Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fiberglas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FIBERGLAS

englisch fiberglass = Glasfaser.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FIBERGLAS IN TEDESCO

Fiberglas  [Fi̲berglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIBERGLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fiberglas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIBERGLAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fiberglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fiberglas

Plastica rinforzata con fibra di vetro

Glasfaserverstärkter Kunststoff

La plastica rinforzata in fibra, la plastica rinforzata in fibra di vetro (GRP), è un composito in fibra plastica di fibre di plastica e vetro. Duroplastiche (ad es. Resine poliestere (UP) o resina epossidica) e plastiche termoplastiche (ad esempio poliammide) sono adatte come base. Le fibre di vetro infinite sono state prima fabbricate industrialmente negli Stati Uniti nel 1935 come fibre di rinforzo. La produzione di massa è stata sviluppata nel 1930 da Games Slayter (Owens Corning) e altri - in quel momento il materiale serviva soprattutto l'isolamento delle case. Il primo aereo da GRP è stato il Fs 24 Phoenix dell'Akaflieg Stuttgart dal 1957. Il GRP è anche conosciuto come fibra di vetro. La parola fibra di vetro è un anglicismo fatto di fibra di vetro (AE) o fibra di vetro (BE), la parola inglese per la fibra di vetro. Nel mondo non professionale, le fibre sono spesso definite come plastica rinforzata in fibra (CFK) o plastica rinforzata in fibra. Glasfaserverstärkter Kunststoff, kurz GFK (engl. GRP = glass-fibre reinforced plastic), ist ein Faser-Kunststoff-Verbund aus einem Kunststoff und Glasfasern. Als Basis kommen duroplastische (z. B. Polyesterharz (UP) oder Epoxidharz) als auch thermoplastische (z. B. Polyamid) Kunststoffe in Frage. Endlos-Glasfasern wurden erstmals 1935 industriell in den USA als Verstärkungsfasern hergestellt. Die Massenproduktion wurde in den 1930er Jahren von Games Slayter (Owens Corning) und anderen entwickelt – damals diente das Material vor allem der Isolierung von Häusern. Das erste Flugzeug aus GFK war der Fs 24 Phönix der Akaflieg Stuttgart aus dem Jahr 1957. GFK ist umgangssprachlich auch als Fiberglas bekannt. Das Wort Fiberglas ist ein Anglizismus, der sich aus fiberglass (AE) bzw. fibreglass (BE), dem englischen Wort für Glasfaser, gebildet hat. In der Nicht-Fachwelt wird oft nur von den Fasern gesprochen, wenn von GFK oder kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff (CFK) die Rede ist.

definizione di Fiberglas nel dizionario tedesco

Materiale fatto di plastica e fibre di vetro. Material, das aus Kunststoff und Glasfasern hergestellt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fiberglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FIBERGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Becherglas
Bẹcherglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Champagnerglas
[ʃamˈpanjɐɡlaːs]
Faserglas
Fa̲serglas
Fensterglas
Fẹnsterglas
Filterglas
Fịlterglas
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Likörglas
Likö̲rglas [liˈkøːɐ̯ɡlaːs]
Lüsterglas
Lụ̈sterglas
Panzerglas
Pạnzerglas [ˈpant͜sɐɡlaːs]
Plexiglas
Plẹxiglas
Probierglas
Probi̲e̲rglas
Sinterglas
Sịnterglas
Theaterglas
Thea̲terglas [teˈaːtɐɡlaːs]
Uhrglas
U̲hrglas [ˈuːɐ̯ɡlaːs]
Vexierglas
Vexi̲e̲rglas
Wasserglas
Wạsserglas
Zierglas
Zi̲e̲rglas
Zylinderglas
Zylịnderglas [t͜siˈlɪndɐɡlaːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FIBERGLAS

Fibel
Fiber
Fibonaccifolge
fibrillär
Fibrille
fibrillieren
Fibrin
Fibrinkleber
Fibrinogen
Fibrinolyse
Fibrinolytikum
fibrinolytisch
fibrinös
Fibrinurie
Fibroadenom
Fibroblast
Fibroblastom
Fibrochondrom
Fibroelastose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FIBERGLAS

Altglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Einmachglas
Fernglas
Flachglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Milchglas
Muranoglas
Opalglas
Opernglas
Quarzglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Trinkglas
Weinglas

Sinonimi e antonimi di Fiberglas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FIBERGLAS»

