Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Uringlas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URINGLAS IN TEDESCO

Uringlas  [Uri̲nglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URINGLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uringlas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URINGLAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Uringlas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Uringlas

orinale

Uringlas

Il Uringlas, chiamato anche Matula o Urinal, è un campione di urina storica per l'urologia. Rappresentazione medievale europea del medico arabo di Al-Razi con vetro urine, da Gerardo da Cremona L'orinatoio è un rundkolben- al recipiente di vetro a forma di pera con un'apertura a forma di imbuto - un contenitore simile ad un cocchiere di vetro a bulbo con un ulteriore collo. Alcuni campioni avevano un fondo piatto per il montaggio, più un fondo curvo e serviva una nave di sostegno per evitare il ribaltamento. La raccolta di questo vaso urine del mattino è stato portato a Harnschauer - un medico o un medico specializzato e precursori di urologi che hanno controllato il campione secondo il Humoralpathologie di densità, colore, odore, sapore e sedimenti e la constatazione che con altri dati medici del paziente in relazione è stato inserito nell'Urkinkarte. Per alcune indagini è stato installato un attacco a vite che consente di rimuovere solo quantità di goccia. Das Uringlas, auch Matula oder Urinal ist ein historisches Harnprobengefäß für die Harnschau. Europäische mittelalterliche Darstellung des arabischen Arztes Al-Razis mit Uringlas, von Gerhard von Cremona Das Uringlas ist ein rundkolben- bis birnenförmiges Glasgefäß mit trichterförmiger Öffnung - ein Behältnis ähnlich einem bauchigen Kutscherglas mit weiterem Hals. Manche Exemplare hatten einen flachen Boden zum Hinstellen, die meisten einen gewölbten Boden und bedurften eines Stützbehälters zur Vermeidung des Umkippens. Der in diesem Gefäß gesammelte Morgenurin wurde zum Harnschauer gebracht - einem Arzt oder Medizinkundigen und Vorläufer des Urologen, der die Probe entsprechend der Humoralpathologie auf Dichte, Farbe, Geruch, Geschmack und Sediment überprüfte und den Befund, der mit anderen medizinischen Daten des Patienten im Zusammenhang gewertet wurde, in die Urinkarte eintrug. Für manche Untersuchungen wurde ein Schneckentropfaufsatz aufgesteckt, der es erlaubte, nur tropfenweise Mengen zu entnehmen.

definizione di Uringlas nel dizionario tedesco

Orinatoio. Urinal.
Clicca per vedere la definizione originale di «Uringlas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON URINGLAS


Augenglas
A̲u̲genglas
Bowlenglas
[ˈboː…]
Brennglas
Brẹnnglas
Brillenglas
Brịllenglas [ˈbrɪlənɡlaːs]
Einglas
E̲i̲nglas
Facettenglas
Facettenglas
Fernglas
Fẹrnglas 
Flaschenglas
Flạschenglas [ˈflaʃn̩ɡlaːs]
Gurkenglas
Gụrkenglas [ˈɡʊrkn̩ɡlaːs]
Konservenglas
Konsẹrvenglas [kɔnˈzɛrvn̩ɡlaːs]
Kronglas
Kro̲nglas
Marmeladenglas
Marmela̲denglas [marməˈlaːdn̩ɡlaːs]
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Prismenglas
Prịsmenglas
Rillenglas
Rịllenglas
Rotweinglas
Ro̲tweinglas [ˈroːtva͜inɡlaːs]
Rubinglas
Rubi̲nglas
Stundenglas
Stụndenglas
Tulpenglas
Tụlpenglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME URINGLAS

Uria
Urian
Urias
Uriasbrief
Uriel
urig
Urija
Urikämie
Urikostatikum
Urikosurie
Urin
urinal
Uringeruch
urinieren
urinös
Urinprobe
Urinsekt
Urinstatus
Urinstinkt
Urinuntersuchung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME URINGLAS

