehr Weißwein oder im Weißwein mehr Rotwein? EXAKT VIER LITER WEIN 363| Zuerst füllt der ...
Huub Dykhuizen, 2012
4
Unsortiert
Er trank das gut gefüllte Rotweinglas in einem Zug leer. Er taumelte. Was war das? Was soll das Zögern, das Larvieren? Wo ist deine Entschlossenheit von heute Mittag, Sophie? Wo ist sie geblieben? Was ist geschehen? Hast du mit deinem ...
Torsten Markwirth, 2009
5
Fairness und Vertrauen in Der Finanzberatung: Spielregeln ...
Das Rotweinglas kippt um Karl Ungehobelt sitzt bei einer Kundenveranstaltung mit seinen Gästen an einer großen Tafel. Der Abend ist fortgeschritten. Die Stimmen werden lauter, das Lachen heftiger und die Gläser leeren sich rasch. So auch ...
Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010
6
Kürübungen zum Denken: 132 Aufgaben mit ausführlichen Lösungen
132 Aufgaben mit ausführlichen Lösungen Wilhelm Fickert. Weißwein und Rotwein Zwei Gläser sind gleich weit gefüllt, das eine mit Weißwein, das andere mit Rotwein. Man gibt einen Löffel voll Rotwein aus dem Rotweinglas in den ...
Wilhelm Fickert, 1982
7
100 Dinge, die Sie schon immer über Wein wissen wollten
Man kann aus der Gläserkunde eine echte Wissenschaft machen, im Grunde brauchen Sie als Grundausstattung aber nur drei verschiedene Gläser: WEISSWEINGLAS Das Glas ist etwas kleiner als das Rotweinglas, der Weißwein soll kühl ...
Beat Koelliker, 2012
8
Business mit Stil: Erfolg im Geschäftsleben mit modernen ...
Zwei Ausnahmen bestätigen die Regel: Wenn Sie bei einer Weinprobe sind, dürfen Sie das Rotweinglas am Kelch fassen, wenn es dem Geschmack dienlich ist. Gläser mit sehr kurzem Stiel dürfen ebenfalls an der Cuppa gefasst werden, zum ...
Carolin Lüdemann, 2009
9
Die Supermaus: Die unheimliche Maus
Walden springt plötzlich auf, reißt Hauck das halbvolle Rotweinglas aus der Hand, trinkt es in einem Zug aus, beugt sich drohend über Haucks Sessel und zischt: Dr.Walden: Hilf mir, Kurt! Hör auf zu quatschen und zu saufen! Das ist ein  ...
Peter Breitwieser, 2012
10
Fachberichte: für Azubis im Hotelfach
Man beginnt dabei mitdem Richtglas(das Weinglas für den Hauptgang), was inder Regel ein Rotweinglas ist.Das Rotweinglas (Richtglas) kommtüber das Hauptgangmesser. Das Weißweinglas kommt direkt rechts daneben, aber etwas nach ...
Sabrina Djogo, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTWEINGLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rotweinglas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Harald Hurst und Gunzi Heil begeistern im Kulturhaus Osterfeld
... indem sie klar machten, dass sie nun nicht mehr auf die Bühne zurückkämen: Hurst machte den Abgang mit seinem Rotweinglas und Heil schnappte sich den ... «Pforzheimer Zeitung, dic 16»
2
So wird ein Tisch richtig gedeckt
"Das Rotweinglas ist das Richtglas", sagt der Fachmann und erklärt: Es wird über der Messerspitze platziert. "Wenn man ein Richtglas hat, kann man daran alles ... «General-Anzeiger, dic 16»
3
So sehen berühmte Promiposen bei normalen Menschen aus
Ob lasziv wie Emily Ratajkowski mit dem Rotweinglas in der Badewanne sitzen, nackt wie Chrissy Teigen für ihren Mann posen oder ein Vogue-Foto von der ... «oe24.at, nov 16»
4
Tipps zum Kauf von Weingläsern
Eine Frau trinkt aus einem Rotweinglas Ein gutes Weinglas konzentriert die Aromen, so dass die Nase sie beim Trinken besser wahrnimmt. Foto: DWI. «Main-Post, nov 16»
5
Das Leben als Möglichkeit
... Zögern abzubiegen, zum Gartentor? Oder bleibt er sitzen, vorm Rotweinglas, das halbvoll noch (oder doch schon: halbleer) vor ihm steht, am Holztisch? «Mittelbayerische, nov 16»
6
Bucks heile Welt: Glasklare Sache
Ein Rotweinglas müsste man sein. Dann dürfte man einen Mords-Bauch vor sich her schieben, und keinen würde es stören, im Gegenteil. Der Weinkenner vom ... «Südwest Presse, nov 16»
7
Rotweinflecken mit Hausmitteln entfernen
Einmal kurz nicht aufgepasst, schon fliegt das Rotweinglas und landet – so will es Murphys Gesetz – am liebsten auf hellen Klamotten, Tischdecken und ... «Web.de, ott 16»
8
Weingläser im Test - Für jede Rebe ein anderer Kelch? Das muss ...
Das Glas hat allerdings durch seine eckige Form und seine Größe einen kleinen Wettbewerbsvorteil, schließlich sollte ein Rotweinglas immer ein gewisses ... «Süddeutsche.de, set 16»
9
Trinkt Christina schwanger Alkohol?
Denn auf dem Pic sieht man die 33-Jährige mit einem Rotweinglas. Sofort hagelt es böse Kommentare. Christina beruhigt aber: Der vermeintliche Rotwein sei ... «Kronehit, giu 16»
10
Hitman Episode 1: Lösung zu Freies Training - spieletipps.de
Kleidet euch damit ein und begebt euch auf Deck 02, wo ihr das Rotweinglas auf dem Tisch vergiften könnt (Verwechselt es nicht mit dem Glas, auf der Bar). «Spieletipps.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rotweinglas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rotweinglas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z