Fiberglas fiberglas verarbeiten kaufen internet nagelmodellage eigenschaften technik wiki reinigen Glasfaserverstärkter Kunststoff kurz engl glass fibre reinforced plastic Faser Verbund einem Glasfasern Basis kommen duroplastische Epoxidharz polyesterharz gießharz Discount _Der Shop Polyesterharz Glasfasermatte Glasfilamentgewebe Gelcoat Topcoat alles rund Thema schiffbau bootsbau flugzeugbau seit mehr Jahren Fertigung Entwicklung glasfaserverstärkten Kunststoffprodukten Bootsbau Schiffbau Pflanzkübel eastwest trading jetzt günstig Große Auswahl Bequeme Bezahlung Schnelle Lieferung Geld zurück Garantie Acryl produkte ebay eBay tolle Angebote Beauty Gesundheit Maniküre Pediküre Produkte einkaufen Home rudolf lindner machen flugzeug Flugzeug Saison Wettbewerb Rudolf Lindner GmbH Anerkannter CAMO Betrieb Blumenkübel pflanzkübel übertöpfe pflanztöpfe hoch Übertöpfe Pflanztöpfe hellgrau Amazon Garten Hart Firma liefert Schubkarren Silokarren Mehlwagen Futtertröge Behälter bruch

Traduzione di Fiberglas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIBERGLAS

Conosci la traduzione di Fiberglas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fiberglas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fiberglas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

玻璃纤维
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fibra de vidrio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fiberglass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शीसे रेशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الألياف الزجاجية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стекловолокно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fibra de vidro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাইবার গ্লাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fibre de verre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gentian kaca
190 milioni di parlanti

tedesco

Fiberglas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グラスファイバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유리 섬유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fiberglass
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sợi thủy tinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணாடியிழை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फायबरग्लास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiberglas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lana di vetro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

włókno szklane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скловолокно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fibra de sticla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fiberglass
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veselglas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glasfiber
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glassfiber
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fiberglas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIBERGLAS»

Il termine «Fiberglas» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fiberglas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fiberglas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fiberglas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIBERGLAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fiberglas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fiberglas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fiberglas

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FIBERGLAS»