Acrylglas
Aquarienglas
Aventuringlas
Bierglas
Eisblumenglas
Fadenglas
Fiberglas
Filigranglas
Flachglas
Gosenglas
Hyazinthenglas
Kinonglas
Meniskenglas
Milchglas
Noppenglas
Plexiglas
Reagenzglas
Stangenglas
Wasserglas
Zweistärkenglas

Sinonimi e antonimi di Uringlas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «URINGLAS»

Uringlas Grammatik wörterbuch uringlas auch Matula oder Urinal historisches Harnprobengefäß für Harnschau Europäische mittelalterliche Darstellung arabischen Arztes Razis Gerhard Cremona rundkolben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Matula „Topf „Waschgeschirr „ Nachtgeschirr Urinal urina „Harn Harnprobengefäß französisch pons Übersetzungen Französisch PONS urinflasche urin flasche urinal sammelglas ebay Urinflasche Urin Flasche Sammelglas Business Industrie Medizin Labor Physiotherapie Reha Pflege eBay

Traduzione di Uringlas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URINGLAS

Conosci la traduzione di Uringlas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Uringlas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Uringlas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

便池
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

urinario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

urinal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूत्रालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

писсуар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mictório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূত্রধানী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

urinoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

urinal
190 milioni di parlanti

tedesco

Uringlas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

便器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소변기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi để tiểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

urinal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pisuar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orinale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pisuar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пісуар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pisoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρητήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

urinaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urinoar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urinal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Uringlas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URINGLAS»

Il termine «Uringlas» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Uringlas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Uringlas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Uringlas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «URINGLAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Uringlas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Uringlas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Uringlas

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «URINGLAS»

Scopri l'uso di Uringlas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Uringlas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Aber nun vor dem unwissenden Bauer mit geheim, «ißvoller Miene daö Uringlas besehen, unb thun, als fähe er daraus alles, das ihr Leute, das bezeichnet den wahren Quacksalber. Zur Benrtheilung einer Krankheit fordert es Withrlich ...
2
Henker, Huren, Handelsherren: Alltag in einer ...
Spannende städtische Alltagsgeschichte des Mittelalters, exemplarisch gezeigt an Augsburg von Spätmittelalter bis zur frühen Neuzeit. Auch für Schüler geeignet.
Kay Peter Jankrift, 2008
3
Die schöne Emma, ein Schauspiel. Der Tyrann, oder Die ...
Laßt jeden Zwift uns meiden. Gebt mir die Hand.- das Schickfal foll entfcheiden. ( ab.) Fünfte Scene. Es treten auf Emma und Trotter der Müllerknecht mit einem Tm !) um den Kopf und einem uringlas in der Hand. Emma, Wo bift du gewefen.
Johann Ludwig Tieck, 1829
4
Vertraute Briefe während eines Durchflugs durch einen Theil ...
verlangte- fo bald ihm die Thüre/geöffnee * ' wnrdet den Wafierdokror zn fpreehe/ n. und zeigte .fein uringlas vor. Die Bedienten des .Herzogs hielten ,ihn für ,einen Wahnwihigett nnd fcbalten ilttytülkhtig aus; der Bauer aber [agree, er. wüßte ...
Eleutherophilos (pseud. van Paulus Hubert Adriaan Jan Strick van Linschoten.), 1818
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Es enthält nur wenig kohlensaures Gas und schwefelsaure 'l'alk- und Kalkerde ' und Natron. Benutzt wird dasselbe als Getränk und Wasserbad. 0 __ n. MJYPRACIUhI, das Uringlas, ein flaschenförmiges, längliches, ein wenig plattgedrücktes, ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1840
6
Eines Engländers Auszug aus Hermann Boerhaave ...
Dann fehr man das Uringlas in einen Keller. fo verfchwindet das Oel „ bald. indem es in das Salß gezogen wird. Man gieffet mehr Oel darauf. rühret die Maffe . läßt 'fie wieder liehen. und wiederhohlet diefe Arbeit fo oft bis dem Gewichte nach ...
Herman Boerhaave, 1755
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Bei einer Anstrengung, der der Kranke sich aussetzte, floss mit einem Male ein reichlicher Strom Urin aus u. mit ihm entfernte sich ins Uringlas eine grosse Menge munter im Urine herumschwimmender lnsectenlarven. Diese Anstrengung ...
8
Frauen in der Frühen Neuzeit: Lebensentwürfe in Kunst und ...
Jahrhunderts, München, BSB, egm 250, besteht die Bildfolge aus folgenden Szenen: fol. 155ra: Achill und Deidamie auf dem Liebeslager (übermalt); fol. 155rb: Deidamie am Krankenlager ihres Vaters; fol. 155va: Der Arzt mit Uringlas vor der ...
Anne-Marie Bonnet, Barbara Maria Schellewald, 2004
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Uringlas. Urinbad zum wollwascken, (Tuchmanufaktur) dasjenige warme Bad halb von Urin, halb aus Wasser, mit etwas Salz oder Porasche »erseht, in welchem die spanische Wolle gewaschen, und von ihrem fettigen Schweiß und Schmutz ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
10
Nachrichten von sehenswürdigen Gemälde- und ...
B. oben von der Gallerle süs dm untersten Ecke, einen Engel , welcher zwischen den Füssen ein groses UringlaS 'hält. Neben diesem Engel mit dem UringlaS stehe «n ttomo klsliomeyz (ein gerupfter Hahn) wobey sich das Faß des Diogenes ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1789

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URINGLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Uringlas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drømmen om et barn: Marlene har været gravid 11 gange
Hun finder i stedet et uringlas, og endelig lykkes det hende at få reddet fosteret op af toiletvandet, så det måske kan give hende de svar og det håb, som hun så ... «DR, nov 16»
2
Abrakadabra und Urinproben: Klostermedizin im Mittelalter
Der Arzt mit den Attributen Uringlas, Medizinflasche und Büchern. Putte im Barocksaal der Stiftsbibliothek St.Gallen um 1770. Stiftsbibliothek St.Gallen. 2/3. «Schweizer Radio und Fernsehen, ott 16»
3
Köln stellt den Feinmaler Godefridus Schalcken vor
Ebenso malt er die alte Frau, die einen Kupferkessel schrubbt, eine Bordellszene und den Besuch des Arztes, der im Uringlas der Liebeskranken schon den ... «Westfälischer Anzeiger, ott 15»
4
Mit der Harnschau Krankheiten und Auffälligkeiten erkennen
Mit dem runden Uringlas in der Hand prüfte der Harnschauer im Mittelalter, was dem Patienten fehlen könnte. Er schwenkte das Glas, inspizierte die Farbe, roch ... «Derwesten.de, apr 15»
5
Heilkunst Wer Angst vor dem Arzt hat, muss ins Museum gehen
Auf Bilddarstellungen frühneuzeitlicher Medizin erscheint der Arzt oft als derjenige, der mit Kennerblick das Uringlas gegen das Licht hält, um an Farbe und ... «DIE WELT, nov 14»
6
"Ein Fall für Zwei": Matula, der öffentlich-rechtliche Punk
Oder im medizinischen Sinne: Uringlas. Das ist die Übersetzung von Matula aus dem Lateinischen. In einigen slawischen Sprachen ist Matula eine liebevolle ... «ZEIT ONLINE, mar 13»
7
Medizin und andere Heilberufe im Hochmittelalter
Das Uringlas gehört zu den wichtigsten Instrumenten für die hochmittelalterlichen medizinischen Diagnostik, in der die Körperflüssigkeiten die wichtigsten ... «Deutschland Today, giu 12»
8
Ecstasy im Spiel
Er füllte, vom Kontrolleur unbemerkt, das Uringlas. Im Dopinglabor meldeten die Analytiker kurz darauf einen Volltreffer: Die Probe war positiv. Der DFB wusste ... «Tagesspiegel, giu 10»
9
StartAusgabeAusgabe 37/2009Urologie-Museum: Von Harnschau ...
So wurde das Uringlas zum Symbol des Mediziners, sogar Zeichnungen von Albrecht Dürer zeigen es. Der deutsche Dichter Eugen Roth (1895 bis 1976) ... «Pharmazeutische Zeitung online, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uringlas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uringlas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z