Scopri l'uso di Fiberglas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fiberglas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch zur Linux-Systemverwaltung
a ungeschirmtes Twisted-Pair b Multimodus und Einzelmodus-Fiberglas 15.2.1 Die Funktionalität von Ethernet Ethernet könnte als nettes Abendessen beschrieben werden, wo sich die Gäste (Computer) nicht unterbrechen, sondern auf eine ...
Evi Nemeth, Garth Snyder, Trent Hein, 2004
2
Do It Yourself Nails:
Die Streifen sollten mehr oder minder bereits die Form bzw. die Größe Ihrer Nagelplatte haben. Hier hilft auch die Verwendung von vorgeschnittenen Gewebestreifen(Fiberglas oder Seide). Geben Sie eine dünne Schicht Resin (= Fiberglas- ...
Petra Pfau, 2009
3
Das Bogenbauer-Buch: europäischer Bogenbau von der Steinzeit ...
FIBERGLAS-LAMINATE Fiberglas ist ein moderner Verbundwerkstoff, der seit den 40er Jahren im Bogenbau benutzt wird. Unzählige unidirektionale Glasfasern (ca. 70 % in Längsrichtung) eingebettet in Epoxidharz ergeben ein extrem ...
Angelika Hörnig, 2001
4
Der Gebogene Stock: Herstellung von Jagdbogen aus weißen Hölzern
Als das Fiberglas erfunden wurde, kam der Holzbogen in Amerika langsam aus der Mode. Tracy Stalker, langjähriger Autor des Archery Magazine, schrieb, dass im Jahre 1947 der Gebrauch von Plastik und Glastiber gerade mal das ...
Paul Comstock, 2004
5
Positioning: Wie Marken und Unternehmen in übersättigten ...
Sehen Sie sich das Verwirrungsproblem einmal aus der Perspektive von Owens- Corning-Fiberglas an. Owens ist natürlich mit Illinois verbunden. Owens-Illinois ist ein größeres Unternehmen mit einem stärkeren AnspruchaufdenNamen ...
Al Ries, Jack Trout, 2013
6
Reflexbogen: Geschichte und Herstellung
Geschichte und Herstellung Volker Alles. Rotes und schwarzes Fiberglas. Abb. 2 Unidirektionale Fiberglasstreifen verschiedener Stärke Oben: Fiberglasgewebe. Abb. 1 Abb. 2 Dünne Holz- und Fiberglasstreifen ergeben die ...
Volker Alles, 2009
7
Adams' Lahmheit bei Pferden
Sie kann in Verbindung mit Gips-, Fiberglas- bzw. Kunststoffverbänden oder nach interner Fixierung von Radius- und Tibiafrakturen angewendet werden. Obwohl Thomas- Schienen vorwiegend bei Fohlen benutzt werden, sind sie auch für ...
Horst Wissdorf, 2008
8
Zwischen Evolution und Revolution - Der Werkstoffwandel im ...
305 Besonders im zivilen Bereich wurden Kompositwerkstoffe aus Fiberglas oder Carbon306 nach dem Krieg ... Artikel zu Fiberglas-Beplankungen zu ähnlich positiven Beurteilungen: „ [] a Fiberglas airframe structure, in comparison with a.
Philipp Hassinger, 2012
9
Brechreizend: Die fiesesten Reiseziele der Welt
Jeder Ort, dessen Sehenswürdigkeit als riesiges Etwas aus Fiberglas hergestellt wird Gäbe es einen Wettbewerb für besonderen Landstraßenkitsch, hätte nach meiner bisherigen Auffassung Amerika immer haushoch gewonnen. Da ist zum ...
Catherine Price, 2012
10
CCNA-INTRO-Prüfungshandbuch: die offizielle Vorbereitung zum ...
Standard Kabel Höchstlänge 500m 10BASE5 Dickes Koaxialkabel 10BASE2 Dünnes Koaxialkabel 185m 1000BASE-ZX Mehrere Wellenlänge, SM Fiberglas 100km 1000BASE-CS STP, 2-Paar 25m 1 000BASE-T UTP CAT5, 5e, 6, 4-Paar ...
Wendell Odom, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIBERGLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fiberglas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opposition in Roses fordert Einführung von Fiberglas-Technik
ROSES / KATALONIEN / SPANIEN: Die ERC aus Roses forderte auf der ersten Rathaussitzung nach den Sommerferien, dass man die Einführung von Fiberglas ... «Arena, set 16»
2
Revitalisierung einer Autobahnmeisterei aus den 1970er Jahren mit ...
Revitalisierung einer Autobahnmeisterei aus den 1970er Jahren mit Fiberglas. (16.7.2016) Die Autobahnmeisterei Freiburg-Hochdorf (siehe Google-Maps) war ... «Baulinks, lug 16»
3
Dromen van fiberglas
“De stokken zijn van fiberglas, het polyester is ademend en…” “Die wil ik echt niet,” fluister ik in de richting van mijn pa, “ik ben een jongen van dertien, ik ben ... «Metronieuws.nl, feb 16»
4
Bjarke Ingels Serpentine Pavillon: Lichterspiel zwischen Fiberglas
Dass Bjarke Ingels den diesjährigen Pavillon für die Londoner Serpentine Gallery baut, stand schon vor über zwei Wochen fest. Nun zeigen erste ... «Baublatt, feb 16»
5
Owens Corning Expands Commercial Pipe Insulation Portfolio with ...
ASJ Max FIBERGLAS™ Pipe Insulation now has a poly-encapsulated paper jacket that is smooth, durable, cleanable, wrinkle-resistant, resists water staining ... «Business Wire, ago 15»
6
Apal Porsche GT Coupé: Plastik-Porsche made in Belgien
Der Fiberglas-Renner aus Blegny-Trembleur bei Lüttich ist jedoch wahrscheinlich genau so rar wie der nur 20-mal gebaute "Abarth-Carrera". "Wahrscheinlich ... «auto motor und sport, ago 15»
7
Rotorblätter erschlagen Wildvögel/Mindestens fünf im Landkreis ...
Der Feind hat starre Flügel, gegen die Bussard, Kranich & Co nichts ausrichten können: Immer wieder erschlagen Rotorblätter (oft aus Fiberglas) von ... «kreiszeitung.de, apr 15»
8
MESSE 2015: Pearl Drums hat das Limited Edition Wood-Fiberglass ...
(11.04.2015) Zur Musikmesse 2015 gibt es von Pearl Drums Shellkits aus einer Holz-Fiberglas Mischung. Diese Kessel sind übrigens ein wiederbelebter ... «bonedo.de, apr 15»
9
Erste Brücke aus Fiberglas wird gebaut
Erste Brücke aus Fiberglas wird gebaut. Die Brückenbau-Firma „Duscheck und Duscheck“ mit Sitz in Eichgraben (Bezirk St. Pölten-Land) baut in Oberösterreich ... «ORF.at, mar 15»
10
Fiberglas, Cardinal credit unions become TrueCore on Monday
NEWARK – The merger of Fiberglas Federal and Cardinal Federal credit unions begins Monday under the name TrueCore Federal Credit Union. The two ... «The Newark Advocate, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fiberglas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fiberglas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z